小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《金盏倒垂莲·其二次韵同寄霸师杨仲谋安抚》
《金盏倒垂莲·其二次韵同寄霸师杨仲谋安抚》全文
宋 / 晁补之   形式: 词  词牌: 金盏倒垂莲

休说将军,解弯弓掠地昆岭河源

彩笔题诗,绿水映红莲

总是风流馀事,会须行乐□年。

况有一部,随轩脆管繁弦

多情旧游尚忆,寄秋风万里,鸿雁天边

未学元龙豪气求田

也莫为、庭槐兴叹,便伤摇落凄然

后会一笑,犹堪醉倒花前。

(0)
诗文中出现的词语含义

彩笔(cǎi bǐ)的意思:指文笔华丽、多彩多姿。

脆管(cuì guǎn)的意思:指事物易碎、易破裂,形容非常脆弱、不堪一击。

多情(duō qíng)的意思:形容人感情丰富,多愁善感,容易动情。

繁弦(fán xián)的意思:形容音乐声音悠扬婉转,音调繁复。

风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。

豪气(háo qì)的意思:形容人或事物气势雄壮,豪迈激昂。

河源(hé yuán)的意思:比喻事物的根源或起源。

鸿雁(hóng yàn)的意思:比喻亲友离别或相思之情。

红莲(hóng lián)的意思:指美丽而坚强的女子,也可以用来形容一个人的品质或者事物的特点。

后会(hòu huì)的意思:表示分别时不确定何时再见面,也可用于表示关系疏远,不再联系。

会须(huì xū)的意思:指能力高强,技巧娴熟。

将军(jiāng jūn)的意思:指军队中的高级指挥官,也可用来形容勇敢、有能力的领导者。

旧游(jiù yóu)的意思:指旧时的朋友或旧日的游伴。

昆岭(kūn lǐng)的意思:形容兄弟情深,友谊深厚。

掠地(lüě dì)的意思:形容风势或势力强大,所到之处无所不及。

凄然(qī rán)的意思:形容悲伤、凄凉的样子。

情旧(qíng jiù)的意思:指因情感而旧的事物,也可形容情感深厚的友谊或旧情复燃。

秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。

求田(qiú tián)的意思:指农民劳动者为了自己的生计而耕种田地,含有辛勤劳动和勤奋致富的意思。

题诗(tí shī)的意思:指为某人或某事写诗。

天边(tiān biān)的意思:指远离自己所在地点的地方或事物。

弯弓(wān gōng)的意思:比喻准备行动,做好准备。

行乐(xíng lè)的意思:指自由自在地行动和享受生活的乐趣。

兴叹(xīng tàn)的意思:表示由衷的赞叹或感叹。

雁天(yàn tiān)的意思:指大雁排成的长队飞翔的景象,比喻人或事物的连续不断。

摇落(yáo luò)的意思:指风摇动树木使树叶掉落,比喻事物的变动、衰败。

一部(yī bù)的意思:指整个作品或著作中的一部分。

映红(yìng hóng)的意思:指受到阳光照射而变红。也用来形容受到好消息、好事等的刺激而激动。

元龙(yuán lóng)的意思:指最初的龙,比喻祖先或者开创事业的人。

总是(zǒng shì)的意思:始终如一,一直都是这样

翻译
别提那些英勇的将军,他们能拉满弓箭横扫大地,从昆岭源头出发。
用彩色的笔写下诗句,绿色的水波映照着红色的莲花。
这大概都是他们风流往事的一部分,应该趁着还能享受,尽情游乐。
更何况还有美妙的音乐,随着车窗飘出,旋律悠扬。
对往日的深情旧游记忆犹新,寄托在秋风中,仿佛看到鸿雁飞向天边。
我没有像元龙那样豪迈,笑谈买田置地的志向。
也不必为庭院里的落叶而感伤,那只会让人感到凄凉。
期待未来的重逢,只愿能在花前醉倒,忘却烦恼。
注释
将军:指英勇的将领。
昆岭河源:泛指遥远的地方。
彩笔:彩色的笔,指作诗。
绿水:清澈的水。
红莲:红色的莲花。
风流馀事:指文人雅士的闲适生活。
元龙:指三国时的陈登,以其豪放闻名。
豪气:豪放的气概。
庭槐:庭院中的槐树,常用来象征岁月流逝。
摇落:落叶,代指秋天。
花前:花丛或花下,常指美好的环境。
鉴赏

这首诗是宋代诗人晁补之所作的《金盏倒垂莲·其二》。诗人以豪放的笔触描绘了一幅将军风采与风流雅趣交织的画面。他赞美将军不仅武艺超群,能弯弓射箭,还擅长题诗作赋,享受山水之美,音乐之乐。诗人认为这些都是风流之事,应该尽情享受。他还回忆起与友人杨仲谋的深情交往,寄情于秋风中的鸿雁,表达对友情的怀念。

诗人并未效仿元龙豪气求田,而是提醒自己不必因岁月流逝、庭槐凋零而感伤,人生相聚的美好时刻值得珍惜,即使日后分别,也能在花前畅饮,一醉方休。整体上,这首诗情感真挚,既有英雄气概,又不乏文人雅致,展现了晁补之独特的艺术风格。

作者介绍
晁补之

晁补之
朝代:宋   字:无咎   号:归来子   籍贯:济州巨野(今属山东巨野县)   生辰:公元1053年—公元1110年

晁补之(公元1053年—公元1110年),字无咎,号归来子,汉族,济州巨野(今属山东巨野县)人,北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”(另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒)之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画,能诗词,善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅,风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽,语言清秀晓畅,近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。
猜你喜欢

偈颂一百六十首·其七十三

黄龙此语盖天地,从来缜密不通风。

后昆随例承其响,总道猫儿解捉虫。

(0)

偈颂二十二首·其十二

玉缆纤纤布嫩芽,香苞朵朵依新叶。

化工底事把天机,剖腹倾心俱漏泄。

(0)

偈颂一百四十一首·其七十五

面面相看,眼眼厮觑。衣外别传,有甚凭据。

倒却门前刹竿著,凤栖不在梧桐树。

(0)

题梵天寺

落日寒蝉鸣,独归林下寺。

松扉竟未掩,片月随行屦。

时闻犬吠声,更入青萝去。

(0)

偈二十七首·其二十

日日波波走,夜夜不曾停。

走到岁穷夜,依旧定盘星。

(0)

金鹅晚眺

天低野旷树濛濛,尽入金鹅望眼中。

青嶂月生双雁去,碧溪云绕乱帆通。

平篙落照沈烟墅,结阵寒鸦噪暝丛。

岁月飞腾吾懒矣,昏钟迢递起秋宫。

(0)
诗词分类
重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
林外 何晏 陈沆 范传正 钦叔阳 刘孝孙 琴操 张嘉贞 王驾 沈传师 李渤 吕端 魏杞 胡则 叶衡 许询 彭启丰 郑谦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7