《秋夜仰怀钱孟二公琴客会》全文
- 拼音版原文全文
秋 夜 仰 怀 钱 孟 二 公 琴 客 会 唐 /贾 岛 月 色 四 时 好 ，秋 光 君 子 知 。南 山 昨 夜 雨 ，为 我 写 清 规 。独 鹤 耸 寒 骨 ，高 杉 韵 细 飔 。仙 家 缥 缈 弄 ，仿 佛 此 中 期 。
- 诗文中出现的词语含义
-
独鹤（dú hè）的意思：指独自行动的人，比喻不合群、独立行动的人。
寒骨（hán gǔ）的意思：指人体骨骼受寒冷刺激而感到寒冷的感觉，比喻极度寒冷。
君子（jūn zǐ）的意思：君子指的是有德行和高尚品质的人，通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。
南山（nán shān）的意思：指的是南方的山，也可泛指高山。
缥缈（piāo miǎo）的意思：形容事物虚幻、不真实，难以捉摸。
清规（qīng guī）的意思：清规指的是清晰明确的规矩和纪律。
秋光（qiū guāng）的意思：秋天的阳光。形容秋天的景色明亮而温暖。
时好（shí hǎo）的意思：合适的时机；适当的时候
四时（sì shí）的意思：四季，指一年四个季节的循环变化。
为我（wèi wǒ）的意思：为了我
仙家（xiān jiā）的意思：指仙人的家族或仙界的居住地。也用来形容人们生活得非常优雅、高尚，或者形容某个地方环境优美、令人向往。
月色（yuè sè）的意思：指夜晚的月亮的光辉和美丽景色。
中期（zhōng qī）的意思：指在一段时间内的中间阶段，也可表示某个过程或事件的中途。
昨夜（zuó yè）的意思：指过去的夜晚，通常用来表示过去的事情或经历。
- 注释
- 月色：月光。
四时：一年四季。
君子：有修养的人。
南山：南方的山。
雨：下雨。
清规：清雅的诗篇或规则。
独鹤：孤独的白鹤。
寒骨：寒冷的骨架。
高杉：高大的杉树。
细飔：细微的风声。
仙家：仙人的。
缥缈：隐约、虚无缥缈。
髣髴：仿佛、似乎。
- 翻译
- 月色一年四季都美好，秋天的光芒被君子所了解。
南山昨晚下了雨，仿佛为我写下了一首清雅的诗篇。
孤独的白鹤挺立着寒冷的骨架，高大的杉树摇曳着细微的风声。
仙人般的飘渺游戏，似乎正迎合了我此刻的心境。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋夜晚的静谧图景。开篇“月色四时好，秋光君子知”写出了秋天皎洁明亮的月光，是只有有修养的人才能欣赏到的美丽。而接下来的“南山昨夜雨，为我写清规”则透露出诗人对自然界的感应和顺应之情怀，那场雨仿佛是为诗人带来了一份清新的律动。
在“独鹤耸寒骨，高杉韵细飔”中，我们看到的是一只孤单的大雁在寒冷中展翅，它与高杉树之间形成了和谐的呼应，这里不仅有声音上的回响，更有着情感上的共鸣。
最后，“仙家缥缈弄，髣髴此中期”则让人感觉到诗人内心对超凡脱俗境界的向往与期待，那种缥缈和髣髴之感，是诗人对于未来某个时刻美好愿景的留恋。
整首诗通过细腻的情感表达和丰富的想象，将读者带入一个既有现实自然之美，又有超脱尘世之意境的世界。
- 作者介绍
-
贾岛
贾岛（779～843年），字阆（读láng）仙，人称诗奴，与孟郊共称“郊寒岛瘦”，唐代诗人。汉族，唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州）人。自号“碣石山人”。据说在长安（今陕西西安）的时候因当时有命令禁止和尚午后外出，贾岛做诗发牢骚，被韩愈发现才华，并成为“苦吟诗人”。后来受教于韩愈，并还俗参加科举，但累举不中第。唐文宗的时候被排挤，贬做长江（今四川大英县）主簿。朝代：唐 字：浪（阆）仙 号：无本 籍贯：唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州市） 生辰：779～843年
- 猜你喜欢
奉酬西川武相公晨兴赠友见示之作
碧树分晓色，宿雨弄清光。
犹闻子规啼，独念一声长。
眷眷轸芳思，依依寄远方。
情同如兰臭，惠比返魂香。
新什惊变雅，古瑟代沈湘。
殷勤见知己，掩抑绕中肠。
隙驷不我待，路人易相忘。
孤老空许国，幽报期苍苍。
送姚六昆客任会稽何大蹇任孟县
越城临渤澥，晋国在河汾。
仙绶两乡意，青郊一路分。
野棠春未发，田雀暮成群。
他日思吴会，尝因西北云。
奉酬翁文尧员外神泉之游见寄嘉什
含鸡假豸喜同游，野外嘶风并紫骝。
松竹回寻青障寺，姓名题向白云楼。
泉源出石清消暑，僧语离经妙破愁。
争奈爱山尤恋阙，古来能有几人休。