- 诗文中出现的词语含义
-
不永(bù yǒng)的意思:不永指时间不长久,暗示事物的存在、状态或情况不会长久持续。
层波(céng bō)的意思:形容波浪连绵不断,层层叠叠。
洞房(dòng fáng)的意思:新婚夫妇的新房。也用来形容新婚夫妇的生活。
凤帐(fèng zhàng)的意思:指美丽华贵的帐篷或帷幕。
歌喉(gē hóu)的意思:嗓音高亢悦耳,歌唱声音优美。
花径(huā jìng)的意思:指花园中的小径,也用来比喻短暂的快乐或美好时光。
欢娱(huān yú)的意思:欢乐和快乐。
欢心(huān xīn)的意思:指人们心情愉快、快乐的状态。
嘉景(jiā jǐng)的意思:美好的景色
金炉(jīn lú)的意思:比喻人的才华、能力出众,如同锻造出来的金炉一样珍贵。
酒兴(jiǔ xìng)的意思:指喝酒后的愉悦心情和兴奋状态。
狂心(kuáng xīn)的意思:形容心情激动、热血沸腾,充满热情和冲动。
帘帏(lián wéi)的意思:窗帘、门帘。
乱云(luàn yún)的意思:形容天空中乌云密布,风云变幻。
明眸(míng móu)的意思:明亮的眼睛
腻玉(nì yù)的意思:形容人的言辞或行为过于恭维和虚伪。
秋宵(qiū xiāo)的意思:指秋天的夜晚。
神仙(shén xiān)的意思:指修炼有成的仙人,也泛指非凡的人物或事物。
桃花(táo huā)的意思:桃花是指桃树开花的景象,常用来比喻美好的爱情或婚姻。
天边(tiān biān)的意思:指远离自己所在地点的地方或事物。
无限(wú xiàn)的意思:没有限制或界限,没有尽头或止境。
言语(yán yǔ)的意思:言辞、语言。
犹自(yóu zì)的意思:仍然、依然
云愁(yún chóu)的意思:形容忧愁的心情像乌云一样笼罩着人。
- 注释
- 桃花径:桃花盛开的小路。
神仙:形容女子非常美丽。
明眸:明亮的眼睛。
腻玉:形容皮肤白皙如玉。
逞:展示,炫耀。
遏天边:歌声直冲云霄。
娇莺:形容女子声音甜美如黄莺。
香衾:带有香气的被子。
金炉:装饰华丽的香炉。
凤帐:华丽的帷帐,常指女子闺房。
秋宵:秋天的夜晚。
- 翻译
- 秀香姑娘住在桃花盛开的小路上,真是个能与神仙媲美的美人。
她的眼睛如层叠的波纹般明亮,白皙的脖子像腻滑的玉一样圆润。在宴席上尽情展现她的歌喉。
歌声直冲云霄,让乱云都为之愁凝。她的声音如同娇嫩的黄莺,每一声都动人心弦。
宴会结束后,洞房内寂静无声,她拥着香气四溢的被褥,心中满是欢喜。
金炉中燃着麝香,青烟袅袅,华丽的帷帐中烛光摇曳,映照出一片红色。借着酒兴,她放纵自己的情感。
这份欢乐逐渐深入美好的情境。然而她仍抱怨邻家的鸡叫,觉得秋天的夜晚太短暂。
- 鉴赏
这首《昼夜乐·其二》是宋代词人柳永的作品,以细腻的笔触描绘了一幅浪漫而温馨的画面。词中主人公秀香居住在桃花盛开的小径,如仙子般美丽,她的明眸如层波细剪,肌肤白皙如腻玉,颈部线条优美。在宴席上,她展露歌喉,歌声直抵天边,令乱云也为之愁凝,其声音如同娇莺,动人心弦。
夜深人静后,洞房内烛光摇曳,香烟袅袅,两人共拥香衾,沉浸在欢愉之中。金炉中的麝香散发出淡雅的气息,凤帐中的烛火映照着红影,营造出醉人的氛围。借着酒兴,他们的欢愉之情愈发浓厚,仿佛进入了美好的梦境。然而,即便如此,秀香仍会抱怨邻家鸡鸣,感叹秋夜太短暂,流露出一丝淡淡的遗憾和无奈。
整首词通过生动的细节描绘和情感表达,展现了主人公与爱人之间的甜蜜与缠绵,以及对时光易逝的感慨,具有浓厚的生活气息和情感深度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢