拟看飞花阵，翻成建水声。
三白从今卜，千仓待此盈。
《雪意方浓复作雨》全文
- 拼音版原文全文
雪 意 方 浓 复 作 雨 宋 /范 成 大 拟 看 飞 花 阵 ，翻 成 建 水 声 。雨 吾 宁 不 识 ，雪 汝 几 时 成 。三 白 从 今 卜 ，千 仓 待 此 盈 。黄 云 如 有 意 ，青 女 莫 无 情 。
- 翻译
- 我想要欣赏那如飞花般的景象，却转眼听到建水流淌的声音。
对于雨，我或许并不陌生，但对于雪何时降落，你又何时会形成，我却充满期待。
从现在起，我期待着连续的三白（指连续下雪），农田仓库能因此丰满起来。
如果上天的黄云有心，冬神青女，请不要吝啬你的温情。
- 注释
- 飞花：形容雪花纷飞的样子。
建水声：可能是指建水河的流水声，也可能暗指雪落的声音。
雨吾宁不识：我对雨再熟悉不过。
雪汝几时成：你（雪）何时才会形成。
三白：连续下雪，古人常用‘三白’指三次或多次降雪。
千仓：泛指众多的粮仓。
黄云如有意：比喻上天降雪的意愿。
青女：古代神话中的霜雪女神。
无情：此处祈求青女不要冷漠，即希望她能带来雪。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对天气变化的观察和期待。"拟看飞花阵"暗示了诗人原本期待着雪花飘落的景象，但现实却是"翻成建水声"，即雨水代替了雪花落下，发出潺潺水声。诗人以疑问的方式表达出对雨雪转换的不解："雨吾宁不识，雪汝几时成？"他疑惑雨何时会变为雪。
接着，诗人对未来充满希望，设想如果雪能如期而至，将会带来丰收的景象："三白从今卜，千仓待此盈。"这里的"三白"暗指连续下雪，预示着冬季的丰饶。最后，诗人以拟人化的手法，向自然神祇祈愿："黄云如有意，青女莫无情。"他恳求黄云（象征雪）能够显现出其意向，让青女（司霜雪之神）展现其情，即降下足够的雪来满足农人的期盼。
整首诗通过细腻的描绘和寓意丰富的表达，展现了诗人对季节变换和农业生产的关注，以及对大自然的敬畏和期待之情。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
镜囊词
江上女儿当窗织，染得深潭千丈黑。
什袭珍包入尚方，五丁输取归东国。
几年箱箧有馀香，为君裁作明镜囊。
囊里青铜明似月，镜中玉貌春花光。
青铜可磨石可转，惟有此心终不变。
欲识中情长忆君，日日揭囊看镜面。
题杏林精舍图
岐黄去我久，世情恒忌医。
所以卢扁俦，韫光隐蓬茨。
我爱东垣公，著述无瑕疵。
逝将有知己，千载能求师。
庐陵市阛阓，同姓业在兹。
翩翩去炎热，寂寞山水涯。
再传志隐逸，湖海自游嬉。
环州结精舍，种杏成阴翳。
开花二三月，绕天红雨垂。
勃如赪霞烂，郁若云离披。
朱实破绿叶，金丸坠春泥。
未有驯虎异，林密众鸟栖。
鸟喧景益静，坐起无愁思。
疾有不讳者，问药施与之。
岁久功益茂，孚信理不疑。
悠然顺造物，自咏精舍诗。
采椽无梦寐，藻棁非所宜。
户牖洞虚敞，轩楹直无欹。
此居成豁达，足与明轩岐。
我家文水上，爽垲颇自怡。
倦游二十载，会有归来时。
医书亦通晓，杏树阴成帷。
斯民跻仁寿，皞皞同雍熙。
环州许来往，共享黄发期。
《题杏林精舍图》【明·解缙】岐黄去我久，世情恒忌医。所以卢扁俦，韫光隐蓬茨。我爱东垣公，著述无瑕疵。逝将有知己，千载能求师。庐陵市阛阓，同姓业在兹。翩翩去炎热，寂寞山水涯。再传志隐逸，湖海自游嬉。环州结精舍，种杏成阴翳。开花二三月，绕天红雨垂。勃如赪霞烂，郁若云离披。朱实破绿叶，金丸坠春泥。未有驯虎异，林密众鸟栖。鸟喧景益静，坐起无愁思。疾有不讳者，问药施与之。岁久功益茂，孚信理不疑。悠然顺造物，自咏精舍诗。采椽无梦寐，藻棁非所宜。户牖洞虚敞，轩楹直无欹。此居成豁达，足与明轩岐。我家文水上，爽垲颇自怡。倦游二十载，会有归来时。医书亦通晓，杏树阴成帷。斯民跻仁寿，皞皞同雍熙。环州许来往，共享黄发期。
https://www.xiaoshiju.com/shici/70767c67a65a5618246.html
苏武慢.八首·其六
北垄耕云，南溪钓月，此是野人生计。
山鸟能歌，江花解语，无限乾坤生意。
荷锸归来，担簦閒眺，风景又还光霁。
算人生、奔走如狂，万事不如沈醉。
细看来、聚蚁功名，战蜗事业，毕竟又成何济。
有分林塘，无心钟鼎，誓与渔樵深契。
石上酒醒，竹间茶熟，别是水云风味。
顺吾生、素位而行，造化任他儿戏。
神石
有石有石在空坑，宋朝文相避元兵。
单骑脱急无留行，石堕空坑如陨星。
追兵不及相乃生，人言此石山之灵。
天佑信国全忠贞，重为告曰石兮石。
兮尔之生也甚奇，怪胡不锻鍊五色。
上补青天青呜呼，共工一触天柱折。
孟姜一哭长城崩，谁谓土石终无情。
至今乡人号神石，奸雄过之当屏迹。