- 拼音版原文全文
曹 十 九 舞 绿 钿 唐 /元 稹 急 管 清 弄 频 ,舞 衣 才 揽 结 。含 情 独 摇 手 ,双 袖 参 差 列 。騕 褭 柳 牵 丝 ,炫 转 风 回 雪 。凝 眄 娇 不 移 ,往 往 度 繁 节 。
- 诗文中出现的词语含义
-
参差(cēn cī)的意思:形容不齐整、不齐全的样子。
独摇(dú yáo)的意思:独自摇晃。
繁节(fán jié)的意思:形容节日热闹、繁忙。
含情(hán qíng)的意思:形容眼神、语言或行动中充满深情。
回雪(huí xuě)的意思:雪后再回来
急管(jí guǎn)的意思:形容急迫、紧急的事情。
揽结(lǎn jié)的意思:指抓紧、掌握住关键的环节,使事情能够圆满完成。
牵丝(qiān sī)的意思:指人与人之间的感情纽带,互相关心,互相牵挂。
往往(wǎng wǎng)的意思:常常,经常
炫转(xuàn zhuǎn)的意思:形容行动迅速转变,变化多端。
摇手(yáo shǒu)的意思:摇动手臂,表示拒绝、不同意或告别。
独摇手(dú yáo shǒu)的意思:独自摇动手臂,表示自己在做事或表演时显得孤立无援。
- 注释
- 急管:快速节奏的管乐器。
清弄频:频繁地演奏清脆的音乐。
舞衣:跳舞时穿的衣服。
揽结:整理、系紧衣物的动作。
含情:满怀情感。
独摇手:单独摇动手臂,展现个人魅力。
双袖:两只袖子。
参差列:排列得不规则,形容舞动中的袖子。
騕袅:形容体态轻盈美好的样子。
柳牵丝:像柳枝轻柔地牵引着丝线,比喻舞姿柔美。
炫转:光彩夺目地旋转。
风回雪:风中回旋的雪花,形容舞动轻盈美丽。
凝眄:凝视,注视的样子。
娇不移:娇媚的眼神坚定不移。
往往:时常。
度繁节:顺利通过复杂的舞蹈节奏或节拍。
- 翻译
- 急促的音乐频繁地奏响,舞者刚整理好舞衣的衣摆。
含情脉脉地独自摇动手腕,双袖参差不齐地展开。
轻盈如柳丝牵引,舞动时如同风带雪转般炫目。
凝视间眼神娇媚不动,常常能巧妙地度过复杂的舞步。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位舞者在进行表演的情景,通过对动作的精细刻画,展现了古代舞蹈的优美与舞者的婀娜多姿。诗中的语言极富表现力,如“急管清弄频”、“舞衣才揽结”等,不仅传达了音乐和舞蹈的和谐统一,而且通过对细节的描写,勾勒出了舞者优雅的身姿。
"含情独摇手"一句,透露出舞者的感情投入,以及她在舞台上的孤独与专注。"双袖参差列"则形象地展示了舞者的衣袖随着舞蹈动作而摆动的姿态,给人以美感。
"騕袅柳牵丝"等句,更是通过对自然景物的比喻,强化了舞者舞姿之柔美与生动。诗中的意象丰富,色彩鲜明,让读者仿佛也能看到舞者的舞袖随风飘扬,如同春日柳絮一般轻盈。
"炫转风回雪"一句,则通过对光影变化的描绘,传达了舞蹈中动态美与静态美的交融,以及舞者在灯光和风中的迷人姿态。"凝眄娇不移"等句,进一步强调了舞者的专注与从容,这种从容不迫又充满情感的表演方式,更是展示了古代舞蹈之美。
最后,“往往度繁节”一句,则概括了整个舞蹈的节奏和韵律,让人感受到诗中描绘的是一个完整而精彩的舞蹈艺术片段。整首诗通过对细节的描写,塑造了一位舞者的形象,同时也展现了古代舞蹈之美,是一首极具表现力的舞蹈诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢