野黑鸡声颤,林深燐火明。
- 注释
- 野:野外。
黑鸡:黑色的鸡。
声颤:叫声颤抖。
林深:树林深处。
明:明亮。
- 翻译
- 野外的黑鸡发出颤抖的叫声,树林深处闪烁着磷火的微光。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一幅晚间山林的静谧景象。"野黑鸡声颤"中的“野黑鸡”指的是夜深人静时发出的乌鸡鸣叫声,通过“颤”字传达出一种微妙而又清晰的声音感受,给人以深夜寂静之感。而“林深燐火明”则是对山林深处有光亮的描写,“燐火”通常指的是昆虫发出的光芒或自然界中微弱的光线,这里可能暗示着萤火虫在树林间飞舞,或者是远处山谷中的灯火。整体上,这两句诗营造出一种超脱尘世、与大自然融为一体的意境,展现了诗人对于宁静生活的向往和热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢