《端午贴子词.皇太子宫五首·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
椒兰（jiāo lán）的意思：形容人的容貌美丽、姿态优雅。
令节（lìng jié）的意思：指君主下令的节日。也用来形容君主的诏令。
岂徒（qǐ tú）的意思：不仅仅是
巧言（qiǎo yán）的意思：指善于巧妙运用言辞，能够巧妙地说服或欺骗他人的能力。
骚章（sāo zhāng）的意思：形容文采华丽、词章优美的作品。
堂上（táng shàng）的意思：指在家庭或团体中的正式场合中，以长辈或上级的身份出席或主持会议、座谈等活动。
细看（xì kàn）的意思：仔细观察或审视事物。
薰风（xūn fēng）的意思：指风吹过后，留下的芳香气味。
言端（yán duān）的意思：指言辞端正，言语严谨。
章子（zhāng zǐ）的意思：指文章或书籍的一篇章节。
子细（zǐ xì）的意思：细节、琐碎的事情
- 翻译
- 在居仁堂上，满是和煦的南风，我悠闲地仔细阅读着楚辞这样的诗篇。
这个节日不只是用来品尝黄粱饭和楝树花，巧妙的话语更是为了告诫椒兰般的贤人。
- 注释
- 居仁堂：一个厅堂的名字。
薰风：温暖的南风。
骚章：指楚辞等古代文学作品。
令节：重要的节日。
徒：仅仅。
黍楝：泛指节日食品，如黄粱饭和楝树花。
巧言：巧妙的语言。
戒：告诫。
椒兰：比喻有德行的贤人。
- 鉴赏
这首诗描绘了居仁堂上端午节的氛围，微风习习，诗人闲暇之余，品味着《离骚》这样的经典篇章。他借此节日不仅提醒自己要纪念屈原的高洁品质，更寓含着对臣子们忠贞与美德的期许，告诫他们勿以巧言令色取悦于人，而应如椒兰之芳，保持正直的品性。整首诗体现了诗人对于传统节日的深刻理解和对道德修养的重视。
- 作者介绍
-
真德秀
真德秀（1178年10月27日－1235年5月20日），本姓慎，因避孝宗讳改姓真。始字实夫，后更字景元，又更为希元，号西山。福建路建宁府浦城县（今福建省浦城县仙阳镇）人 。南宋后期理学家、大臣，学者称其为“西山先生”。有《真文忠公集》都传世。朝代：宋 号：西山 籍贯：福建路建宁府浦城县（今福建省浦城县仙阳镇） 生辰：1178年10月27日－1235年5月20日
- 猜你喜欢