小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和吴元衡》
《和吴元衡》全文
宋 / 胡寅   形式: 古风

先生颂酒夸两豪,使我读之如饮醪。

诗情不逐春光老,春在毫端尤婉好。

颇闻下堂不佳,未欲颂公长者车。

不道芳菲成一梦,满城寒食梨花

便把千峰名拟岘,同拨新醅阙典

(0)
拼音版原文全文
yuánhéng
sòng / yín

xiānshēngsòngjiǔkuāliǎngháo使shǐzhīyǐnláo

shīqíngzhúchūnguānglǎochūnzàiháoduānyóuwǎnhǎo

wénxiàtángxiǎojiāwèisònggōngchángzhěchē

dàofāngfēichéngmèngmǎnchénghánshíjièhuā

便biànqiānfēngmíngxiàntóngxīnpēichóuquēdiǎn

诗文中出现的词语含义

不佳(bù jiā)的意思:不好,不理想

不道(bù dào)的意思:不合道理,不符合道德规范

长者(zhǎng zhě)的意思:指年长者,尊称年长的人。

春光(chūn guāng)的意思:春天的阳光,指春天的美好景色或春天的气息。

芳菲(fāng fēi)的意思:指花草的香气浓郁,形容春天花开时的美景。

寒食(hán shí)的意思:指寒食节,也指寒食节期间的寒食禁火。

毫端(háo duān)的意思:形容非常细小、微不足道。

梨花(lí huā)的意思:梨花是指梨树开花的景象,也用来形容女子的美丽。

阙典(quē diǎn)的意思:阙指空缺、缺少,典指法律、制度。阙典意指法律制度不完善或缺失。

诗情(shī qíng)的意思:指诗人的情感和意境,也可以表示具有诗意的情感和意境。

颂酒(sòng jiǔ)的意思:赞美酒的美味和醇香。

下堂(xià táng)的意思:指下台、退下,表示官员离开官场或辞去职务。

先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。

新醅(xīn pēi)的意思:指新鲜、刚出炉的酒或酒酿。

之如(zhī rú)的意思:形容某物或某人的状态或特征与另一物或另一人相似。

长者车(zhǎng zhě chē)的意思:指老年人乘坐的公共交通工具。

翻译
先生举杯赞美两位豪杰,让我读来如同品尝美酒。
诗的情感不会随春天逝去而衰老,春天的意蕴在笔尖更为优美。
听说堂下小酌不太如意,我还不想为尊者您的大作唱赞歌。
未曾想到美好的春光已成梦境,全城寒食节借梨花增添凄凉。
便将千座山峰比作岘山,一起倒满新酿以敬重你的诗篇。
注释
先生:对某人的尊称。
颂:赞美,歌颂。
豪:杰出的人物。
使我:让我感到。
饮醪:饮酒。
逐:跟随。
春光:春天的景色。
老:衰老。
毫端:笔尖。
尤:尤其。
婉好:优美。
颇:稍微,有点儿。
下堂:堂下,指家宴。
不佳:不理想。
长者车:尊者的赞誉。
芳菲:美好的景色,这里指春光。
成:变为。
一梦:一场梦。
藉:凭借,依靠。
千峰:众多山峰。
拟:比拟,比喻。
岘:岘山,古代名山。
新醅:新酿的酒。
阙典:欠缺的礼数,此处指赞美。
鉴赏

这首诗是宋代诗人胡寅对吴元衡作品的和作,以饮酒赏诗为引,表达了对吴元衡诗歌艺术的赞赏。首句“先生颂酒夸两豪”描绘了吴元衡以美酒赞美诗人的豪迈情景,诗人读其诗如同品尝醇酒,感受到浓厚的艺术魅力。接着,“诗情不逐春光老”赞扬了吴元衡的诗才横溢,即使春光易逝,诗情依然盎然。

“春在毫端尤婉好”进一步强调了吴元衡诗歌的优美与细腻,仿佛春天的气息都凝聚在笔端。诗人提到吴元衡的其他作品可能稍逊一筹,但并不影响他对吴元衡整体才华的认可。“颇闻下堂小不佳”暗示了对吴元衡某些作品的微妙评价,认为虽然个别篇章稍显不足,但这并不影响他的总体地位。

“不道芳菲成一梦,满城寒食藉梨花”借景抒情,感叹时光易逝,美好的春光如同梦境般短暂,而吴元衡的诗歌却如梨花盛开,给读者留下深刻印象。最后两句,“便把千峰名拟岘,同拨新醅酬阙典”则以壮丽的山峰比喻吴元衡的诗才,表示要用新酿的美酒来赞美他的诗篇,以此表达敬意。

总的来说,胡寅的这首和诗通过对吴元衡诗歌的赞美,展现了对前辈文人墨客的崇敬之情,同时也体现了宋诗崇尚才情、注重意境的特点。

作者介绍
胡寅

胡寅
朝代:宋   字:明仲   籍贯:宋建州崇安(今福建武夷山市)   生辰:公元1098年~公元1156年

胡寅(公元1098年~公元1156年),字明仲,学者称致堂先生,宋建州崇安(今福建武夷山市)人,后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子,奉母命抚为己子,居长。秦桧当国,乞致仕,归衡州。因讥讪朝政,桧将其安置新州。桧死,复官。与弟胡宏一起倡导理学,继起文定,一代宗师,对湖湘学派的发展,起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。
猜你喜欢

贺周世桢暨祖母挂匾大厅联

两世挹清芬,无不钦大母守贞,文孙行义;

一堂开喜宴,最堪羡高朋满座。贺客盈门。

(0)

贺张百熙60寿联

处中履和,贵寿无极;辅政扶德,真廉之师。

(0)

贺张百熙60寿联

文章燕国超流辈;风度曲江是受徵。

(0)

挽曾纪泽联

四裔抗棱,华夏同声钦使节;

五旬遽逝,名王垂泪访遗容。

(0)

挽郭嵩焘联

创钜赞中兴奇策,让同辈封侯,仅建牙何足酬庸,天若不平补清福;

任艰归绝域孤臣,望群公谋国,奈继踵相随作古,事终未了哭斯人。

(0)

挽张之洞联

公为朝廷累代重臣,弭大难,定大策,决大疑,回首当时,报国孤忠能有几;

我偕弟侄同声一哭,爱如父,慈如母,严如师,伤心此后,感恩知己再难逢。

(0)
诗词分类
豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳
诗人
李延兴 石孝友 多隆阿 王吉昌 周麟之 释崇岳 周馨桂 朱晞颜 杨旦 陈起 王义山 宁调元 牛焘 程珌 郭应祥 释智朋 释师观 黄之隽
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7