《芦花动》全文
- 拼音版原文全文
芦 花 动 唐 /耿 湋 连 素 穗 ,翻 秋 气 ,细 节 疏 茎 任 长 吹 。共 作 月 中 声 ,孤 舟 发 乡 思 。
- 翻译
- 连续的素色穗子随秋意摇曳,细小的茎节任由风儿吹拂。
它们共同在月光下发出声音,激发了孤独舟上的思乡之情。
- 注释
- 连素穗:连续的素色稻穗。
翻秋气:随着秋天的气息摇摆。
细节疏茎:细小稀疏的茎节。
任长吹:任由风吹拂。
共作月中声:一起在月光下发出声音。
孤舟:孤独的小船。
发乡思:引发思乡的情绪。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天的景象,通过对自然界微妙变化的观察,表达了诗人独自舟中怀乡之情。"连素穗,翻秋气"生动地勾勒出芦花随风摇曳、秋风轻拂的画面,其中“连素穗”中的“素”字形容芦花的洁白,给人以清新脱俗之感。“细节疏茎任长吹”则进一步描写了芦花在秋风中摇曳的景象,"细节"二字显示出诗人对自然界微小变化的观察之细致。
而“共作月中声”这一句,则将视角转向夜晚,从听觉上捕捉到了自然界在月光下的声音,增添了一种超脱尘世的意境。"孤舟发乡思"则是诗人在这样的环境中产生了对故乡的深切思念。"孤舟"强调了诗人的孤独和游子怀土之情,"发乡思"则点明了这种声音和景象所引起的情感波动。
整首诗通过对自然界的细腻描写,传达出一种淡远而深邃的意境,以及诗人内心世界的丰富情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头.题三朵花绣合卷
芍药筱园盛,占断古扬州。
多少双头并蒂,相对也应羞。
二十四番风信,二十四桥月色,都付与梢头。
恰是三山客,来作五云游。聚三花,围五萼,起重楼。
知为使君风雅,芳谱教重修。
韵倩黄荃笔写,色借灵芸丝续,名仗探花留。
低却琼花品,赢得牡丹筹。