小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《题回山人画像》
《题回山人画像》全文
宋 / 宇文孝叔   形式: 七言律诗  押[删]韵

仙踪久矣闭禅关,忽遇高人唤得还。

创就琳宫岌嶪,移来真像带斓斑

路通远浦重重水,楼倚长松面面山。

酌我一杯有意坐令衰脸变朱颜

(0)
拼音版原文全文
huíshānrénhuàxiàng
sòng / wénxiàoshū

xiānzōngjiǔchánguāngāorénhuànhái

chuàngjiùlíngōngláizhēnxiàngdàilánbān

tōngyuǎnzhòngzhòngshuǐlóuchángsōngmiànmiànshān

zhuóbēiyǒuzuòlìngshuāiliǎnbiànzhūyán

诗文中出现的词语含义

禅关(chán guān)的意思:指心境安宁,没有烦恼和杂念。

长松(cháng sōng)的意思:指人的品德高尚,行为正直,像松树一样挺拔坚强。

高人(gāo rén)的意思:指在某个领域或技能上有很高造诣的人。

岌嶪(jí yè)的意思:形容高耸险峻的样子。

斓斑(lán bān)的意思:指颜色斑驳、花纹杂乱的样子。

琳宫(lín gōng)的意思:指美丽华丽的宫殿或居所。

面面(miàn miàn)的意思:形容事物全面、各个方面都有。

仙踪(xiān zōng)的意思:指仙人所留下的痕迹或足迹。

一杯(yī bēi)的意思:一杯通常指一杯酒,也可指一杯茶或其他饮料。在成语中,一杯表示一种情感或状态。

有意(yǒu yì)的意思:有趣或有价值的

重重(chóng chóng)的意思:重复叠加,层层叠叠

重水(zhòng shuǐ)的意思:指水的密度较大,比普通水重的液体。

朱颜(zhū yán)的意思:朱颜指的是红色的脸色,形容人的面色红润。

坐令(zuò lìng)的意思:指在特定的环境中,坐而不动却能使对方遵从自己的命令。

注释
仙踪:仙人的踪迹。
禅关:禅定之门。
岌嶪:险峻的山岭。
真像:真身塑像。
远浦:遥远的水边。
长松:参天的松树。
面面山:连绵的群山。
酌我一杯:为我斟上一杯酒。
衰脸:衰老的脸庞。
朱颜:红润的脸色。
翻译
仙人的踪迹长久以来封闭在禅定之门,忽然遇见高人呼唤使我得以回归。
在险峻的山岭间建造了精美的佛寺,真身塑像被搬来,带着斑斓的色彩。
道路通往遥远的水边,层层叠叠的水域,楼阁倚靠着参天的松树,面对着连绵的群山。
若能为我斟上一杯酒,那便是有意的款待,让我这衰老的脸庞也能焕发生机,变得红润。
鉴赏

这首诗描绘了一位隐居在深山之中的仙风道骨之人的情景。"仙踪久矣闭禅关"一句,设定了高人隐居的背景,是一幅超然物外、与世隔绝的境界。紧接着的"忽遇高人唤得还"则展现了诗人偶遇此高人的情形,传递了一种出世间之想。

"创就琳宫依岌嶪"中,“琳宫”指的是精美的住宅,而“岌嶪”形容山势险峻,此句描绘了隐居所在之壮丽。接着的"移来真像带斓斑",则是说将这位高人的真实模样移植到画像中,通过艺术作品传达其超凡脱俗之气质。

"路通远浦重重水"和"楼倚长松面面山"两句,更进一步描绘了隐居所在的自然环境,水流连绵、山势层叠,营造出一幅幽深静谧的景象。最后两句"酌我一杯如有意,坐令衰脸变朱颜"则是诗人向这位高人提出共饮之邀,同时也传达了一种精神上的沟通与理解。

总体来说,这首诗通过对自然环境和人物形象的细腻描绘,展现了诗人对于超脱世俗、追求心灵自由的向往。

作者介绍

宇文孝叔
朝代:宋

宇文孝叔,钱塘(今浙江杭州)人(《东林山志》卷一二)。
猜你喜欢

对联

诗墨淋漓多负酒;云山浓淡自开屏。

(0)

嵌名赠妓联

今夕只可谈风月;不期此地遇神仙。

(0)

水心

桃花到处随流水;莲子由来是苦心。

(0)

赠洪亮吉联

姓名远震瀛寰外;手札常留御座前。

(0)

赠妓金红联

金鸡唱罢汤初热;红日斜时客满堂。

(0)

自题生圹墓柱联

预营焉皆大欢喜;来拜者为贤子孙。

(0)
诗词分类
竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风
诗人
班超 杨朱 张爱玲 石评梅 卜商 言偃 宰予 仲由 子贡 子有 仲弓 伯牛 闵子 蔡文姬 孟子 孔伋 曾子 颜回
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7