小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《邯郸南亭观妓》
《邯郸南亭观妓》全文
唐 / 李白   形式: 古风  押[支]韵

歌鼓燕赵儿,魏姝弄鸣丝

粉色日彩,舞袖拂花枝。

把酒美人,请歌邯郸词。

清筝何缭绕度曲绿云垂。

平原君安在,科斗生古池。

座客三千人,于今知有谁。

我辈不作乐,但为后代悲。

(0)
拼音版原文全文
hándānnántíngguān
táng / bái

yànzhàoérwèishūnòngmíng
fěnyàncǎixiùhuāzhī

jiǔměirénqǐnghándān
qīngzhēngliáorào绿yúnchuí

píngyuánjūnānzàidòushēngchí
zuòsānqiānrénjīnzhīyǒushuí

bèizuòdànwèihòudàibēi

诗文中出现的词语含义

把酒(bǎ jiǔ)的意思:举杯祝酒,为了庆祝或表达祝福而举杯。

不作(bù zuò)的意思:不做,不从事某种行为或活动

度曲(dù qǔ)的意思:指善于处理曲折复杂的事情,能够圆满解决问题或达成目标。

粉色(fěn sè)的意思:形容房屋、花园等装饰精美,色彩娇艳。

歌鼓(gē gǔ)的意思:形容气氛热烈,喜气洋洋。

邯郸(hán dān)的意思:指虚妄的梦想或幻想,也可以指不切实际的希望或理想。

后代(hòu dài)的意思:指一个人的子孙后代。

科斗(kē dòu)的意思:形容人们争斗激烈,力量相当。

缭绕(liáo rào)的意思:形容事物盘旋环绕不散。

美人(měi rén)的意思:指容貌美丽的女子,也用来形容美丽的女性。

鸣丝(míng sī)的意思:指琴弦发出悦耳的声音,比喻文章或演讲等有声有色,动人心弦。

平原(píng yuán)的意思:指平坦的土地,也用来比喻没有阻碍和困难的环境或状态。

日彩(rì cǎi)的意思:指太阳光辉照射下的美丽景色,也用来形容美丽的景色或光彩。

三千(sān qiān)的意思:形容非常多,数量巨大。

我辈(wǒ bèi)的意思:指同一辈分的人,表示自己和同辈人的身份和地位。

燕赵(yān zhào)的意思:指古代中国的两个国家,燕国和赵国,也用来形容国家的边疆。

于今(yú jīn)的意思:指到了现在,表示时至今日。

座客(zuò kè)的意思:指没有固定工作或职责的人,常常在别人的家里或场所做客。

作乐(zuò yuè)的意思:指欢乐、娱乐。

平原君(píng yuán jūn)的意思:指一个人在平凡的岗位上做出了非凡的成绩,具有卓越的才能和成就。

注释
歌鼓:音乐和鼓声。
燕赵儿:燕赵地区的年轻人。
魏姝:魏国的美女。
鸣丝:琴弦。
粉色艳日彩:鲜艳的粉色如同日光下的色彩。
舞袖:舞动的衣袖。
花枝:花丛中的枝条。
邯郸词:指《邯郸歌》,古代歌曲。
清筝:清脆的筝声。
绿云垂:形容声音如绿色云雾般低垂。
平原君:战国时期赵国的公子。
科斗:古代书体名。
座客三千人:曾经的盛大宾客阵容。
我辈:我们这些人。
后代悲:为后代的哀愁。
翻译
歌鼓响起在燕赵之地,魏国美女弹奏着鸣丝琴弦。
她的脸颊如粉色花朵映照着艳阳,舞动的袖子轻拂过花枝。
举杯向美人,请求唱出那邯郸的歌谣。
清脆的筝声回荡,如绿云般低垂在空中。
平原君如今何处?古老的池塘边是否仍有他的遗迹。
当年三千宾客,今日还有谁记得他们。
我们不再寻欢作乐,只为后世子孙感到悲哀。
鉴赏

这首诗描绘了一场欢快的宴会景象,通过对美好生活的描写来表达诗人对于过去时代的怀念和对未来不祥之兆的忧虑。诗中的意象丰富,语言华丽,充分展现了唐代诗人的高超艺术造诣。

"歌鼓燕赵儿,魏姝弄鸣丝"两句以鲜活的笔触描绘出宴会中乐声和歌声交织的热闹气氛。"粉色艳日彩,舞袖拂花枝"则是对美丽女子在阳光下翩翩起舞的情景进行了生动的描述,通过粉色的衣衫与鲜艳的日光相映衬,营造出一种温馨而又不失奢华的氛围。

接着的"把酒顾美人,请歌邯郸词"一句,则是诗人在宴会中向美丽的女子敬酒并请求她高声歌唱,从而进一步加深了场景的欢快与热烈。"清筝何缭绕,度曲绿云垂"两句则描写了音乐的流畅和乐器的清脆,这里的“缭绕”一词,更是增添了一种超脱尘世的意境。

诗中接下来的"平原君安在,科斗生古池",通过对自然景观的描绘,营造出一种静谧而又充满历史沉淀的氛围。"座客三千人,于今知有谁"则是诗人对于眼前繁华盛景与过往辉煌事迹之间产生了深深的感慨,表达了一种对时光流逝和人事变迁的无常感。

最后的"我辈不作乐,但为后代悲"一句,则是诗人的深沉感悟。他并非为了当前的欢乐而歌唱,而是出于对于未来可能到来的悲凉命运所做出的预感,是一种超越个人之情,关注更广阔历史时空和人类命运的高远情怀。

总体来说,这首诗不仅展现了诗人在艺术表现上的卓越才能,同时也透露出了一种深刻的人生哲思。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

冬夜读史有感

短檠膏涸夜将残,感事怀人兴未阑。

酌酒浅深须自度,围棋成败有傍观。

断粞作饭终年饱,大布裁袍称意宽。

世上闲愁千万斛,不教一点上眉端。

(0)

晚归蓝田酬王维给事赠别

卑栖却得性,每与白云归。

徇禄仍怀橘,看山免采薇。

暮禽先去马,新月待开扉。

霄汉时回首,知音青琐闱。

(0)

绝句

海底有明月,圆于天上轮。

得之一寸光,可买千里春。

(0)

引水

月峡瞿塘云作顶,乱石峥嵘俗无井。

云安酤水奴仆悲,鱼复移居心力省。

白帝城西万竹蟠,接筒引水喉不乾。

人生留滞生理难,斗水何直百忧宽。

(0)

送远

带甲满天地,胡为君远行!

亲朋尽一哭,鞍马去孤城。

草木岁月晚,关河霜雪清。

别离已昨日,因见古人情。

(0)

九日登巴陵置酒望洞庭水军

九日天气清,登高无秋云。

造化辟川岳,了然楚汉分。

长风鼓横波,合沓蹙龙文。

忆昔传游豫,楼船壮横汾。

今兹讨鲸鲵,旌旆何缤纷。

白羽落酒樽,洞庭罗三军。

黄花不掇手,战鼓遥相闻。

剑舞转颓阳,当时日停曛。

酣歌激壮士,可以摧妖氛。

龌龊东篱下,渊明不足群。

(0)
诗词分类
生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂
诗人
柳宗元 高攀龙 吾丘衍 陈陶 谢灵运 张养浩 曹唐 孙思邈 王贞仪 马戴 洪皓 刘敏中 吴筠 范当世 陈继昌 赵文 马廷鸾 金涓
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7