《失调名》全文
- 注释
- 帘卷：形容窗帘被轻轻提起或卷起。
画堂：装饰华丽的厅堂，常用来指代富贵人家的居室。
人寂静：周围的人都静悄悄的，没有声响。
- 翻译
- 窗帘轻轻卷起，画堂内格外宁静。
- 鉴赏
在这首简短的中国古诗中，诗人通过“帘卷画堂人寂静”这一句，描绘出了一幅静谧的画面。这里，“帘”指的是室内遮蔽阳光和外界视线的布幔，而“帘卷”则意味着这些帘幕被卷起，可能是为了迎接来客或是因为天气转暖。在古代中国，帘幕不仅有实用性，也常常伴随着艺术性的装饰，如同样提到的“画堂”，即装饰有绘画的厅堂。
“人寂静”则透露出一股淡淡的孤独与宁静。诗中并未明指具体人物，但这寥寥几字却能让读者感受到一个空旷而幽深的空间，那里可能只有诗人的独自沉思，或是对过往欢聚场景的一种回忆。
整体来看，这四个字构建了一个宁静、美丽且略带忧伤的情境，仿佛让人能感受到那一份超越时空的安宁。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄陈季常
一钩五十犗，始具任公钓。
揭竿趣灌渎，与尔不同调。
先生本西蜀，侠气见英妙。
哀怜世间儿，细黠似黄鹞。
侍童双擢玉，鬓发光可照。
骏马锦障泥，相随穷海峤。
平生携手好，十七登廊庙。
小生相吏耶，徒枉尺书召。
暮年更折节，学佛得心要。
鬻马放阿樊，幅巾对沉燎。
泠泠屋外泉，兀兀原头烧。
欲知山中乐，万古同一笑。