小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《梦寻西山准上人》
《梦寻西山准上人》全文
唐 / 钱起   形式: 古风  押[纸]韵

别处秋泉声,至今犹在耳。

何尝梦魂去,不见山子

新月隔林时,千峰翠微里。

言忘心更寂,迹灭云自起。

觉来缨上尘,如洗功德水

(0)
拼音版原文全文
mèngxún西shānzhǔnshàngrén
táng / qián

biéchùqiūquánshēngzhìjīnyóuzàiěr
chángmènghúnjiànxuěshān

xīnyuèlínshíqiānfēngcuìwēi
yánwàngxīngèngmièyún

juéláiyīngshàngchéngōngshuǐ

诗文中出现的词语含义

别处(bié chù)的意思:指除了当前所在的地方之外的其他地方。

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

翠微(cuì wēi)的意思:形容景色美丽、宜人。

德水(dé shuǐ)的意思:指品德高尚、行为端正的人。

功德(gōng dé)的意思:指善行、善事所积累的功德。

何尝(hé cháng)的意思:表示反问,用于表达对某种情况或说法的否定。

梦魂(mèng hún)的意思:形容梦境逼真,魂魄离体。

秋泉(qiū quán)的意思:指秋天的泉水,比喻文采或才情出众的人。

山子(shān zǐ)的意思:山子是一个指代山的词语,常用来比喻人或事物的优点或特征。

上尘(shàng chén)的意思:指人的身份、地位或名誉受到了损害或降低。

雪山(xuě shān)的意思:指高山上积雪覆盖的景象,也用来比喻高耸入云的山峰。

至今(zhì jīn)的意思:指某一事物从过去一直延续到现在,表示时间跨度长久。

功德水(gōng dé shuǐ)的意思:功德水是指有利于人民、有益于社会的好行为和善事。

翻译
远方秋天山泉的潺潺声,至今仍回荡在我耳边。
我从未在梦中与他相遇,雪山之子的身影未曾显现。
新月穿过树林的缝隙,映照在千座峰峦的翠绿之中。
言语消失后心灵更加宁静,行迹虽隐,云雾却自然升起。
醒来后,发现颈上的尘埃仿佛被功德水洗净。
注释
秋泉声:秋天山间的泉水声。
雪山子:可能指代某位高洁的隐士或圣者。
新月:指农历月初的弯月。
翠微:青翠的山色,形容山峰在月光下的美丽景象。
缨上尘:指颈项上的装饰物,象征世俗的尘埃。
功德水:比喻净化心灵的圣洁之水。
鉴赏

这首诗描绘了一种超然物外、心灵与自然合一的意境。开头两句“别处秋泉声,至今犹在耳”表达了对远方山涧清泉声音的回忆和怀念,这种声音似乎已经成为内心的一部分,不仅是感官上的体验,更是情感上的寄托。

接着,“何尝梦魂去,不见雪山子”一句,诗人通过梦境想要寻访那位隐居的高人,却又不见其踪迹,这里的“雪山子”很可能指的是隐士或高僧,表达了诗人对精神导师的渴望和敬仰。

“新月隔林时,千峰翠微里”描绘了一幅静谧的夜景图:新月升起,林间透过树梢的光线勾勒出山峦的轮廓,这是一个充满诗意的瞬间,也是心灵得以安顿的时刻。

“言忘心更寂,迹灭云自起”则进一步深化了这种超脱尘世的心境。诗人似乎在说,当语言和思维都停止的时候,心灵就更加宁静,而外界的一切痕迹也随着云烟般的消散,显得无比渺小。

最后,“觉来缨上尘,如洗功德水”一句,以一种超然物外的心境结束了诗篇。诗人在梦醒之后,发现衣襟上沾染的不仅是尘埃,而是一种精神上的清洁和净化,这“功德水”的比喻,不仅是对自然之美的赞叹,更是对内心世界的一种修行。

整首诗通过对自然景物的描绘,表达了诗人对于超脱世俗、追求心灵纯净状态的向往,是一首充满禅意和哲理的山水田园诗。

作者介绍
钱起

钱起
朝代:唐   字:仲文   籍贯:吴兴(今浙江湖州市)   生辰:722?—780年

钱起(722?—780年),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,唐代诗人。早年数次赴试落第,唐天宝十年(751年)进士,大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉,后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中,故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者,被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名,称“钱郎”,当时称为“前有沈宋,后有钱郎。
猜你喜欢

城归憩吴竹修家一诗写怀

去时桃未蕊,归见石榴花。

白首镫前酒,青山梦里家。

鹃声心路梗,蚊毒面皮麻。

劳苦书生事,堪嗟老未涯。

(0)

次韵弟观咏丹山池荷·其二

一雨西来满寺凉,盈盈不语立方塘。

远公白社所修种,净土青胎无点妆。

要向花光见菩萨,肯从色界问莲香。

回头玉手双杯处,多少风流堕醉乡。

(0)

四月三日与家人小酌转官毬花因成八句略为花吐气也

红芳销歇后,天质最分明。

剪衬青云薄,团成白雪轻。

官途荣进取,时样妄推评。

本色相看处,幽窗不世情。

(0)

与延庆老若圭游雪窦杖锡二首·其一

坐断青莲七宝池,又携铁锡踏嵚崎。

一千丈雪与心照,二十里云随步飞。

崖壁遍留吟墨迹,樵刍争看袒红衣。

山林湖海本无二,处处风光属指挥。

(0)

次韵梅山弟醉吟七首·其二

暗檐行吟梅影瘦,午窗坐睡檀丝长。

不作上下四方梦,何妨参受三峰香。

(0)

午景书怀

虚斋檐马自丁东,却在莺啼燕语中。

整屐欲寻花信息,不知柳絮已随风。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗
诗人
林光 佘翔 释居简 于慎行 虞俦 张宁 袁华 刘绎 黄省曾 江源 黄佐 释今无 谢迁 王庭圭 曹义 梁鼎芬 符锡 李孙宸
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7