小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《旅次闻砧》
《旅次闻砧》全文
唐 / 李中   形式: 七言绝句  押[微]韵
(0)
诗文中出现的词语含义

不成(bù chéng)的意思:表示事物不能达到预期的结果或目标,也可表示否定的意思。

成寐(chéng mèi)的意思:指人在安静、舒适的环境中快速入睡或沉睡。

捣衣(dǎo yī)的意思:指人们一起努力,共同完成一项工作或任务。

独坐(dú zuò)的意思:独自坐着,不与他人交往。

金风(jīn fēng)的意思:形容风势猛烈,如黄金一般强大的风。

经年(jīng nián)的意思:经过多年的时间

旧业(jiù yè)的意思:指从前经营的行业、职业或工作。

谁家(shuí jiā)的意思:表示不确定或无法确定的人或事物。

微微(wēi wēi)的意思:微小、细微、轻微。

淅淅(xī xī)的意思:形容细小的声音或细雨点落的声音。

夜捣(yè dǎo)的意思:夜间行动,特指秘密进行的行动或活动。

业经(yè jīng)的意思:经过长期的努力和实践,达到了某种程度或水平。

月中(yuè zhōng)的意思:指月亮处于中央位置,也可指月份的中间时期。

砧杵(zhēn chǔ)的意思:比喻夫妻和睦相处,家庭和顺美满。

翻译
哪家的砧板和棒槌在夜晚响起,捣衣声随秋风轻轻飘过,露水也开始微微闪烁。
我独自坐在月光下无法入睡,多年未能回到故乡经营旧业。
注释
砧杵:捣衣工具。
谁家:指不明的家庭。
金风:秋风。
淅淅:形容声音轻细。
露微微:露水开始出现。
独坐:独自坐着。
不成寐:无法入睡。
旧业:过去的事业或产业。
经年:多年。
未得归:未能回家。
鉴赏

这首诗描绘了一种深夜听见远处砧杵声响,感到一种淡淡的乡愁和孤独。诗人通过对夜晚砧杵声的描述,传达了自己无法入睡的心情,以及对于久未能回故土的无奈。

"砧杵谁家夜捣衣,金风淅淅露微微" 这两句生动地描绘了深夜中远处有人在用砧杵捣洗衣物的声音,并且这种声音伴随着秋夜的凉风和细小的露水,让人感到一种凄清的气氛。

"月中独坐不成寐,旧业经年未得归" 这两句则表达了诗人在明亮的月光下独自坐在那里,却因为心中的忧虑而无法安然入睡。同时,这里的“旧业”指的是故乡或旧日的生活,而“经年未得归”则强调了诗人对回归的渴望以及这种渴望已经持续多年的无奈。

整首诗通过细腻的情感和环境描写,展现了诗人深夜的寂寞与哀愁,以及对于远方故土无法即刻归去的复杂情绪。

作者介绍

李中
朝代:唐   字:有中   籍贯:江西九江

五代南唐诗人,生卒年不详,大约920-974年在世。字有中,江西九江人。仕南唐为淦阳宰。有《碧云集》三卷,今编诗四卷。《郡斋读书志》卷四著录《李中诗》二卷。另《唐才子传校笺》卷十有其简介。《全唐诗》编为四卷。人毕生有志于诗,成痴成魔,勤奋写作,自谓“诗魔”,创作了大量的诗篇佳作。与诗人沈彬、孟宾于、左偃、刘钧、韩熙载、张泊、徐铉友好往来,多有唱酬之作。他还与僧人道侣关系密切,尤其是与庐山东林寺僧人谈诗论句。与庐山道人听琴下棋。反映了当时崇尚佛道的社会风气。 
猜你喜欢

偈颂一百零三首·其七十六

江山处处东风软,桃李纷纷春意酣。

是灭度耶不灭度,当机识取老瞿昙。

(0)

续感兴二十五首·其二十四

昔时累科举,读书患不足。

天今予我暇,有书真不读。

煌煌百圣心,清彻寒泉玉。

遗泽存读书,浸作生民福。

静观灵台中,万象森在目。

天寒境自明,欲浅机自触。

斯文化异端,骎骎即深谷。

晞颜以自励,吾欲求之复。

(0)

梅友竹山居图诗·其一

伐木诗亡冷友盟,交情是处薄秋云。

寡谐自笑冰霜操,独向天寒见此君。

(0)

赠紫岩周相士

梦觉邯郸事谬悠,祇今瘦绝饭山头。

鸢肩莫问三公相,老去青门是故侯。

(0)

沈子玉使君

黄纸新除郡,欣君得晋陵。

几年淹俊轨,今日慰亲朋。

地近家殊便,民淳治易兴。

何时把麾去,莫废遣书縢。

(0)

梅花集句·其一六○

几夕疏林下,山花慰客心。

哀猿自相叫,惟恐暮云阴。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞
诗人
上官均 李遵勖 徐昌图 赵光逢 阎修龄 冯宿 刘光第 张融 曹一士 汤思退 殷英童 周孚先 萧道成 徐浩 曹龙树 刘太真 淮南小山 王延彬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7