世浊作䍲羺,时清为騄駬。
- 诗文中出现的词语含义
-
变化(biàn huà)的意思:形容事物变化多端,多种多样。
不止(bù zhǐ)的意思:不仅仅;不止于此
富儿(fù ér)的意思:指财富充裕的子女,也比喻有钱人家的子女。
龙鱼(lóng yú)的意思:比喻人才出众、有出息的年轻人。
鸟雀(niǎo què)的意思:鸟的种类。
贫士(pín shì)的意思:指贫穷的人,也可用来形容贫困、困顿的境况。
前回(qián huí)的意思:上次,上回
三途(sān tú)的意思:指人死后灵魂的三条去路,分别是往生极乐世界、转世投胎和堕入地狱。
五岳(wǔ yuè)的意思:五岳是指中国境内的五座最高的山峰,也用来比喻五个最重要的地方或者人物。
无穷(wú qióng)的意思:没有尽头,无限。
- 注释
- 变化:指事物不断演变。
无穷:没有尽头。
生死:生命和死亡。
竟:竟然,始终。
止:停止。
三途:佛教中指死后转生的三种不幸途径。
鸟雀身:比喻寿命短。
五岳:中国五大名山,象征长寿。
龙鱼:象征长寿或神秘的生物。
世浊:社会风气浑浊。
作:成为。
䍲羺:古代对猪狗的蔑称,比喻卑贱。
騄駬:骏马,比喻高尚。
前回:先前。
富儿:富贵人家子弟。
今度:现在。
贫士:贫穷的人。
- 翻译
- 世间的变化无尽无休,生死循环从未停息。
生如三途鸟雀般短暂,死如五岳龙鱼般永恒。
世道浑浊时如猪狗,时势清明则如骏马。
过去我是富贵之人,如今却成了贫穷之士。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宦海沉浮、身世变化的过程,通过对比前后的鲜明对照,抒发了对于人生无常和命运多舛的深刻感慨。诗中的意象丰富而且层次分明,从自然界到人类社会,再到个人经历的变迁,都体现出一种动态的变化和无常。
"变化计无穷,生死竟不止"直截了当地指出了生命中不可避免的变化与死亡的循环。接着,"三途鸟雀身,五岳龙鱼已"则是通过自然界的隐喻来表达这种变迁,其中“三途”通常指的是地狱中的三个关卡,象征着人生难以逃脱的苦难;而“五岳”则代表着中国五大名山,是道教文化中灵魂升华的所在。这里将鸟雀与龙鱼对比,可能暗示了人类社会中的身份地位之转变。
"世浊作䍲羺,时清为騄駬"则是借用古代典故来表达时代变迁带来的个人命运变化。在这里,“世浊”指的是混乱的世界,而“时清”则代表了安定的时代;“作䍲羺”与“为騄駬”分别象征着不同身份状态的转换,显示出个人的社会角色和地位随着时代的变迁而发生巨大变化。
最后两句"前回是富儿,今度成贫士"则直接点出了个人命运的逆转,从昔日的富贵之子到如今的贫穷学者,展现了人生境遇的无常和个人的身份变迁。
总体而言,这首诗通过对比和隐喻的手法,深刻地揭示了生命中的无常与社会环境对个人命运影响的巨大力量。
- 作者介绍
- 猜你喜欢