《休逸台》全文
- 拼音版原文全文
休 逸 台 宋 /欧 阳 修 清 谈 终 日 对 清 樽 ，不 似 崇 高 富 贵 身 。已 有 山 川 资 胜 赏 ，更 将 风 月 醉 嘉 宾 。
- 诗文中出现的词语含义
-
崇高（chóng gāo）的意思：指高尚、伟大、崇高的品质或境界。
川资（chuān zī）的意思：指地理环境优越、资源丰富的地方。
风月（fēng yuè）的意思：风月是指风景和月亮，常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境，也可以表示男女之间的浪漫情愫。
富贵（fù guì）的意思：指财富和地位的富裕和高贵。
贵身（guì shēn）的意思：指珍惜自己的身体，注意保护自己的生命和健康。
嘉宾（jiā bīn）的意思：指受邀请的客人或受人敬重的客人。
清谈（qīng tán）的意思：指清雅、高尚的言谈交流方式。
山川（shān chuān）的意思：山川指的是山和河流，代表着自然景观。
终日（zhōng rì）的意思：整天，一整天
- 注释
- 清谈：闲聊或高雅的谈论。
清樽：清酒或精致的酒杯。
崇高：地位显赫或高尚。
富贵：富裕且地位显赫。
山川：自然的山山水水。
资：提供或具备。
胜赏：优美的景色或赏心悦目的事物。
嘉宾：尊贵的客人或重要的宾客。
- 翻译
- 整天清谈对美酒，不像显赫富贵之人。
已经拥有山水美景供欣赏，还要与宾客共醉于风月之中。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修的《休逸台》，描绘了主人在休憩之所与朋友清谈畅饮的场景。诗人通过"清谈终日对清樽"，展现了主人高雅的生活情趣和闲适的日常，不同于寻常的富贵奢华。接着，"已有山川资胜赏"表达了自然美景为这处休逸台增添了无尽的诗意和观赏价值，而"更将风月醉嘉宾"则进一步渲染了与友人共赏风月，借酒抒怀的惬意氛围。整首诗流露出诗人对宁静生活和自然之美的深深喜爱，以及对友情的珍视。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢
伏日雨中梁彦国山馆同陈潜甫梁仲登集得蒸字
西岩飞雨入，三伏失炎蒸。
瀑下轻霏乱，云深爽气增。
室虚神已王，境静虑能澄。
河朔风先到，阴山雪欲凝。
听松心更远，看竹兴堪乘。
岂有台如濮，欢逢酒似渑。
文园今日共，莲社昔年曾。
野服初裁芰，山尊曲制藤。
蓬池传细脍，玉井荐寒冰。
倦爱藜床短，酣宜茗碗仍。
秋声惊渐至，晚槛喜同凭。
茅屋新诗少，幽怀愧杜陵。
约游西湖不果独归金陵寄越中诸故人
前日吴江与君约，扁舟共载西湖乐。
六桥烟里纵兰桡，三竺云边望芝阁。
舟中卧病生离忧，我归金陵君越州。
南屏武林不可见，江波渺渺令予愁。
忆君舟系净慈寺，岳王坟下生秋思。
有美湖山足逸游，伤心定赋江南事。
眼中应是故交稀，谢客风流白纻衣。
遥知不是沧洲客，芸阁石渠迟尔归。