狂风吹蓦榻，再竖卒难成。
《诗三百三首·其一八二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百年（bǎi nián）的意思：百年表示一百年的时间，也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
不堪（bù kān）的意思：指某人或某物无法承受一次攻击或打击，非常脆弱或无力抵抗。
分散（fēn sàn）的意思：分散指的是将原本集中在一起的人或事物分开，使之分散开来。
可惜（kě xī）的意思：表示对某种情况或事物感到遗憾、惋惜。
狂风（kuáng fēng）的意思：形容风势猛烈，强大而狂暴
木植（mù zhí）的意思：指人才培养需要耐心和时间，如同种植树木一样需要等待生长。
片片（piàn piàn）的意思：形容事物分散、零散的样子。
墙壁（qiáng bì）的意思：指建筑物或围墙的侧面，也比喻界限或限制。
瓦片（wǎ piàn）的意思：指形状像瓦片的东西，也比喻碎片或残余物。
朽烂（xiǔ làn）的意思：指东西腐烂、破烂不堪，比喻事物破败不堪、衰败崩溃。
- 注释
- 百年屋：年代久远的房子。
左倒右复倾：左右摇摆不定。
墙壁分散尽：墙壁破败不堪。
木植乱差横：木头杂乱地散落。
砖瓦片片落：砖瓦碎片纷纷掉落。
朽烂不堪停：腐朽到无法保持原状。
狂风：猛烈的风。
蓦榻：突然吹动榻床。
- 翻译
- 多么可惜的老房子，左摇右晃地支撑着。
墙壁已破碎不堪，木头杂乱无章地横陈。
碎砖烂瓦纷纷落下，腐朽得无法停留。
狂风猛烈地吹过，榻床摇摇欲坠，即使想重新竖立也难以实现。
- 鉴赏
这是一首描绘荒废之景的诗，通过对旧屋颓败情形的细腻刻画，表现了时间流逝与自然力量对人造物件无情摧毁的主题。诗中“可惜百年屋”一句，既表达了对昔日繁华建筑现已沦落的感慨，也揭示了诗人的怀旧之情。
在“左倒右复倾”的描写中，可见到的是时间对物质的侵蚀与破坏，使得坚固的结构变得摇摇欲坠。紧接着，“墙壁分散尽，木植乱差横”则是这种破坏达到了极致，建筑的组成部分四处散落，不复存在完整之形。
“砖瓦片片落，朽烂不堪停”进一步强调了物质的腐朽与解体，砖瓦碎裂，甚至连停止崩塌的希望也已失去。最后，“狂风吹蓦榻，再竖卒难成”则是外在自然力的无情打击，即便人类想要重建，也因狂风而变得艰难无比。
整首诗通过对荒废之景的描绘，展现了时间与自然力量对人造物件摧毁的悲观色彩，同时也隐含着对生命易逝、事物无常的深刻感悟。
- 作者介绍
-
寒山
寒山（生卒年不详），字、号均不详，唐代长安（今陕西西安）人。出身于官宦人家，多次投考不第，后出家，三十岁后隐居于浙东天台山，享年一百多岁。严振非《寒山子身世考》中更以《北史》、《隋书》等大量史料与寒山诗相印证，指出寒山乃为隋皇室后裔杨瓒之子杨温，因遭皇室内的妒忌与排挤及佛教思想影响而遁入空门，隐于天台山寒岩。朝代：唐 号：均不详 籍贯：唐代长安（今陕西西安）
- 猜你喜欢
贺新郎.云期忌辰焚寄二首，用《弹指词》韵·其一
地下相安否。一年来、瑶宫乐句，吟成几首。
倘入修文颜夏伍，只有君家齿幼。
慎莫倚、才情使酒。
再问先期贤德曜，望乡台、应望重携手。
曾否与，欢逢久。心香爇向深宵透。
愿随君、飞神点鬼，甚时才勾。
血拇凿牙何足畏，此辈人间多有。
侬已是、几番亲受。
知我惟君君又去，料赋成鹦鹉身难救。
空有泪，滴襟袖。
薄倖.秋槎题余《香雪词》，似有宋玉之疑，附此奉答，即用来韵
心花落艳。似寂寞、枯禅退院。
便吟出、晓风残月，那是兰陵真面。
只钧天、一梦消魂，颜凭泪洗肠轮转。
叹雨絮前缘，霜兰现业，负尽三生恩眷。
却是诗因墨果，休猜做、世间情恋。
况天荒地老，名闻影隔，东风不认楼中燕。
秋坟露溅。倘知音怜我，客嘲肯制招魂换。
装之玳瑁，留抵返生香片。
蓦山溪.海烈妇祠
女郎祠下，多少须眉拜。
破屋闪灵旗，剥垣衣、藓痕攒虿。
家乡小沛，夜夜御风游，巫女避，小姑羞，不敢邀同载。
白月当阶，一片清光在。
遗像俨生前，淡春姿、疏梅弱态。
亏他冰雪，彻骨鍊寒香，铁比劲，玉同坚，不与天俱坏。
祝英台近.瓶花
选嫣红，裁嫩绿，春色傍纤指。
碧绣铜瓶，寒湛井华水。
疏疏密密安排，分浓配淡，映一片、文心画理。
重位置。小窗矮几乌皮，蜻蜓翼明绮。
便到飘零，也在砚池底。
只愁帘外莺儿，怜伊孤冷，衔送上、隔邻浓髻。