- 诗文中出现的词语含义
-
碧梧(bì wú)的意思:指人的志向高远,有追求卓越的精神。
柴桑(chái sāng)的意思:指人们生活贫困、艰苦的地方。
翠竹(cuì zhú)的意思:翠竹指的是绿色的竹子,比喻品德高尚的人或环境清幽的地方。
独步(dú bù)的意思:独自行走,超越他人,独一无二
方将(fāng jiāng)的意思:指将要成为某种角色或担任某种职责的人。
孤舟(gū zhōu)的意思:指一个人孤独无助、处境艰难,如同独自乘坐一只小船在汹涌的大海中航行。
今朝(jīn zhāo)的意思:指现在、此时此刻。
廊庙(láng miào)的意思:指宽敞的庙宇或宫殿。
两得(liǎng de)的意思:指一举多得,同时获得两个或以上的好处。
茅庐(máo lú)的意思:指简陋的房屋或住所。
命车(mìng chē)的意思:命运的车子,指命中注定的事情。
乔木(qiáo mù)的意思:比喻人的思想、行为或事物的本质高尚、不同寻常。
诗工(shī gōng)的意思:指写诗作词的工作,也指善于写作的人。
卧病(wò bìng)的意思:指因病而卧床不起。
相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。
新除(xīn chú)的意思:指新的除去旧的,表示更新替代。
应徐(yìng xú)的意思:应该谨慎行事,不可鲁莽冲动。
- 注释
- 柴桑:地名,位于今江西省九江市。
卧病:生病在家。
茅庐:简陋的草屋。
祖谢:古代诗人,这里泛指杰出的文人。
诗工:诗歌技艺。
独步:独一无二,超群。
相思字:思念的文字,代指书信。
两得书:双方都有书信往来。
廊庙:朝廷,朝廷中的重要位置。
乔木:比喻德高望重的人。
新除:新近被任命或提升。
- 翻译
- 在柴桑病居一茅屋中,有时划船独行,有时乘车出行。
今日道途衰落,我遇见了像祖谢那样的杰出人物,诗歌技艺超群,超过应徐。
万重山峦不能阻隔我们的思念之情,几个月内我们已经互相通信多次。
朝廷正要寻求贤才,我期待着能被提拔到重要的职位,欣赏新任官员的碧梧翠竹之景。
- 鉴赏
这是一首充满深情与书信往返期待的诗句,出自北宋时期的文学大家杨万里之手。诗中描绘了诗人因病卧床于茅庐之中的生活状态,以及他偶尔乘坐孤舟或是步行的场景。
"道丧今朝逢祖谢,诗工独步过应徐。" 这两句表达了诗人在旅途中偶遇知己,与诗歌高手祖谢、应徐等人的交流,显示出诗人在文学上的自信和孤高。
"万山不隔相思字,数月之间两得书。" 这里传达了一种超越时空的深情,即便是远离千山万水,也无法阻隔彼此的心思。而在短短数月之内,两次收到了书信,这份期待和喜悦溢于言表。
最后两句 "廊庙方将访乔木,碧梧翠竹看新除。" 描绘了诗人计划去拜访朋友乔木的场景,以及对自然美景的描摹,体现出诗人对于友情和大自然的热爱。
这首诗通过细腻的情感表达、生动的地理环境描写以及对文学交流的渴望,展现了诗人个人的生活状态与内心世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
益昌除夕感怀
永漏侵春已数筹,地炉犹拥木绵裘。
无心岂畏三尸诉,爱日还惊一岁休。
故国二千空醉眼,新年三十恰平头。
光阴未用相敦迫,领取衰翁两鬓秋。