《偶成·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
春深(chūn shēn)的意思:形容春天已经深入到了人们生活的方方面面。
此地(cǐ dì)的意思:指当前所在的地方或此时此刻的情况。
从军(cóng jūn)的意思:指离开家乡参军入伍,投身军队。
今岁(jīn suì)的意思:指当前这一年,特指即将到来的新年。
流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
乱飞(luàn fēi)的意思:指物体或事物在空中随意飞扬、四处飘散的状态。
前流(qián liú)的意思:指在同行中处于前列的人或事物,也可指领先的潮流或时尚。
踏青(tà qīng)的意思:指春天时节出外游玩,尤其是在郊外或公园里散步、游玩。
渔矶(yú jī)的意思:指渔民放置在水中的用来捕鱼的工具。
- 注释
- 城南:指城市南部。
春深:春天深入,指春季后期。
草乱飞:形容草丛中昆虫或鸟类活动频繁。
门前:在房子前面。
流水:流动的水,这里指小溪。
没:淹没。
渔矶:钓鱼人用来搁置鱼饵的石头,也常用于垂钓。
百年:泛指长久的时间。
此地:指城南这个地方。
踏青客:春天来郊游的人。
今岁:今年。
从军:参军出征。
犹未归:还没有回来。
- 翻译
- 城南的春天已经很深了,杂草纷飞四处飘散。
门前的小溪淹没了一向垂钓的石矶。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天城南的景象,草木繁茂,随风纷飞,门前的小溪淹没了一向是垂钓之地的渔矶。诗人感慨万分,提到百年间众多的游客曾来此踏青赏景,但其中今年的一个游子,因为从军远征,至今仍未归来。诗中寓含着对时光流转和战争带来的离别之苦的淡淡哀愁,展现出诗人对友人或亲人的深深挂念。整体风格朴素自然,情感真挚。
- 作者介绍
- 猜你喜欢