小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送万州武宁段尉》
《送万州武宁段尉》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 古风  押[庚]韵

相见三十载,喜君始成名

新袍照江绿,白发鉴明

临水必观鱼,独伤鱼命轻。

朝为渊底游,暮为釜中烹。

彼方路艰远,其民亦天氓

馁之则为盗,非是恶厥生。

捕多勿夸能,能在不犯兵。

(0)
拼音版原文全文
sòngwànzhōuníngduànwèi
sòng / méiyáochén

xiāngjiànsānshízǎijūnshǐchéngmíng

xīnpáozhàojiāng绿báizēngjiānmíng

línshuǐguānshāngmìngqīng

cháowèiyuānyóuwèizhōngpēng

fāngjiānyuǎnmíntiānmáng

něizhīwèidàofēishìèjuéshēng

duōkuānéngnéngzàifànbīng

诗文中出现的词语含义

白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。

不犯(bù fàn)的意思:不犯指的是不触犯、不违背、不得罪。

成名(chéng míng)的意思:指一个人因某种原因而在社会上获得名望和声誉。

非是(fēi shì)的意思:不是;并非

观鱼(guān yú)的意思:观察鱼儿游动。

鉴明(jiàn míng)的意思:辨别真伪,识别真相

三十(sān shí)的意思:指男子到了三十岁时,应该有了自己的事业和立足之地。

天氓(tiān méng)的意思:指专横跋扈、傲慢无礼的人。

相见(xiāng jiàn)的意思:彼此见面,相互相见。

翻译
我们相会已三十年,欣喜你终于功成名就。
新衣映照江水泛绿意,白发却使我感叹岁月无情。
每当靠近水面必定观鱼,独自悲伤鱼儿命运的脆弱。
它们早晨还在深渊游弋,傍晚却成了锅中的菜肴。
那方道路艰难遥远,那里的人民生活困苦如同天降的百姓。
若是饥饿,他们可能沦为盗贼,并非本性恶劣。
捕鱼不必自夸技艺高超,真正的能者在于避免战争纷争。
注释
相见:相会。
三十载:三十年。
喜君:为你的成功欢喜。
始成名:初次成名。
新袍:新衣。
鉴明:清晰地映照。
独伤:独自悲伤。
鱼命轻:鱼儿的生命微不足道。
朝:早晨。
釜中烹:被烹饪。
彼方:远方。
天氓:苦难的民众。
馁之:饥饿时。
盗:盗贼。
恶厥生:厌恶他们的生存状态。
捕多:捕捞过多。
夸能:夸耀自己的能力。
能在:真正的才能。
犯兵:引发战争。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《送万州武宁段尉》,通过对友人三十载后的初次成名表达喜悦之情,同时也寓言深刻。首句“相见三十载,喜君始成名”表达了诗人对老朋友多年来的关注和对其终于获得成就的欣慰。接下来的“新袍照江绿,白发憎鉴明”描绘了友人穿着新官袍的形象,与江水相映,但白发的出现又暗示了岁月的流逝。

“临水必观鱼,独伤鱼命轻”通过观鱼的命运,寄寓了对人生无常的感慨,鱼儿早晨还在深渊游弋,晚上却可能成为锅中的菜肴,寓意世事难料,人生如浮萍。诗人进一步指出,“彼方路艰远,其民亦天氓”,友人将要去的地方路途遥远且民情复杂,暗示了他即将面临的挑战。

“馁之则为盗,非是恶厥生”揭示了社会底层人民在饥饿驱使下的无奈之举,表达了对民生疾苦的同情。最后两句“捕多勿夸能,能在不犯兵”告诫友人,虽然捕获颇丰,但应以德服人,避免过度炫耀武力,以免引起不必要的冲突。

整首诗情感真挚,既有对友人的祝福,又有对社会现实的忧虑,体现了梅尧臣诗歌的深沉内涵。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

送走马使

新样花文配蜀罗,同心双带蹙金蛾。

惯将喉舌传军好,马迹铃声遍两河。

(0)

听薛阳陶吹芦管

紫清人下薛阳陶,末曲新笳调更高。

无奈一声天外绝,百年已死断肠刀。

(0)

贞元八年十二月谒先主庙绝句三首·其二

得股肱贤明,能以奇用兵。

何事伤客情,何人归帝京。

(0)

寄远

锦字凭谁达,闲庭草又枯。

夜长灯影灭,天远雁声孤。

蝉鬓凋将尽,虬髯白也无。

几回愁不语,因看朔方图。

(0)

金虎白龙诗·其十五

大道遗留一卷经,自然匹配作仪形。

天生铅汞人间有,何得他州问药名。

(0)

隐岩陪郑少师夜坐

幸喜陪驺驭,频来向此宵。

砚磨清涧石,厨爨白云樵。

竹外村烟细,灯中禁漏遥。

衣冠与文理,静语对前朝。

(0)
诗词分类
读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园
诗人
柳中庸 吕夷简 李衡 李昂 刘琨 杨发 孔天胤 许兰 翁洮 秦嘉 华岩 范质 何澹 福康安 岑文本 管道升 义净 宋齐丘
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7