小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《法曲献仙音》
《法曲献仙音》全文
宋 / 方千里   形式: 词  词牌: 法曲献仙音

庭叶飘寒,砌蛩催织,夜色迢迢难度

细剔灯花,再添香兽凄凉洞房朱户

凤枕孤另相思红雨。有谁语。

年来,为郎憔悴音问隔,回首后期尚阻。

寂寞两愁山,锁闲情无限颦妩。

嫩雪消肌,试罗衣、宽尽腰素。

何时梦里,趁得好风飞去。

(0)
诗文中出现的词语含义

灯花(dēng huā)的意思:指人的生命短暂,比喻人的寿命短暂。

洞房(dòng fáng)的意思:新婚夫妇的新房。也用来形容新婚夫妇的生活。

凤枕(fèng zhěn)的意思:比喻高贵的枕头,形容富贵、享受舒适的生活。

孤另(gū lìng)的意思:指孤单、独自一人,没有伴侣或同伴。

何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。

红雨(hóng yǔ)的意思:形容战场上鲜血直流,流血成河。

后期(hòu qī)的意思:指时间较晚的阶段或阶段的后半部分。

回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。

寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。

罗衣(luó yī)的意思:指人们穿着华丽、光鲜的衣服。

难度(nán dù)的意思:表示事情或任务的困难程度。

年来(nián lái)的意思:指多年以来的时间。

凄凉(qī liáng)的意思:形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。

憔悴(qiáo cuì)的意思:形容人因疾病、忧愁等原因而面色憔悴、容貌消瘦。

剔灯(tī dēng)的意思:指夜间熬夜读书、工作等,灯火通明,不休息。

迢迢(tiáo tiáo)的意思:形容路途遥远或心思思念的样子。

无限(wú xiàn)的意思:没有限制或界限,没有尽头或止境。

闲情(xián qíng)的意思:指闲暇时的心情、情绪或心境。

香兽(xiāng shòu)的意思:指能够散发出香气的动物。

相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。

夜色(yè sè)的意思:指夜晚的景色或氛围。

音问(yīn wèn)的意思:指通过听觉和口头询问来获取信息。

朱户(zhū hù)的意思:指富贵人家的大门,也用来形容富有的家庭。

翻译
庭院落叶带着寒意飘落,台阶下的蟋蟀催促着纺织,漫长的夜晚难以度过。
细心挑亮灯火,又添上熏香兽,空寂的闺房中朱门紧闭。
看见那绣有凤凰的枕头,感到孤独无依,相思之情如红雨洒落。无人诉说。
这些年,为思念你而憔悴,音信断绝,期待重逢的日子遥不可及。
两座愁山般的寂寞,锁住我无尽的幽怨,眉头紧锁,满含哀愁。
肌肤因嫩雪消融,试穿罗衣,腰间的素带显得格外宽松。
询问何时能在梦中,借着好风飞向你身边。
注释
庭叶:庭院落叶。
飘寒:带着寒意飘落。
砌蛩:台阶下的蟋蟀。
催织:催促纺织。
夜色:夜晚。
迢迢:漫长。
细剔:细心挑亮。
灯花:灯火的火花。
凄凉:空寂。
洞房:闺房。
朱户:朱红色的门。
凤枕:绣有凤凰的枕头。
羞孤另:感到孤独无依。
相思:深深的思念。
红雨:比喻相思之泪。
有谁语:无人诉说。
年来:这些年。
憔悴:憔悴不堪。
音问:音讯。
后期:期待的重逢日子。
寂寞:寂寞。
愁山:愁绪如山。
锁:锁住。
闲情:闲愁。
颦妩:皱眉的美丽。
嫩雪:初融的雪。
消肌:消瘦肌肤。
试罗衣:试穿罗衣。
宽尽:宽松到极点。
梦里:梦中。
飞去:飞向你身边。
鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋夜晚的孤独凄凉景象,诗人通过对庭院树叶飘零、蛩鸣催织等生动细节的描写,展现了秋夜的萧瑟与静谧。"砌蛩催织"不仅是对自然界声音的捕捉,也反映出诗人的心境——在寂寞中感受到时间的流逝和生命的无常。

"细剔灯花,再添香兽,凄凉洞房朱户"一句,则透露出室内的温暖与安逸,但这种温馨并未驱散诗人心中的凄凉。"凤枕羞孤另,相思洒红雨"表达了诗人对远方所思之人的深切思念和孤独感受。

"有谁语。道年来,为郎憔悴,音问隔,回首后期尚阻"几句,诗人通过自问自答的形式,表露了自己对往昔岁月的怀念,以及与所爱之人的隔阂和无奈。这里的"憔悴"形容了心中的忧伤,而"音问隔"则强调了时间与空间的阻隔。

"寂寞两愁山,锁闲情、无限颦妩"一句,以"寂寞两愁山"象征着内心的孤独和忧虑,而"锁闲情"则暗示了一种被困囿的情感状态。"嫩雪消肌,试罗衣、宽尽腰素"几句,通过对寒冷天气与衣物的描述,进一步渲染了诗人的凄凉心境。

最后,"问何时梦里,趁得好风飞去"表达了诗人对于美好时光的追寻,以及希望能够在梦中与所思之人相会的心愿。这句话也隐含了一种逃避现实、向往理想的意境。

总体而言,这首诗通过对秋夜景象的细腻描绘,抒发了诗人对于时光流逝、人事变迁以及孤独思念的情感。其语言优美,意境深远,展示了古典诗词在抒发情感上的独特魅力。

作者介绍

方千里
朝代:宋

[约公元一一二二年前后在世]字不详,信安人。生卒年均不详,据况周颐考证,为“孝宗时人”。官舒州签判。其他事迹不详。千里会和周邦彦词,有和清真词一卷。《四库总目》或以杨泽民所和,合刻为三英集,傅於时。
猜你喜欢

汴上逢夏左伯孝廉

雨雪满夷山,相逢逆旅间。

寒云依竹屏,微月映柴关。

酒半思陈迹,灯前认旧颜。

廿年今邂逅,忍复送将还。

(0)

和张都宪咏湖亭波字韵四首·其一

湖亭面面俯沧波,一上湖亭景物多。

过去黄鹂穿翠柳,飞来白鹭点青禾。

乾坤上下羲皇易,日月东西织女梭。

好在宪台休暇日,一樽同此养天和。

(0)

襄阳歌

持节过樊城,南渡汉江曲。

汉江远自嶓冢来,遥望真如鸭头绿。

江干楼堞何峥嵘,壮哉快睹襄阳城。

少日常思一游览,今朝始遂来经行。

经行处处多遗迹,满目苍然悲思集。

后人游似前人游,古人忆是今人忆。

郁郁岘山翠,遥遥鹿门深。

残碑人堕羊祜泪,隐居谁识庞公心。

庞公一去已千古,尚有清风洒寰宇。

茂林鸟宿鱼潜渊,区区刘表焉能取。

城南习家池,池水清涟漪。

当日山翁酩酊醉,风流未许他人知。

更寻王粲宅,留井岘山麓。

铜瓶无复汲深寒,蔓草空馀覆幽绿。

悠悠往事难具陈,高名尚有隆中人。

师出二表鬼神泣,图成八阵风雨频。

乃知襄樊士风好,由来英达何草草。

汉水东流岘首高,秪因配此名不了。

方今明圣坐垂旒,百年礼乐登虞周。

仁恩已满天地大,王化久浃江汉流。

江汉游女心如结,士习诗书仰先烈。

乌台使者来作歌,期与国风传不歇。

(0)

山家春晓

日高照见松窗里,照人春眠犹未起。

家僮洒扫及中堂,唤起客来供盥洗。

披衣随步小窗外,杨柳依微莺细语。

皆言昨夜风雨恶,绿树披离花满地。

老父庭前扫落花,扫开春径莫教遮。

怕有客来寻旧术,不妨竹里引轻车。

(0)

题山水画图赠胡存渊南归

胡先生,家住鸥江上。

半生宦游走湖海,林泉不归劳梦想。

谁为点染三尺绡,流水矶头叠青嶂。

气势峥嵘五千丈,春云如波浮滉漾。

苍松森立蛟虬蟠,白日天风动萧爽。

幽寻适意玩飞淙,散诞何人独长往。

先生抚图心懩懩,三顾之山忆仙掌。

岫幌岩扉久寂寥,芝草琅玕为谁长。

童子松阴抱琴路,想像当时旧行处。

清节书台望杳微,彷佛龙湫起烟雾。

胡先生,明日归帆暂南去,玉笥匡庐莫淹驻。

仙人卢度待公来,立把琼箫倚春树。

(0)

忆江南四首·其二

夏日好,万绿覆横塘。

嫩笋堆盘樱共荐,新茶小阁雨中尝。梅豆又盈筐。

(0)
诗词分类
牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕
诗人
金兆燕 李符 耿湋 释善珍 陈岩 陆震 瞿士雅 李延兴 石孝友 多隆阿 王吉昌 周麟之 释崇岳 周馨桂 朱晞颜 杨旦 陈起 王义山
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7