《报国如乖愿归耕宁买田此欧阳公酬杜正献告老后诗也前辈名公亦有买田诗句盖寓归耕意尔岂真若今士夫为多田翁耶》全文
- 注释
- 出仕:做官。
无补:没有帮助或改善。
归耕:回乡务农。
宁:宁愿。
买田:购买田地。
聊将:姑且。
报:报答。
明主:英明的君主。
庶:或许,希望。
愧:感到惭愧。
前贤:前代有德行的人。
- 翻译
- 虽然出仕无法从根本上解决问题
但回归田园我宁愿自己买田耕种
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姜特立的作品,表达了作者对于仕途未能实现抱负的淡然态度和对归隐生活的向往。"出仕虽无补"表明作者意识到在官场可能无法大展宏图,"归耕宁买田"则表达了他宁愿选择回归田园,过一种简单自给自足的生活。"聊将报明主"流露出对君主的忠诚,即使不能在仕途上有所作为,也要以自己的方式尽忠;"庶不愧前贤"则是对自己能否延续前人高尚品德的一种期许。
整首诗通过对比仕途与归耕,透露出诗人对理想与现实之间冲突的微妙处理,以及对个人价值观的坚守。同时,诗中提到的"前辈名公亦有买田诗句",暗示了归耕这一主题在当时文人士大夫群体中的普遍共鸣,但又并非真的鼓励所有人都成为拥有大量田产的乡绅,而是借以表达对隐逸生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春朝早起
莫笑眠常早,还怜起不迟。
秾香温夜气,小雨湿春姿。
瘦比中年甚,寒惟病骨知。
羡渠儿女健,绕屋探南枝。