持节（chí jié）的意思：指官员或军队中的领导者在充当使命的同时，能够坚守原则，不为个人私利而动摇。

独有（dú yǒu）的意思：指独特、只有一个，没有其他相同的。

关中（guān zhōng）的意思：关中是指中国古代历史上的一个地理区域，也可以用来形容某个地方的中心地带。

海上（hǎi shàng）的意思：指在海上，常用来形容船只在海上航行。

前驱（qián qū）的意思：前驱指的是前面引领或开创道路的人或事物，也可以指前人的先驱或开创者。

千秋（qiān qiū）的意思：千秋，指长久的时期或长远的未来。

视师（shì shī）的意思：视师是指对待老师或上司时，以尊敬、敬重的态度对待，从而获得知识和经验。

无遗（wú yí）的意思：没有遗漏，没有遗忘

相从（xiāng cóng）的意思：相互追随、相互依附、相互跟随

遗恨（yí hèn）的意思：指因为遗憾而产生的怨恨、不满或愤怒之情。

独有千秋（dú yǒu qiān qiū）的意思：独特而持久的影响力或价值

此挽联以沉痛之情，悼念左宗棠。上联“相从海上视师，我为前驱，翻成一哭”描绘了与左宗棠一同出征的情景，表达了对左宗棠的敬仰与追随之心，同时也暗含了对左宗棠离世的哀痛。下联“同是关中持节，公无遗恨，独有千秋”则赞美左宗棠在关中持节时的功绩，强调他没有留下遗憾，其英名将永垂不朽。整联情感深挚，既是对左宗棠生前功绩的肯定，也是对其逝世的深切哀悼，体现了对伟人逝去的惋惜与怀念。