- 拼音版原文全文
访 隐 者 因 题 壁 宋 /宋 祁 岩 径 蹑 云 层 ,藤 萝 失 晦 明 。青 谿 一 道 士 ,篮 轝 两 门 生 。山 溜 足 奔 响 ,松 风 无 罢 声 。愿 同 沮 桀 侣 ,林 下 耦 寒 耕 。
- 诗文中出现的词语含义
-
道士(dào shì)的意思:指道教的修行者、信奉道教的人。
寒耕(hán gēng)的意思:指在寒冷的冬天进行耕作,比喻勤劳、不辞辛苦地工作。
晦明(huì míng)的意思:指黑暗与明亮相互交替,形容事物的变化不定。
篮舆(lán yú)的意思:指篮子和车子,比喻财产丰富,富有。
林下(lín xià)的意思:指在树林中、森林里,多用来形容隐居、避世的境地。
门生(mén shēng)的意思:门生指的是学生或弟子。在古代,门生是指拜师学习的人,现代多用来形容得到某人指导并受其影响的人。
蹑云(niè yún)的意思:轻盈地行走,形容行动迅捷灵活。
青溪(qīng xī)的意思:形容清澈见底的溪水,比喻清澈透明的心灵和思想。
山溜(shān liū)的意思:形容人或事物迅速离去,消失不见。
松风(sōng fēng)的意思:形容风吹得很轻柔、很柔和。
藤萝(téng luó)的意思:指藤蔓盘旋、攀附在树木上的植物,比喻人或事物相互依存、相互牵连的关系。
岩径(yán jìng)的意思:指险峻的山路或崎岖的小径。
一道(yī dào)的意思:指同一方向或同时发生的事物。
云层(yún céng)的意思:指云彩堆积的层层叠叠,形容云朵密布的景象。
- 注释
- 岩径:山路。
藤萝:攀缘植物。
晦明:明暗。
道士:修道之人。
篮舆:竹编的小车。
门生:弟子。
山溜:山涧溪流。
奔响:水流声大。
松风:松树间的风声。
沮桀侣:比喻志同道合的人。
- 翻译
- 走在岩路上,仿佛踏着云层,藤蔓失去了明暗的界限。
一位青溪边的道士,乘坐着竹篮车,两个学生随行。
山涧溪水奔腾作响,松林间的风声从未停歇。
我希望能与你们一同,像沮桀那样的伴侣,在山林中共同度过寒冷的农耕生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位道士在山中隐居的景象,通过对自然环境的细腻描写和道士生活状态的刻画,表达了诗人对隐逸生活的向往与赞美。诗中的意境清新脱俗,语言质朴而富有韵味,是一首典型的山水田园诗。
"岩径蹑云层,藤萝失晦明"两句描绘了山路蜿蜒曲折,云雾缭绕,使得原来的路径不再清晰可辨,藤萝植物也因光线的减弱而显得有些昏暗,这种环境营造出一种超凡脱俗、与世隔绝的氛围。
"青溪一道士,篮舆两门生"则是对隐居生活的具体描写,一位道士在清澈的溪水旁,有着简易的交通工具和简单的住所,这里的“两门生”可能指的是草庐或者木屋之类的住所,体现了道士简朴自给的生活状态。
"山溜足奔响,松风无罢声"通过山中的溪水流动声和松林中风吹过时的声音,传达出大自然永不停歇的活力与节奏,这种声音也成为了道士日常生活的一部分。
最后,“愿同沮桀侣,林下耦寒耕”表达了诗人对隐逸生活的向往之情。沮桀是古代的隐者,诗人希望能像他们一样,在林间田野中过着平淡而宁静的生活,“耦寒耕”则是指在寒冷的早晨进行农耕劳作,这里的“耦”字用得非常生动,形象地描绘出冬日清晨的气氛。
整首诗通过对山野景色的细腻描写和对隐逸生活的深情表达,展现了诗人对于自然与精神世界的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
别房太尉墓
他乡复行役,驻马别孤坟。
近泪无干土,低空有断云。
对棋陪谢傅,把剑觅徐君。
唯见林花落,莺啼送客闻。
玉台观
浩劫因王造,平台访古游。
彩云萧史驻,文字鲁恭留。
宫阙通群帝,乾坤到十洲。
人传有笙鹤,时过此山头。(此山头 一作:北山头)
鸣雁行
胡雁鸣,辞燕山,昨发委羽朝度关。
一一衔芦枝,南飞散落天地间。
连行接翼往复还,客居烟波寄湘吴。
凌霜触雪毛体枯,畏逢矰缴惊相呼。
闻弦虚坠良可吁,君更弹射何为乎。
庭梅咏
芳意何能早,孤荣亦自危。
更怜花蒂弱,不受岁寒移。
朝雪那相妒,阴风已屡吹。
馨香虽尚尔,飘荡复谁知。
鼓钟
鼓钟将将,淮水汤汤,忧心且伤。淑人君子,怀允不忘。
鼓钟喈喈,淮水湝湝,忧心且悲。淑人君子,其德不回。
鼓钟伐鼛,淮有三洲,忧心且妯。淑人君子,其德不犹。
鼓钟钦钦,鼓瑟鼓琴,笙磬同音。以雅以南,以籥不僭。