- 诗文中出现的词语含义
-
哀丝(āi sī)的意思:形容声音凄凉悲哀。
北林(běi lín)的意思:北方的森林,比喻荒僻遥远的地方。
称寿(chēng shòu)的意思:祝贺长寿
此时(cǐ shí)的意思:指当前的时刻或时候。
得兼(de jiān)的意思:同时得到两种或多种好处或利益
古心(gǔ xīn)的意思:指一个人具有古代人的心迹、品质和情操。
海岳(hǎi yuè)的意思:形容山势高大、雄伟壮丽。
湖阴(hú yīn)的意思:形容事物变化多端,千变万化。
结搆(jié gòu)的意思:形容事物构造合理、严密,不容易分解或分开。
梁甫(liáng fǔ)的意思:指有才华和能力的人。
溟海(míng hǎi)的意思:溟海指的是辽阔无边的大海,形容事物广阔无边。
蓬荜(péng bì)的意思:形容草木茂盛、繁荣昌盛的样子。
千古(qiān gǔ)的意思:指长时间的历史时期,也可以表示永远、永久。
寿尊(shòu zūn)的意思:指年纪很大的人,也可以用来尊称老人或者长者。
台观(tái guān)的意思:指站在高台上观察,比喻处于高位,能够洞察事物的本质。
新亭(xīn tíng)的意思:指新建的亭子,比喻新出现的事物或新兴的事物。
遗堞(yí dié)的意思:指历史上留下的遗迹或遗址。
隐见(yǐn jiàn)的意思:隐藏的事物逐渐显露出来。
至今(zhì jīn)的意思:指某一事物从过去一直延续到现在,表示时间跨度长久。
自昔(zì xī)的意思:自古以来
尊客(zūn kè)的意思:尊重待客,礼貌对待客人。
梁甫吟(liáng fǔ yín)的意思:指思考、琢磨得很深入,吟咏得很有味道。
- 注释
- 新亭:新建的亭子。
结搆:构造, 建成。
清湖阴:清澈的湖面倒影。
迹籍:遗迹记录。
台观:名胜古迹。
气溟海岳:气息深沉如海岳。
圆荷:圆形的荷叶。
自昔:从前。
遗堞:残存的城墙。
芳宴:美好的宴会。
哀丝:悲伤的琴声。
寿尊:祝寿。
筵秩:宴会秩序。
北林:北方的树林。
蓬荜:简陋的房屋。
梁甫吟:古代贤士的诗歌。
- 翻译
- 新亭的建筑已经完成,隐约可见清澈的湖光倒影。
遗迹和名胜古迹记录着往日的辉煌,气息深沉如大海山岳般深远。
想到那圆圆的荷叶,不禁回想起过去的岁月,残存的城墙让人感慨至今。
此刻的宴会准备齐全,哀伤的琴声唤起千年不变的思绪。
主人举杯祝寿,宾客们在北林宴会上秩序井然。
这样的聚会不拘小节,也包含了对贤才的礼遇,如同古代梁甫吟唱的盛情。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与友人一同游历古城,登上新亭所见所感。开头“新亭结搆罢,隐现清湖阴”两句,写出了新亭的位置和景色,给人一种既隐秘又清新的感觉。“迹籍台观旧,气溟海岳深”则表达了对古迹的眷恋与对自然山水之气势的赞叹。
“圆荷想自昔,遗堞感至今”两句,通过荷花和古堞的描写,表达了诗人对于过去岁月的怀念和现实中的感触。接着,“芳宴此时具,哀丝千古心”则是对当前美好宴席的享受以及对历史长河中那份难以忘怀的情感的抒发。
后面的“主称寿尊客,筵秩宴北林。不阻蓬荜兴,得兼梁甫吟”几句,写出了诗人与友人的欢聚情景,以及他们对自然景物的喜爱和艺术创作的热情。
整首诗通过对自然景观、历史遗迹以及人际交往的情感体验,展现了诗人深厚的文化底蕴和丰富的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和原甫侍读从幸后苑观稻之什
稼殿秋香熟,烟畦早景鲜。
玉虬乘暇日,铜雀报丰年。
压地黄云重,含风宝粒坚。
三登繄帝力,一豫俯天田。
幸厕标章读,仍陪从跸宣。
赐禾知礼厚,视草觉恩偏。
釐席思前问,经帷惜外迁。
妙诗深雅意,王政食为先。