《对月·其五》全文
- 翻译
- 早就从棋局中领悟了生死的道理，不再追求表面的功名。
秋风拂过脸颊，带来深深的秋意，月光穿透诗人的思绪，夜晚却依然未能平静。
- 注释
- 早已：早就。
棋中：在棋局中。
悟：领悟。
死生：生死。
须：需要。
勋名：功名。
风吹：秋风拂过。
酒面：脸颊。
秋情：秋意。
眇：深沉。
月透：月光穿透。
诗肠：诗人的思绪。
夜未清：夜晚未平静。
- 鉴赏
这首词是宋代词人白玉蟾的《对月（其五）》。从这短短的四句话中，可以感受到诗人深沉的情感和超脱的人生态度。
“早已棋中悟死生，不须须上看勋名。” 棋局象征着人生的博弈与命运，诗人早已领悟到生与死的玄机，无需再去追求世俗上的荣誉与地位。这两句展现了诗人超脱尘世、达观的人生智慧。
“风吹酒面秋情眇，月透诗肠夜未清。” 这两句则描绘了一幅诗人独酌月下的景象。秋风轻拂，酒面的涟漪似乎也随着诗人的心境起伏不定，而那轮明月，则如同一股清流，穿透了诗人的内心，使得夜晚的宁静中充满了诗意的朦胧。
整首词通过对月下的个人感慨，表达了诗人对于人生、自然以及艺术的深刻感悟。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢