- 诗文中出现的词语含义
-
百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
不花(bù huā)的意思:指不花费金钱,也可理解为节约或省吃俭用。
登览(dēng lǎn)的意思:指上山或高处游览、观赏。
更老(gēng lǎo)的意思:比较年长或更老
何曾(hé zēng)的意思:表示事物已经过去,不再存在或不再发生。
剪裁(jiǎn cái)的意思:指根据需要,剪去多余的部分,使之适合。
今学(jīn xué)的意思:指当下学习的知识或学问。
留客(liú kè)的意思:指待客人或留宾客住下来不走。比喻用好的条件和服务留住客人。
人人(rén rén)的意思:指每个人都具备某种特质或状态。
十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。
四时(sì shí)的意思:四季,指一年四个季节的循环变化。
物物(wù wù)的意思:形容事物非常繁多,琐碎不断。
无问(wú wèn)的意思:没有问题,没有疑问
学圃(xué pǔ)的意思:指学问广博的人,形容博学多才的学者。
一日(yī rì)的意思:形容进步非常迅速,发展迅猛。
映带(yìng dài)的意思:指光影映照,相互衬托,相得益彰的意境。
月台(yuè tái)的意思:指月亮所在的地方,比喻高处或高楼上。
云岩(yún yán)的意思:比喻高耸入云的岩石,形容山势险峻。
只今(zhī jīn)的意思:此刻,现在
种德(zhòng dé)的意思:种植美德、培养品德。
- 翻译
- 百年辛勤耕耘品德,十年精心培育花栽。
不论春夏秋冬都留客畅饮,每日都有花开陪伴。
人人都羡慕能饱览财富,万物却不知背后辛勤打造。
我如同樊须一样年事已高,如今学习园艺也自得其乐。
- 注释
- 百年:形容时间很长。
种德:种植美德。
映带:环绕点缀。
云岩:云雾缭绕的山岩。
月台:有月光的平台。
四时:四季。
留客醉:招待客人畅饮。
何曾:未曾。
一日:一天。
花开:花开不断。
人人:每个人。
富登览:欣赏财富。
物物:每一件事物。
工剪裁:精心制作。
樊须:孔子弟子,以俭朴著称。
身更老:年纪更大。
学圃:学习园艺。
悠哉:悠闲自得。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了一片精心经营的小圃,诗人以百年种德、十年栽的耐心,营造出云岩月台间的美景。四季如春,花儿常开,无论何时都有宾朋留连忘返。诗人感叹园艺之工,连寻常事物也显出匠心独运。他自比樊须,虽年事已高,却在侍弄花草中找到乐趣,感到生活悠然自得。整首诗赞美了园艺之美和生活的闲适,体现了诗人对自然与人文和谐共处的欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋望有怀
片云如雨卷西风,绰尽遮阑眼力雄。
远水半连晴汉碧,暮霞全借夕阳红。
姓名未得联诸子,鬓发皤然已一翁。
欲识翠微诗外意,岂徒忧国愿年丰。