- 诗文中出现的词语含义
-
白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。
表里(biǎo lǐ)的意思:指外表和内心不一致。
不胜(bù shèng)的意思:形容无法胜过或不胜任某种情况或事物。
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
朝日(cháo rì)的意思:早上的太阳,比喻新时代的光明和希望。
摧折(cuī shé)的意思:摧毁、打击、挫败
几时(jǐ shí)的意思:表示时间的不确定,相当于“何时”。
来自(lái zì)的意思:指事物的来源、起源。
零落(líng luò)的意思:形容事物散落、破碎、分散或衰败。
民生(mín shēng)的意思:指人民的日常生活和生计。
年来(nián lái)的意思:指多年以来的时间。
去年(qù nián)的意思:指过去的一年,即上一年。
日照(rì zhào)的意思:阳光照射、明亮。
如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。
胜冠(shèng guān)的意思:指战胜所有对手,夺得冠军。
生故(shēng gù)的意思:指由于亲人或朋友的死亡而产生的悲伤和痛苦。
相看(xiāng kàn)的意思:互相注视,互相看着对方。
自如(zì rú)的意思:自如指事物自然无拘束、自由自在的状态或行为。
- 注释
- 君不见:你没看见吗,用于引起注意的表达。
冰上霜:冰面上覆盖的霜冻,比喻寒冷。
表里:内外,指全面、彻底。
阴且寒:阴冷,既指天气也暗喻世态炎凉。
虽蒙:即使受到。
朝日照:早晨阳光的照耀,比喻短暂的美好时光。
信得:能够相信,引申为能持续多久。
几时安:多久的安宁,指不稳定和短暂的平静。
民生:人民的生活。
故如此:本来就是这样,指生活充满艰辛。
谁令:是谁让,表示对造成现状的质问。
摧折:遭受挫折、打击。
强相看:不得不面对,被迫承受。
来自如削:时间流逝得像刀削一样快。
白发:老年人的象征,此处指年华老去。
零落:脱落,散落,比喻岁月的消逝。
不胜冠:无法承受头上的帽子,比喻年老体衰,难以承受生活的重担。
- 翻译
- 你没看见那冰上的霜吗?里外都是阴冷的。即使有朝阳照耀,
能享受多久的安宁呢?人生本就如此艰难,是谁让我们不得不面对这许多磨难。
一年又一年,时光如同刀割般流逝,白发不断掉落,难以承受冠帽之重。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人鲍照的《拟行路难十八首(其十六)》。从诗中可以感受到诗人深刻的悲凉情怀和对世事无常的洞察。
"君不见冰上霜。表里阴且寒。虽蒙朝日照。信得几时安。" 这几句描绘了一幅严冬景象,冰冻霜凝,连日照也无法带来温暖,反映了诗人内心的冷漠与不安。
"民生故如此。谁令摧折强相看。年去年来自如削。白发零落不胜冠。" 这几句则表达了对人生的无奈和悲哀,以及岁月流逝、时光易逝的感慨。诗人用“摧折”形容生命力度的消亡,用“年去年来自如削”比喻时间的无情消磨,最后,“白发零落不胜冠”则是对青春易逝、时光难留的无声哀叹。
整首诗通过自然景物和生命过程的描绘,传达了诗人对于世事无常、人生苦短的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夕霁对月有怀唐一编修
终日滞飞濛,三径绝来往。
檐溜一以捐,族雪渐回荡。
长飙缬河出,月华依波上。
微微辨林柯,稍稍晰尘鞅。
槿委犹馀泫,萱开更映愰。
草萤掠明流,土虫疑昼响。
命酒陶清虚,解襟纳新爽。
怀人邈不御,乐来何由赏。
沈思永终夕,景同神宜往。