去跨月边鹤，空馀床下龟。
江村相送处，尚忆杖过眉。
《袁居士挽词》全文
- 拼音版原文全文
袁 居 士 挽 词 宋 /林 季 仲 君 看 袁 居 士 ，苍 然 松 柏 姿 。生 涯 一 樽 酒 ，事 业 五 言 诗 。去 跨 月 边 鹤 ，空 余 床 下 龟 。江 村 相 送 处 ，尚 忆 杖 过 眉 。
- 翻译
- 你看那袁居士，面容苍老如松柏的姿态。
他的生活就是一杯酒，创作的事业是五言诗。
他已离去，骑着月边的仙鹤，只留下床下的龟壳作为纪念。
在江村送别他的地方，人们仍记得他拄杖过桥的情景。
- 注释
- 袁居士：指代某位名叫袁的隐士。
苍然：形容脸色或景象苍老、沧桑。
松柏姿：比喻袁居士的坚韧不屈和高尚品格。
生涯：一生，生活。
一樽酒：一杯酒，象征简单的生活享受。
五言诗：古代诗歌体裁，此处指袁居士的创作。
跨月边鹤：想象中的仙人行为，象征超脱尘世。
床下龟：可能指代长寿的象征，也可能暗示袁居士的遗物。
江村：江边的村庄，送别的地点。
杖过眉：拄杖过桥，形象描绘袁居士离去时的场景。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林季仲为袁居士所作的挽词，通过对袁居士形象的描绘，展现了他高尚的人格和生活方式。"君看袁居士，苍然松柏姿"，以松柏比喻袁居士的坚韧品格，暗示其品性如松柏般苍劲挺拔。"生涯一樽酒，事业五言诗"，表达了袁居士淡泊的生活态度，以饮酒和诗歌作为生活的寄托，体现了他的文人情怀。"去跨月边鹤，空馀床下龟"，通过想象袁居士乘鹤远游的仙逸之态，表现了他的超脱与自由。最后两句"江村相送处，尚忆杖过眉"，回忆起在江村送别时的情景，袁居士的形象仿佛还在眼前，杖头斑白的记忆犹新，表达了对故人的深深怀念。整首诗语言简洁，情感深沉，是对袁居士一生的赞美和哀思。
- 作者介绍
-
林季仲
林季仲[约公元一一三八年前后在世]字懿成，自号芦山老人，永嘉人。生卒年均不详，约宋高宗绍兴八年前后在世。喜为诗，语佳而意新。宣和中进士。高宗时，赵鼎荐为台官，累迁吏部郎。秦桧主和议，季仲引句践事争之，大忤桧，辽罢去。后官太常少卿，知婺州。以直秘阁奉嗣。季仲著有竹轩杂著十五卷，今存六卷，《四库总目》传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
题钱舜举渔乐图
长川无风绉秋碧，鸭嘴平滩引南北。
水枫脱叶荻花飞，独许红茏占秋色。
东船老渔罱鱼立，手擘罱竿双脚赤。
清波照鱼如可拾，自见须眉还历历。
老妻背坐乳小儿，似厌大儿争且索。
西船收纶唱歌返，短楫弄波声湱湱。
一家妻子团圞头，三泖五湖供泛宅。
得鱼换米日月饱，鲜鲤活鲈为黍稷。
渔船两叶天地间，翻觉船宽浮世窄。
与渔传神霅溪老，满眼江湖纸盈尺。
烟波情性渔不知，令渔见画渔还惜。
曲岩
乘云欻先登，攀崖纷广眺。
孤峰上寒日，平楚腾余烧。
天高风物紧，地迥山川窍。
饥鼯乍陆梁，哀鸿相叫啸。
企石揖云帆，披霞迎海峤。
空水共泛澜，虚无自余照。
林深养谷神，壁仄团景曜。
光风烂芝苓，玉髓滋萝茑。
樵隐自夷犹，末路多奔峭。
怀哉瀼里公，千春可同调。