一声天边断雁哀,数蕊篱外蚤梅开。
《晚兴》全文
- 翻译
- 一声孤雁从天边传来哀鸣
几朵早梅在篱笆外面绽放
- 注释
- 天边:远处的天际。
断雁:失群的孤雁。
哀:悲哀或凄凉的声音。
数蕊:几朵花蕊。
篱外:篱笆外面。
蚤梅:早开的梅花。
幽人:隐士或孤独的人。
耐冷:能忍受寒冷。
倚门久:长久地倚着门站立。
送月:目送月亮。
堕湖:落入湖中。
归去来:离去归来,这里可能指月亮落下后又升起。
- 鉴赏
这首诗描绘的是冬日傍晚的景象,以一声凄厉的雁鸣起笔,唤起了人们对远方的思念和孤寂之感。"数蕊篱外蚤梅开",寥寥数语勾勒出早春的气息,虽然梅花绽放,却显得早而稀疏,更显冷清。"幽人耐冷倚门久",诗人以"幽人"自比,耐寒独倚门扉,显示出其坚韧的品格和对时序变迁的淡然态度。最后,"送月堕湖归去来",诗人借月落湖面的景象,寓言自己在孤独中送别时光,期待着新的一天的到来。整首诗情感深沉,语言简洁,富有画面感,展现了陆游晚年的闲适与孤寂心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢