- 拼音版原文全文
山 石 榴 唐 /杜 牧 似 火 山 榴 映 小 山 ,繁 中 能 薄 艳 中 闲 。一 朵 佳 人 玉 钗 上 ,只 疑 烧 却 翠 云 鬟 。
- 诗文中出现的词语含义
-
翠云(cuì yún)的意思:形容山峦重叠、云雾缭绕的景象。
火山(huǒ shān)的意思:形容愤怒或激动得像火山一样喷发出来。
佳人(jiā rén)的意思:指美丽的女子,也可用来形容美好的事物或景色。
山榴(shān liú)的意思:指人的脸庞红润、满面春色。
小山(xiǎo shān)的意思:指小而不起眼的山,比喻平凡、不起眼的人或事物。
一朵(yī duǒ)的意思:指同类中的一朵,表示在众多相似的事物中突出出众的一份。
玉钗(yù chāi)的意思:玉钗是指美丽的女子,常用来形容女性的美貌和端庄。
云鬟(yún huán)的意思:形容女子的头发美丽、长而飘逸。
翠云鬟(cuì yún huán)的意思:形容女子的头发乌黑如云、长而美丽。
- 注释
- 似:好像。
火山榴:比喻鲜艳的石榴花。
映小山:映照在小山上。
繁中能薄:繁花中显出轻盈。
艳中闲:艳丽中带有闲适之感。
佳人:美女。
玉钗:玉制的发钗。
秪疑:只觉得。
烧却:烧掉。
翠云鬟:青翠的发髻。
- 翻译
- 红似火的石榴花映衬着小山,繁盛中透出淡雅的美。
一朵美人如玉的发钗上,仿佛怕它烧尽了青翠的发髻。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然景象,通过对比和精妙的意象展示了诗人独特的审美情趣。开篇“似火山榴映小山”一句,以鲜明的视觉冲击力展现出山榴如火焰般地照亮小山,让人仿佛能感受到那种热烈而明媚的色彩。紧接着,“繁中能薄艳中闲”则进一步深化了这种美丽,既强调了花朵的浓密与鲜艳,又不失一种淡雅自如的意境。
诗人在接下来的两句中,将自然景物与人物形象巧妙地交织在一起。其中,“一朵佳人玉钗上”这句话,不仅描绘了一位美丽女子佩戴山榴花作为装饰,而且通过“一朵佳人”的比喻,直接将女性的美好比作山榴之美,使得自然景物与人物形象达到了一种高度的统一。
最后,“秪疑烧却翠云鬟”则是对前述意境的一个总结与升华。诗人通过女子头饰上的山榴似乎要燃烧翠绿色的云鬓,既展现了山榴火热般的色彩,也寓意着一种超凡脱俗的美感。此处“秪疑”二字,更增添了一种梦幻般的不确定性,让人仿佛置身于一幅流动的画卷之中,无法分辨真实与虚幻。
总体而言,这首诗以其独特的意象和精致的笔触,展现了一个既充满热烈色彩又不失淡雅韵味的艺术世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
捉船
船来船来船莫回,明日大兵络绎来。
大船千计小船百,汝不载兵官汝责。
吏胥藉兵横索钱,大船小船愁不言。
商贾裹足行客远,但恐捉船去难返。
大船额足小船留,腰缠已满凭归休。
小船归休下流走,逃命浑如丧家狗。
大船峨峨行载兵,沿途需索倍取盈。
行船一万坐者半,船值日向县官算。
县官供给稍不时,健儿一怒鞭梢笞。
暨阳怀古二十三首·其十一由里山
孝宗嗣南渡,未能骤复雠。
痛以陵寝故,哀为祈请谋。
曰请实骄敌,朝廷小可羞。
百年既和好,侂胄欲渝盟。
果函太师首,邻境乃罢兵。
曰衅自我启,他日变所生。
吴氏握兵柄,父子相继承。
乾纲不能断,优容留后称。
曰挺死勿嗣,藩镇渐可惩。
老臣谋国是,蓍蔡勿是过。
金使正以礼,帝曰卿力多。
江淮死以守,敌曰无过河。
筑堤卫田亩,楮币除偏颇。
邱葛邑世族,公德尤可歌。
酹酒拜公墓,由里山峨峨。