小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《郑尚明学士挽诗·其二》
《郑尚明学士挽诗·其二》全文
宋 / 李弥逊   形式: 五言律诗  押[侵]韵

四十才名重,归来白发侵。

一官驹在谷,有子鹤鸣阴。

剩著潜夫论,今亡子敬琴。

送车知几两,松壑哀音

(0)
诗文中出现的词语含义

哀音(āi yīn)的意思:表示悲伤的声音。

白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。

才名(cái míng)的意思:指才华出众的人的名声和声誉。

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

鹤鸣(hè míng)的意思:形容文采斐然,声音悦耳动听。

名重(míng zhòng)的意思:名声很重,声誉很高。

潜夫(qián fū)的意思:指隐藏在暗处、暗中行动的人。形容行事隐秘、不露声色。

送车(sòng chē)的意思:送车意味着将车辆赠送给他人,也可指因某种原因而失去车辆。

松壑(sōng hè)的意思:形容山间松树丛生,沟壑纵横的景象,也比喻文章或诗词的风格豪放自然。

亡子(wáng zǐ)的意思:亡子意为儿子死亡,也用来比喻失去重要的东西或人。

知几(zhī jī)的意思:知道多少。

翻译
四十岁时名声已大,归来时满头白发侵袭。
官职微小如驹在山谷,儿子却像鹤在阴凉处鸣叫。
只剩下《潜夫论》留存,如今连子敬的琴也已不在。
送葬的车辆不知有多少,松林壑谷间回荡着哀伤的乐音。
注释
四十:四十岁。
才名:名声。
白发:白发。
侵:侵袭。
一官:一个微小的官职。
驹:小马。
谷:山谷。
鹤鸣:鹤的鸣叫声。
阴:阴凉处。
剩著:剩下。
潜夫论:古代一部著作,指《潜夫论》。
亡:失去。
子敬琴:子敬,人名,这里指王子敬的琴。
送车:送葬的车辆。
几两:数量,形容车辆之少。
松壑:松林山谷。
哀音:哀悼的音乐。
鉴赏

此段乃宋代文学家李弥逊所作,取自《郑尚明学士挽诗》之二。诗中透露了对逝者的深切哀悼与怀念。

首句“四十才名重,归来白发侵”表达的是郑尚明在世时声望显赫,但归隐之时却已是两鬓斑白,这不仅写出了时间的流逝,更映射出人生的无常和悲凉。

接着,“一官驹在谷,有子鹤鸣阴”则描绘了一种田园生活的情景,其中“一官”指的是郑尚明归隐后的平静生活,“驹在谷”形象地展现了他归隐山谷的境况,而“有子鹤鸣阴”则增加了一丝生动之感,通过孩子和鸟儿的声音,勾勒出一种宁静而又充满生机的自然景象。

第三句“剩著潜夫论,今亡子敬琴”中,“剩著潜夫论”可能是指郑尚明生前留下的学术成就或对后世的影响,而“今亡子敬琴”则表达了诗人对逝者的怀念之情。这里的“子”字,或许包含了对逝者身份地位的尊称,也可能暗示着逝者在生前与音乐(即“琴”)有所渊源。

最后两句,“送车知几两,松壑助哀音”,则是写诗人在为郑尚明送行时的心境。这里的“送车”表达了告别之情,而“几两”则可能指的是简单的礼物或是对逝者的最后敬意;“松壑助哀音”则形象地描绘出一种自然景观在此刻也似乎与诗人一同哀悼,松林的风声仿佛在为逝者送行增添了一份哀伤之声。

整体而言,此段诗通过对逝者的怀念和自然景象的描绘,传达了诗人深切的情感,以及对于生命无常与荣耀过后的寂寞的感慨。

作者介绍
李弥逊

李弥逊
朝代:宋   号:筠西翁   籍贯:吴县(今江苏苏州)   生辰:1085~1153

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。 
猜你喜欢

山中雨望·其五

三春尺泽遇曾无,嘉霔祥霖有是乎。

振旅宜农骈美庆,惕亨恤泰益廑吾。

(0)

夏日香山静宜园即事四首·其二

绿树成帷白玉台,每从疏隙见崔嵬。

蕙兰草是三湘佩,茉莉花原六月梅。

幽籁静中观水动,尘心息后觉凉来。

梨园小部翻嫌闹,此处惟应泉石陪。

(0)

元宵煮浮圆子

美擅团圞节,名传灯月筵。

清风同说饼,嘉夜煮浮圆。

月桂三春馥,星珠五纬连。

大官传故事,聊尔听应然。

(0)

登小孤山

群峰若龙驰,一峰出云表。

壮观天地间,孤高海门小。

停舟恣登临,腾身过飞鸟。

却望大孤山,濛濛在冥杳。

(0)

西江月.浣花池

寒绿一方秋净,年年无限流香。菱花曾见洗残妆。

肠断千丝越网。不信吴宫是沼,分明对此茫茫。

金烟珠粉总凄凉。玉甃依然月样。

(0)

晚经淮阴

淮水笼烟夜色横,栖鸦不定树头鸣。

红灯十里帆樯满,风送前舟奏乐声。

(0)
诗词分类
初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生
诗人
夏仁虎 江亢虎 金启华 陈更新 陈子范 钱昌照 范烟桥 石凌鹤 吕思勉 陈炯明 俞律 蔡谔 何叔衡 柏杨 朱自清 谢觐虞 闻一多 徐特立
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7