饼香油乍压，齑美韭新腌。
《秋晚岁登戏作二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
风霜（fēng shuāng）的意思：指人经受了风吹和霜打的磨砺，比喻经历了艰苦困苦的磨砺，锻炼出坚强的意志和品质。
衡茆（héng máo）的意思：形容人的品德高尚，言行正直，不偏不倚。
菊花（jú huā）的意思：指高洁、坚贞的品质和人格。
满把（mǎn bǎ）的意思：指数量丰富，数量多得无法计算。
裘褐（qiú hè）的意思：指穿着朴素，衣着简单，不注重外表和装饰。
沙痕（shā hén）的意思：指沙子上的痕迹，比喻事物的痕迹或迹象。
水落（shuǐ luò）的意思：指水退去，比喻事情过去了，局势平静下来。
香油（xiāng yóu）的意思：指官员或寺庙等收取的财物、香火钱等。
野气（yě qì）的意思：指人的性格豪放、狂放不羁，不受拘束的气质。
醉梦（zuì mèng）的意思：形容非常陶醉、入迷的梦幻状态。
- 注释
- 水落：水面下降。
沙痕：沙滩痕迹。
天高：天空高远。
野气：野外气息。
严：严肃。
饼香：饼的香味。
油乍压：刚压上油。
齑美：齑菜美味。
韭新腌：新鲜韭菜腌制。
裘褐：粗布衣。
风霜逼：抵御风霜。
衡茆：茅屋。
醉梦：酒醉入梦。
菊花香：菊花的香气。
满把：满手。
聊得：暂且。
拟陶潜：像陶渊明一样。
- 翻译
- 水面下降露出沙滩痕迹，天空高远野外气息显得严肃。
饼香四溢刚压上油，韭菜腌制的新鲜齑菜味道美妙。
穿着粗布衣裳抵御风霜侵袭，茅屋中酒醉入梦，两者兼有。
手握满把菊花香气扑鼻，暂且像陶渊明那样享受田园生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋天傍晚时分的景象，诗人通过细腻的观察和生动的描绘，展现出一种宁静而深沉的意境。"水落沙痕出"写出了河水退去后露出的沙滩痕迹，显现出季节更替的自然变化。"天高野气严"则描绘了天空高远，野外的气息显得清新而严肃，暗示着秋季的凉爽和庄重。
接下来的两句，"饼香油乍压，齑美韭新腌"，通过饼的香气和新鲜韭菜的腌制，展现了家常生活的温馨和味道，透露出诗人对平淡生活的满足感。"裘褐风霜逼"描述了穿着粗布衣服抵御秋风寒霜的情景，流露出诗人坚韧的生活态度。
"衡茆醉梦兼"一句，表达了诗人借酒消愁，沉浸在醉梦中的状态，反映出他可能在面对生活压力时寻求片刻的解脱。最后，"菊花香满把，聊得拟陶潜"以菊花的香气象征隐逸与高洁，诗人自比陶渊明，表达了对田园生活的向往和对世俗纷扰的超脱。
整体来看，这首诗以秋日晚景为背景，通过日常生活细节和自我心境的刻画，展现了诗人陆游的闲适与淡泊，以及对理想生活的追求。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
时心
时心若轳，欲怨同炉。我闻在昔，不见是图。
明怨疑有，阴怨疑无。嗛嗛之食，不可相餔。
喣喣之德，不可相濡。泽狗水凫，难拟屋乌。
前心虽系，后心早逋。来如委羽，往似飘砮。
止无常宿，行无定趋。??齧齧，冥昧相驱。
侯景归梁，伯嚭在吴。殷鉴不远，台城继苏。
茫茫今古，鸣鼓逐狐。如光如鬼，孰知其都。
凡百君子，毋迩奸谀。忠信之门，五岳三涂。
输衷洒赤，润此汗朱。炉销火熄，寒冰照壶。
题江贯道山水四言
远山丛丛，远树濛濛。咫尺万里，江行其中。
短长何岸，高低何峰。彼坻彼洔，彼瀑彼洪。
晴岚乍豁，烟霭葱笼。或断或属，且淡且浓。
尔崒奚寺，尔盘奚宫。或垣阴翳，或梁嵌空。
有吠者厖，有樵者翁。危樯落碇，短棹掀蓬。
往来异趣，寂动殊容。羃翠其庭，岂非卢鸿。
略彴而渡，岂非龟蒙。昔我经行，云山万重。
若淮南北，与江西东。亦蓑而雨，亦帽而风。
乃今追惟，梦境相从。及此开卷，恍然昔同。
谁居作者，造化论功。淹总其裔，熙成是宗。
声闻九陛，既召而终。谓彼树白，谶其身穷。
其然岂然，讯之天公。此名穹壤，畴曰不逢。
《题江贯道山水四言》【宋·林希逸】远山丛丛，远树濛濛。咫尺万里，江行其中。短长何岸，高低何峰。彼坻彼洔，彼瀑彼洪。晴岚乍豁，烟霭葱笼。或断或属，且淡且浓。尔崒奚寺，尔盘奚宫。或垣阴翳，或梁嵌空。有吠者厖，有樵者翁。危樯落碇，短棹掀蓬。往来异趣，寂动殊容。羃翠其庭，岂非卢鸿。略彴而渡，岂非龟蒙。昔我经行，云山万重。若淮南北，与江西东。亦蓑而雨，亦帽而风。乃今追惟，梦境相从。及此开卷，恍然昔同。谁居作者，造化论功。淹总其裔，熙成是宗。声闻九陛，既召而终。谓彼树白，谶其身穷。其然岂然，讯之天公。此名穹壤，畴曰不逢。
https://www.xiaoshiju.com/shici/33567c66c8a35cf0381.html