我屋方茅下，君家闽楚交。
《丁亥冬感怀寄赵章泉三首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
得计（dé jì）的意思：指通过计谋或策略得到所需的结果。
谷泉（gǔ quán）的意思：指人德行高尚，品质纯洁，善良正直。
涧谷（jiàn gǔ）的意思：指山涧之间的谷地，也用来比喻人的境况或状况低下、贫困。
君家（jūn jiā）的意思：指贵族或富人的家庭。
灵寿（líng shòu）的意思：指人的寿命长久，精神、体力充沛。
鹿门（lù mén）的意思：指高明的人才，也指有很高的地位或者权力的人。
梅梢（méi shāo）的意思：梅树的顶端，比喻事物的最高点或最高境界。
山田（shān tián）的意思：山田是一个汉语成语，指的是山坡上的田地。它常用来形容土地坡度陡峭，难以耕种。
燕幕（yàn mù）的意思：燕幕是指古代燕国的幕帐，也用来比喻君主的统治权力。
知得（zhī de）的意思：知道得很详细，了解得很透彻。
灵寿杖（líng shòu zhàng）的意思：指长寿的象征，借指长寿的人。
- 注释
- 我屋：我的房子。
方：正。
茅：茅草。
下：下面。
君家：你的家。
闽楚交：闽地和楚地交接的地方。
鹿门：鹿门山，古代隐士常居之地。
得计：想好计策，指隐居。
燕幕：燕地的官署或朝廷。
未安巢：还未安定下来。
涧谷：山涧。
泉堪饮：泉水可以饮用。
山田：山间的农田。
饭可抄：农作物可以采集为食。
灵寿杖：灵寿木制成的手杖，象征长寿或隐逸生活。
雪蕊：雪后的梅花。
嗅梅梢：闻梅花的香气。
- 翻译
- 我的房子坐落在茅草之下，你的家在闽地和楚地交接之处。
你已经知道在鹿门山隐居的计策，但仍未在燕地的官署中安顿好窝巢。
山涧溪流的泉水足够饮用，山田里的饭食也可采摘自野生作物。
你应该会带着那根灵寿杖，去欣赏雪后梅花梢头的清香。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种田园生活的宁静与自然之美。"我屋方茅下，君家闽楚交"表达了两位友人相邻而居的情景，其中“方茅”指的是茅草盖顶的房子，而“闽楚”则是古地名，用来形容对方所处之地。"鹿门知得计，燕幕未安巢"中，“鹿门”可能暗喻友人的家宅，而“燕幕”则指鸟类归巢，诗人通过这两句表达了对朋友家中安稳生活的祝愿。
接着，"涧谷泉堪饮，山田饭可抄"一段，生动地描绘了自然界的宁静与丰饶。这里“涧谷”指的是小溪，“泉堪饮”则是形容水质清冽可供饮用；“山田”则是山中的田地，而“饭可抄”意味着在这片土地上能够获得充足的食物。
最后，"应携灵寿杖，雪蕊嗅梅梢"一句中，“应携灵寿杖”表达了诗人希望与朋友共同携带象征长寿的灵芝杖，而“雪蕊嗅梅梢”则描绘了一幅冬日幽静的画面，梅花在雪中散发出淡雅清香。
整首诗通过对自然景物和田园生活的细腻描写，表达了诗人对宁静生活的向往以及对友情的珍视。
- 作者介绍
-
刘宰
刘宰（1167—1240）字平国，号漫塘病叟，镇江金坛（今属江苏）人 。绍熙元年（1190）举进士。历任州县，有能声。寻告归。理宗立，以为籍田令。迁太常丞，知宁国府，皆辞不就。端平间，时相收召誉望略尽，不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年，于书无所不读。既卒，朝廷嘉其节，谥文清。宰为文淳古质直，著有《漫塘文集》三十六卷，《四库总目》又作有语录，并传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
雪中驾幸敝庐恭纪
贞元重数荚，滕六剧霏花。
漠漠初濡砌，皑皑欲聚沙。
闾阎银作界，宫阙玉为家。
调鼎惭盐撒，沾温觉絮加。
瑞凝三殿瓦，欣动五云车。
冰柱撑茅屋，琼枝拥翠华。
微行停跸警，冷漏静街哗。
具野曾无隗，磻溪岂问牙。
公然门驻辇，那信室盘蜗。
积素堪麟画，飞黄想兔罝。
一庭看曳练，十道趣宣麻。
戎索筹先后，雄才辨等差。
神威殷地轴，御指落天花。
表贺甘朝稳，裴功敢夜誇。
雪山行献琯，早晚到星槎。
摸鱼儿·其二
被杨花、带将春去，飘扬一路无定。
满庭绿荫丝千尺，枝上旧香吹尽。幽梦醒。
对晚色、秋千院落人初静。柔条弄影。
奈剪剪轻风，冥冥细雨，惹起万千恨。
云山路，休蹑高楼独凭。楚天一抹烟暝。
娇莺百啭飞鸠去，何处可寻芳信。心自省。
念咫尺、青楼应怪人薄幸。归期将近。
料喜鹊先知，飞来报了，日日倚门等。