《初秋》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不可（bù kě）的意思：指超出人们的理解和想象，无法用常规思维解释的事物或现象。
何日（hé rì）的意思：什么时候
看镜（kàn jìng）的意思：指通过照镜子来审视自己，反思自身的行为、言语或态度。
林柯（lín kē）的意思：指人多而杂乱，形势复杂。
旄头（máo tóu）的意思：指旗帜的顶端，也泛指旗帜。用来形容人的威风和威严。
乾坤（qián kūn）的意思：指天地宇宙，泛指世界万物。
怯上（qiè shàng）的意思：害怕上前，胆怯不敢行动。
戎马（róng mǎ）的意思：指战马，泛指军队和战争。
爽气（shuǎng qì）的意思：形容心情舒畅、愉快。
脱叶（tuō yè）的意思：脱叶是指树木在秋季将叶子脱落，也比喻人们摆脱束缚、解脱困境。
- 翻译
- 清爽的气息随着辰时到来，天地间无法收敛
树林中的树叶刚刚开始凋落，寒冷的雁群已经迎接秋天的到来
年老的我羞于照镜子，愁绪太多不敢再上高楼
只忧虑战事频繁，何时才能结束，让那战争的旗帜倒下
- 注释
- 爽气：清爽的气息。
辰至：指早晨或某个时辰的到来。
乾坤：天地，这里泛指大自然。
林柯：树林的枝柯。
脱叶：树叶脱落。
寒雁：秋季南飞的雁群。
宾秋：迎接秋天的到来。
老逼：形容人因年老而感到紧迫。
羞看镜：因衰老而不敢照镜子。
怯上楼：因愁绪太多而害怕登高。
戎马：指战争。
健：频繁、激烈。
陨旄头：古代认为战争中将领的旗子被拔下象征战败，这里指战争结束。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郭印的《初秋》，通过对初秋景象的描绘，展现了诗人的情感世界。首句“爽气依辰至”点出秋天清爽的气息随着时光逐渐显现，暗示季节更替。接下来，“乾坤不可收”表达了秋天的广阔无垠和难以挽留，寓言人生的短暂与无常。
“林柯初脱叶，寒雁已宾秋”两句通过描绘树叶开始凋零、寒雁南飞的景象，进一步渲染了秋意的浓厚。诗人以自然变化象征人生衰老，“老逼羞看镜”流露出对岁月流逝的无奈和自嘲。而“愁多怯上楼”则揭示了诗人内心的沉重忧虑，可能是对国家战事的担忧。
最后两句“只忧戎马健，何日陨旄头”直抒胸臆，表达了诗人对战争的深深忧虑，期盼早日结束战乱，天下太平。“陨旄头”源自古代神话，指敌军首领的死亡，这里暗指敌人的覆灭。
整体来看，这首诗以秋景为引，寓情于景，表达了诗人对时光流逝、年华老去以及战乱不息的感慨，具有深沉的历史感和人文关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢