- 拼音版原文全文
和 莘 叟 兄 咏 张 子 房 韵 宋 /陈 傅 良 不 缘 多 病 遽 怀 安 ,阅 尽 人 间 万 事 难 。谩 以 笑 谈 分 楚 汉 ,竟 将 功 业 付 萧 韩 。
- 注释
- 不缘:不是因为。
遽:突然。
怀安:渴望安宁。
阅尽:经历过。
人间万事:世间各种事情。
难:艰难。
谩:空、徒然。
笑谈:轻松的谈话。
分楚汉:比喻划分胜负,这里指划分天下。
竟:最终。
付:交付。
萧韩:萧何和韩信,均为古代名将,此处泛指功臣。
- 翻译
- 并非因为身体多病就突然渴望安宁
经历过世间万事,深知其艰难
- 鉴赏
这首诗是宋代学者陈傅良所作,题为《和莘叟兄咏张子房韵》。诗中表达了诗人对人生经历的深刻感慨和个人志向的反思。首句"不缘多病遽怀安",意指如果不是因为身体多病,诗人可能不会如此轻易地渴望安宁。接着的"阅尽人间万事难",表达了诗人对世间沧桑和人情世故的深刻体验,认为人生中的许多事情都难以预料和解决。
"谩以笑谈分楚汉",借用张良运筹帷幄、在楚汉战争中以智谋划分胜负的历史典故,暗示自己虽然有时以谈笑应对复杂局面,但现实中的功业却未能如愿。最后的"竟将功业付萧韩",则表达了对张良未能亲手实现宏大功业的遗憾,暗指自己的命运也与此相似,功业交付给了他人(萧何与韩信)。
整首诗通过咏史抒怀,展现了诗人对个人命运的无奈和对历史英雄的仰慕,同时也流露出对自身处境的深沉思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
阊门谣
苏州繁华天下闻,苏州繁华数阊门。
门外狭斜不容毂,人声杂沓洪涛翻。
大店小店如列栅,南货北货山委积。
黄金论斛钱论车,到此消磨水沉石。
文罗绣鞋成落机,烂如春云映日飞。
岁供上用苦不足,连箱去作豪家衣。
小瓶装酒满瓶腹,软蒲作包细绳束。
千船万船走湖海,京师不饮葡萄绿。
红楼百尺翠柳遮,中有绝艳如桃花。
琵琶箜篌䀨天响,郎醉不知西日斜。
高樯巨舸衔尾泊,贵客豪商往来错。
水夫收帆槌大鼓,霹雳连声飞火炮。
鸳针刺枕绣丝联,龙须编席青锦缘。
帨柔叠素莹欺雪,漆老远光轻抹烟。
赤毫縳笔利戈戟,茧纸铺花呈五色。
合欢帐带双鸾鶱,官样髻鬟云一尺。
百需琐碎何所无,十万缠腰到处娱。
夜阑酒醒人已散,隔浦还歌山鹧鸪。
《阊门谣》【明·王弼】苏州繁华天下闻,苏州繁华数阊门。门外狭斜不容毂,人声杂沓洪涛翻。大店小店如列栅,南货北货山委积。黄金论斛钱论车,到此消磨水沉石。文罗绣鞋成落机,烂如春云映日飞。岁供上用苦不足,连箱去作豪家衣。小瓶装酒满瓶腹,软蒲作包细绳束。千船万船走湖海,京师不饮葡萄绿。红楼百尺翠柳遮,中有绝艳如桃花。琵琶箜篌䀨天响,郎醉不知西日斜。高樯巨舸衔尾泊,贵客豪商往来错。水夫收帆槌大鼓,霹雳连声飞火炮。鸳针刺枕绣丝联,龙须编席青锦缘。帨柔叠素莹欺雪,漆老远光轻抹烟。赤毫縳笔利戈戟,茧纸铺花呈五色。合欢帐带双鸾鶱,官样髻鬟云一尺。百需琐碎何所无,十万缠腰到处娱。夜阑酒醒人已散,隔浦还歌山鹧鸪。
https://www.xiaoshiju.com/shici/51267c6922788158373.html