小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《蓦山溪·其一》
《蓦山溪·其一》全文
宋 / 周邦彦   形式: 词  词牌: 蓦山溪

楼前疏柳,柳外无穷路。

翠色四天垂,数峰青、高城阔处。

江湖病眼偏向此山明,愁无语。空凝伫

两两昏鸦去。平康巷陌往事如花雨。

十载却归来,倦追寻酒旗戏鼓。

今宵幸有,人似月婵娟霞袖举。杯深注。

一曲黄金缕。

(0)
诗文中出现的词语含义

病眼(bìng yǎn)的意思:形容眼睛生病或眼睛看东西有问题。

婵娟(chán juān)的意思:形容月亮圆满明亮。

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

黄金(huáng jīn)的意思:指黄金这种贵重的金属,也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。

江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。

金缕(jīn lǚ)的意思:指金线,比喻非常细小的东西。

今宵(jīn xiāo)的意思:指今晚、今夜,也表示时间短暂,转眼即逝。

酒旗(jiǔ qí)的意思:酒旗指的是宴会上用来标志酒楼或酒家的旗帜。引申为宴请客人的意思,也指宴席的盛况和氛围。

两两(liǎng liǎng)的意思:成对出现或成对进行。

凝伫(níng zhù)的意思:形容人或物像石头一样凝固不动。

偏向(piān xiàng)的意思:倾向于某一方面,不公正地偏袒某一方。

平康(píng kāng)的意思:平安安康、安定无忧

却归(què guī)的意思:表示事物最终还是回到原来的状态或归宿。

四天(sì tiān)的意思:指时间很短暂,只有四天。

天垂(tiān chuí)的意思:指上天降下来的恩赐或祥瑞,也表示天意或天命。

往事(wǎng shì)的意思:过去的事情或经历

无语(wú yǔ)的意思:没有话可说,无法表达自己的感受或看法。

无穷(wú qióng)的意思:没有尽头,无限。

霞袖(xiá xiù)的意思:形容女子手臂纤细柔软,如霞云般美丽。

巷陌(xiàng mò)的意思:指街巷、市场。形容繁忙、热闹的街道或市场。

幸有(xìng yǒu)的意思:幸运地拥有

一曲(yī qǔ)的意思:指一首曲子,也用来比喻一段事情或一段时间。

追寻(zhuī xún)的意思:努力寻找、追求。

平康巷(píng kāng xiàng)的意思:平安、安宁的巷子

注释
楼前:楼前。
疏柳:稀疏的柳树。
柳外:柳树之外。
无穷路:无尽的道路。
翠色四天垂:四周翠绿的天空仿佛垂落。
数峰青:几座青山。
高城阔处:高大的城池周围。
病眼:病弱的眼睛。
此山明:这座山的明亮。
愁无语:愁绪难以言表。
凝伫:静静凝望。
昏鸦:黄昏时分的乌鸦。
去:飞过。
平康巷陌:昔日繁华的街道巷弄。
往事如花雨:往事如飘落的花朵。
十载:十年。
追寻:寻找。
酒旗:酒馆的旗帜。
戏鼓:戏院的鼓声。
幸有:幸好有。
人似月:美人如月。
婵娟:皎洁。
霞袖:霞色衣袖。
杯深注:酒液深深。
黄金缕:《黄金缕》,古代曲名。
翻译
楼前稀疏的柳树,柳外延伸着无尽的道路。
四周翠绿的景色仿佛天边垂落,几座青山在高大的城池附近清晰可见。
我这双饱经风霜的眼睛,在江湖中病弱,却独被这座山的明亮所吸引,满心愁绪难以言表,只能静静凝望。
黄昏时分,成对的乌鸦飞过,昔日繁华的街道巷弄,往事如飘落的花朵般纷飞。
十年后我再次归来,疲惫于寻找旧日的记忆,只有酒旗和戏鼓声还在耳边回荡。
今晚幸好有美人如皎洁的月亮,身着霞色衣袖,举杯共饮,酒液深深。
一曲悠扬的《黄金缕》乐章响起。
鉴赏

这首《蓦山溪》(其一)是宋代词人周邦彦的作品,以景抒情,展现了词人的内心世界。开篇“楼前疏柳,柳外无穷路”,描绘了一幅清冷而开阔的画面,疏疏落落的柳树和延伸至远方的道路,暗示了词人内心的迷茫与思绪的绵长。

“翠色四天垂,数峰青、高城阔处”进一步渲染了环境的辽远和空旷,翠色满目,远处的山峰清晰可见,高大的城墙更显孤独。词人借景寓情,表达了自己在病态中对远方山水的向往,以及无尽的愁绪。

“江湖病眼,偏向此山明,愁无语”直接抒发了词人内心的苦闷,病弱的目光偏偏被这明亮的山峰吸引,无法言说的愁绪只能默默凝视。接下来,“两两昏鸦去”,以乌鸦归巢反衬词人内心的孤寂。

下半部分,“平康巷陌,往事如花雨”,词人回忆起往昔繁华的街巷,那些如梦如幻的往事如同飘落的花瓣,已然消逝。十年后重归,他感到疲惫,不再追寻旧日的热闹。“酒旗戏鼓”象征着过去的欢乐,如今只剩下淡淡的追忆。

结尾“今宵幸有,人似月婵娟,霞袖举。杯深注。一曲黄金缕”,词人庆幸今夜有人陪伴,女子如皎洁的月光,举杯共饮,歌声悠扬。然而,这欢愉只是暂时的慰藉,更深的愁绪仍藏于心底。

整体来看,这首词通过细腻的景物描绘和深情的内心独白,展现了词人从现实到回忆,再到短暂欢愉的情感起伏,具有很高的艺术感染力。

作者介绍
周邦彦

周邦彦
朝代:宋   字:美成   号:清真居士   籍贯:钱塘(今浙江杭州)   生辰:1056年-1121年

周邦彦(1057—1121),北宋著名词人。字美成,号清真居士,钱塘(今浙江杭州)人。少年时期个性比较疏散,但相当喜欢读书。神宗赵顼元丰初,在汴京作太学生,写了一篇《汴都赋》,描述当时汴京盛况,歌颂了新法,受到赵顼的赏识,被提拔为太学正。以后十馀年间,在外飘流,作过庐州(今安徽合肥市)教授、溧水(在今江苏省)县令等。哲宗赵煦绍圣三年(1096)以后,又回到汴京,作过国子监主簿、校书郎等官。
猜你喜欢

句·其四

涨海声中万状国商。

(0)

再用前韵示范六

举目山河往恨沉,吴霜一点鬓毛侵。

飘零顾我非前日,慷慨唯君识此心。

香散药畦花漫漫,波侵蝶沼竹阴阴。

平生载酒论文地,鸿雁归时问信音。

(0)

次韵

平生隐遁资,白驹在空谷。

傥令眼有山,宁问食无肉。

要当揖爽气,涤此勤书腹。

得官大河滨,枕带首阳麓。

如闻五老胜,坐使山峰缩。

扪萝上巉绝,作意快心目。

却视宇宙间,万化转一毂。

道人真有道,直上驾危木。

神光秘岩隈,灵草蒙朴蔌。

空令莲社子,纷扰乱凫鹜。

先生志高古,真游穷六六。

飘然清夜梦,时到山头屋。

念此感尘迹,一往如飞镞。

哦诗示观览,律吕回春燠。

作字纪经行,典刑馀食粥。

使我蒙鄙心,蓬首加栉沐。

致我外尘垢,益叹生理蹙。

夜漱落箭泉,明月冷盈掬。

朝饭过灵峰,何惮屐齿秃。

兹焉毕馀龄,更无疑可卜。

(0)

省题笔谏诗

志士忧君切,还将笔效忠。

但于心取正,不向字求工。

理自胸襟得,情因翰墨通。

一言毛颖喻,千古史鱼风。

托意挥毫上,成名补衮中。

谁知执艺事,功与诤臣同。

(0)

题公叙舫斋

胥靡来时楫,鸱夷去后舟。

济川曾入梦,浮海竟难留。

忠信虽堪倚,行藏要自谋。

应同仙似泰,不数勇如由。

水阔风涛夕,鲈肥浦屿秋。

落帆如得计,整棹欲何求。

明月时堪载,新醪便可浮。

江山无尽意,长舣剑溪头。

(0)

登岘山二首·其一

五百年间一梦中,登临回首兴何穷。

当时事业轩天起,此日风流扫地空。

堕泪山头春草长,沉碑江上晚烟濛。

故令倦客成惆怅,目断斜阳不忍东。

(0)
诗词分类
访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇
诗人
曹髦 唐廪 张翰 李泌 慧寂 安如山 李冠 袁黄 贾凫西 蔡卞 江忠源 吕惠卿 梁颢 枚乘 阎选 李翱 邹应龙 计东
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7