小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《绿竹引》
《绿竹引》全文
唐 / 宋之问   形式: 古风

青溪绿潭潭水侧,修竹婵娟同一色。

徒生仙实凤不游,老死空山人讵识。

妙年秉愿逃俗纷归卧嵩丘白云

含情傲睨心目,何可一日此君

(0)
诗文中出现的词语含义

傲睨(ào nì)的意思:形容人高傲自大,目中无人。

白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。

婵娟(chán juān)的意思:形容月亮圆满明亮。

此君(cǐ jūn)的意思:指某个人或事物非常突出、出众。

归卧(guī wò)的意思:归还、归宿

含情(hán qíng)的意思:形容眼神、语言或行动中充满深情。

空山(kōng shān)的意思:形容寂静无人的山谷中传来的声音。

妙年(miào nián)的意思:指年少时充满活力和创造力的美好时光。

青溪(qīng xī)的意思:形容清澈见底的溪水,比喻清澈透明的心灵和思想。

山人(shān rén)的意思:指居住在山中的人,也泛指远离尘嚣、隐居山林的人。

嵩丘(sōng qiū)的意思:指尊贵高峻的地位或身份。

俗纷(sú fēn)的意思:指世俗纷扰、纷争不断,形容社会风气混乱、人心不安。

潭潭(tán tán)的意思:形容水面平静如镜,没有一点波澜。

潭水(tán shuǐ)的意思:比喻深不可测的水域或事物。

逃俗(táo sú)的意思:摆脱世俗的束缚,追求独立自由的生活方式。

同一(tóng yī)的意思:相同或一致

徒生(tú shēng)的意思:徒劳地生活或努力,却没有取得任何成果。

心目(xīn mù)的意思:心中的目标或理想

修竹(xiū zhú)的意思:指人品修养高尚,如同修剪整齐的竹子一般。

一色(yī sè)的意思:指一种颜色或一种品质完全一致。

一日(yī rì)的意思:形容进步非常迅速,发展迅猛。

注释
青溪:清澈的溪流。
绿潭:绿色的深水池。
修竹:高而细长的竹子。
婵娟:形态美好,这里形容竹子姿态优雅。
徒生:白白地生长。
仙实:珍贵如仙界的果实。
凤不游:凤凰不来游历,比喻人迹罕至。
老死:在此终老直至死亡。
人讵识:人们哪里能认识或理解。
妙年:青春年华,指年轻时。
秉愿:秉持愿望,坚持自己的志向。
逃俗纷:逃避世俗的纷扰。
嵩丘:嵩山,中国名山之一。
弄白云:戏耍白云,形容悠闲的隐居生活。
含情:满怀情感。
傲睨:傲视,带有轻视的态度看待。
慰心目:安慰心灵和眼睛,使心情舒畅。
何可:怎么能。
此君:指竹子,古人常以竹为友,称为君子。
翻译
青绿色的溪水旁,深潭清澈,与修长美好的翠竹颜色相融。
这里生长着仙果却凤踪难觅,老死在空山中人们又怎能识得。
他年轻时立下志向逃离尘世的纷扰,归来隐居在嵩山山岭间戏弄着白云。
含情脉脉傲视一切,让人心旷神怡,怎么可以有一天没有这位竹君子的陪伴呢?
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的山水田园风光图,诗人以细腻的笔触勾勒出一幅清新的自然景象。"青溪绿潭潭水侧,修竹婵娟同一色"中的“青溪”指的是溪流清澈,“绿潭潭”则形容水波连绵,而“修竹婵娟同一色”则表达了竹子和周围环境浑然一体的和谐之美。

接下来的"徒生仙实凤不游,老死空山人讵识"透露出诗人对隐逸生活的向往。这里“徒生仙实凤”暗示诗人渴望与世隔绝,过上仙境般的清净生活,而“老死空山人讵识”则表达了即使终老于这片荒野,也无需他人的认同和理解。

"妙年秉愿逃俗纷,归卧嵩丘弄白云"中,“妙年秉愿”指的是美好的时光与心愿的实现,而“逃俗纷”则是逃离世俗的喧嚣。“归卧嵩丘弄白云”则描绘了诗人归隐山林,与自然为伴,摆脱尘世的羁绊。

最后,“含情傲睨慰心目,何可一日无此君”表达了诗人对这种生活状态的依恋和享受,以及对与之共度时光的“此君”的渴望。这里的"此君"可能是指自然,是诗人心中理想的伴侣。

整首诗以清新雅致的语言,表达了诗人对于田园生活的向往和热爱,以及对超脱世俗、与自然合一的心灵追求。

作者介绍
宋之问

宋之问
朝代:唐   字:延清   籍贯:汾州(今山西汾阳市)   生辰:约656 — 约712

宋之问(约656 — 约712),字延清,名少连,汉族,汾州(今山西汾阳市)人,初唐时期的诗人,与沈佺期并称“沈宋”。唐高宗上元二年(675),进士及第,当时掌握实权的是武则天,富有才学的宋之问深得赏识,被召入文学馆,不久出授洛州参军,永隆元年(681), 与杨炯一起进入崇文馆任学士。与陈子昂、卢藏用、司马承祯、王适、毕构、李白、孟浩然、王维、贺知章称为仙宗十友。 
猜你喜欢

答赠刘交代·其二

番上松扶塞,逢迎桔柏埼。

高风挹元祐,遗事说开禧。

丹凤岗头咮,苍龙洞口漦。

秋光无限好,管勾费新诗。

(0)

李致远母夫人挽诗·其二

日与夫人子,相随若弟兄。

羡渠犹有母,使我欲无生。

未病思求药,方餐念遗羹。

此情今已矣,泪雨待同倾。

(0)

次费伯矩护印道中韵

合着丝絇侍建章,却随靴裤踏苍凉。

灯前针线为谁好,镜里黛铅如许忙。

野水无心鸥等伍,秋风有味菊颜行。

到头灵运终成佛,妙境须闻戒定香。

(0)

用王司理韵送别·其一

亨衢方四十,满谓乃翁如。

为底澼洸药,依然城旦书。

光尘风物里,消息事情初。

束起东西玉,功名富贵馀。

(0)

叶主簿挽诗

生理鸱夷子,心期桑苧翁。

行厨脩竹月,坐舰落花风。

雏好才孤凤,行疏忽断鸿。

吴松明远目,一点夕阳红。

(0)

朝南以诗送巴石研屏香几用韵·其一香几

玉版横陈醉眼边,尚馀金鸭水沉烟。

客窗寂寂那消得,祗有南丰一瓣缘。

(0)
诗词分类
爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天
诗人
李林甫 陈澧 鲍桂星 灵澈 孙觉 潘之恒 李光地 崔遵度 丰稷 司马相如 李显 包融 花蕊夫人 杜琼 费祎 陈夔龙 戴明说 宋绶
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7