小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《别杭州》
《别杭州》全文
唐 / 姚合   形式: 五言绝句  押[尤]韵

醉与江涛别,江涛惜我游。

他年婚嫁了,终老江头

(0)
拼音版原文全文
biéhángzhōu
táng / yáo

zuìjiāngtāobiéjiāngtāoyóu
niánhūnjiàlezhōnglǎojiāngtóu

诗文中出现的词语含义

婚嫁(hūn jià)的意思:指婚姻的结合和婚礼的庆祝。

江头(jiāng tóu)的意思:指人的头部,比喻人的智力、才华或者能力。

他年(tā nián)的意思:他年指的是将来的某一年,一般用来表示将来的某个时刻或某个年份。

终老(zhōng lǎo)的意思:指到老年时仍然健康、快乐地度过一生。

翻译
我与江涛告别,江涛似乎也在惋惜我的离去。
将来有一天我结婚成家,就在此地度过余生。
注释
醉:喝醉,此处可能指情感上的陶醉。
江涛:江水的波涛,象征着江河的生命力。
惜:怜惜,舍不得。
婚嫁:结婚,成家。
终老:度过晚年,直至去世。
江头:江边,江岸。
鉴赏

这首诗是唐代诗人姚合的《别杭州》,通过诗人的感慨和自然景物的描绘,展现了诗人对即将离别之地的不舍与对未来生活的预期。

"醉与江涛别,江涛惜我游。" 这两句表达了诗人在离开之前,与亲如故人的江涛(可能指某一水域)共度美好时光的愿望,同时也感受到自然景物似乎在惜别他的游子之情。这里的“醉”字不仅是饮酒后的状态,更寓意着对生活的放纵享受和对即将离去的眷恋。

"他年婚嫁了,终老此江头。" 这两句诗表达了诗人对于未来生活的美好憧憬。在未来的某一天,当自己经历了人生的重要仪式——婚姻之后,希望能够在这条江边安度晚年。这不仅是对个人生活的一种向往,也是对自然环境的一种依恋和归属。

整首诗通过简洁的语言和深情的表达,勾勒出一幅生动的画面,同时也流露出诗人内心的复杂情感。

作者介绍
姚合

姚合
朝代:唐   号:称“姚   籍贯:陕州硖石

姚合,陕州硖石人。生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年(公元八一六年)进士第。初授武功主簿,人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中,(公元八二六年左右)历监察御史,户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中,陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世。 
猜你喜欢

纪私斗

半生不为利,今日岂为名?

乡邻有斗者,不俟驾而行。

当头戴烈日,挥汗事长征。

来是为何事,为人平不平。

讵识愚民愚,意气尚竞争。

各挟其炮火,霹雳苦相轰。

不知官法重,其视人命轻。

东村因斗死,西村死相仍。

纷纷请相验,斗杀叠案成。

死斗无日息,无已调大兵。

军队一到乡,炮火寂无声。

东村父老遁,西村鸡犬惊。

军曰『备糗粮』,糗粮美且精。

军曰『备宿舍』,宿舍敞而明。

军言『不如意』,叱咤莫敢撄。

任意肆搜抉,箧倒而囊倾。

怜彼乡父老,畏之缩如鼪!

推原此祸始,出自愚父兄。

盛气分强弱,武力较输嬴。

一村为戎首,邻社俱联盟。

如秦与六国,合纵而连衡。

集乡弱之财,什一计取盈。

如或毙敌人,出资众社擎。

倘如被敌毙,死者徒牺牲!

虽有续命财,强者相吞并。

以此愚父老,利用斗为生!

(0)

红柑·其二

腊前霜后剪来初,籍草金苞仔细储。

待得鹂鸣春酒熟,踏青携汝出城墟。

(0)

游台北基隆杂咏·其二

飞吟击钵斗尖叉,黄鹤高飞日影斜。

收拾新诗如笋束,陆离光怪眼生花。

(0)

题绣英阁女士诗卷·其一

诗臻好处原天籁,不必词华格调新。

三百编中存正始,河洲荇菜出宫人。

(0)

和罗邵棠大令见怀蒋梓舒原韵·其一

我昔在东江,与君同酒盏。

秋雁看翱翔,春莺听睍睆。

宦迹如飞鸿,忽焉东西䎒。

(0)

重游鼎湖山短吟八首·其五

山静太古初,松柏送凉吹。

危亭闻午钟,声出庆云寺。

(0)
诗词分类
离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春
诗人
杨广 陆云 李渔 李杰 程颢 袁崇焕 沈括 王同祖 费宏 萧统 朱瞻基 黄清老 李齐贤 王微 王贞白 徐灿 仓央嘉措 尤袤
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7