- 诗文中出现的词语含义
-
陛奏(bì zòu)的意思:指皇帝或高官在朝廷上发表讲话、陈述政务。
彻底(chè dǐ)的意思:指完全、全面,没有任何保留或遗漏。
动色(dòng sè)的意思:指人的情感、表情或神态变化。
火光(huǒ guāng)的意思:火光指火焰的光亮,比喻战争、灾难等造成的破坏和毁灭。
隽轨(jùn guǐ)的意思:形容文章或音乐等艺术作品优美动人,引人入胜。
藜火(lí huǒ)的意思:指小火,比喻微小的力量。
莲池(lián chí)的意思:指美丽的莲花盛开的池塘,比喻美好的事物或环境。
列宿(liè sù)的意思:指天空中的星座。
蓬瀛(péng yíng)的意思:形容山水美丽、仙境般的景色。
时学(shí xué)的意思:指适时学习和掌握知识,根据时势变化而学习。
太乙(tài yǐ)的意思:指道教中的一个高级神仙,也用来形容人的聪明才智。
彤陛(tóng bì)的意思:指红色的宝座,也用来比喻帝王的权力和地位。
胸中(xiōng zhōng)的意思:指一个人内心深处的思想、情感或抱负。
玉皇(yù huáng)的意思:指天上的皇帝,也用来形容地位崇高、尊贵的人物。
忠精(zhōng jīng)的意思:形容人非常忠诚、精明。
渍墨(zì mò)的意思:指用墨水涂抹在纸上,使其染上墨色。比喻受到坏人或坏事的沾染。
奏言(zòu yán)的意思:指奏章、奏疏等上报的言辞。
- 翻译
- 剡溪弯曲的莲花池水清澈见底,我立刻驱车驶向仙境般的蓬莱和瀛洲。
感叹自己技艺不足,无法与黄白之色相提并论,研磨墨汁,仔细研读古籍。
在红砖宫殿中,我竭尽忠诚直言进谏,使玉帝也为我的忠贞所动容。
胸中满载星辰,光芒四射,犹如藜火之光,照亮了太乙星的光辉。
- 注释
- 剡曲:形容溪流曲折。
莲池:莲花池塘。
彻底清:非常清澈。
即驰:立刻驱车。
隽轨:优美的道路。
蓬瀛:传说中的仙岛蓬莱和瀛洲。
抽黄媲白:自谦技艺不如黄白(指高超的技艺)。
渍墨磨丹:研磨墨汁,比喻深入学习。
勘旧经:研究古老的典籍。
彤陛:红色的宫殿台阶。
殚荩直:竭尽忠诚直言。
玉皇:道教神话中的天庭主宰。
赏忠精:赞赏忠诚和精诚。
胸中列宿:心中如同星宿般璀璨。
舒芒耀:光芒四射。
藜火:古代用藜草照明的火。
太乙星:道教中的天神之星。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位学者即将启程前往广东的场景,充满了对知识与忠诚的追求和赞美。
“剡曲莲池彻底清”表达了水清至极的莲池之景,象征着心灵的澄净。紧接着,“即驰隽轨上蓬瀛”则描绘出行者即将踏上旅程的紧迫氛围。
“抽黄媲白羞时学”和“渍墨磨丹勘旧经”两句,展示了学者的勤奋与对知识的追求。他们珍视书籍,如同对待宝贵的丹药一样,通过研读古籍来增长见识。
“彤陛奏言殚荩直”一句中的“彤陛”指皇帝面前红色的台阶,这里暗示了学者有机会向最高统治者陈述自己的观点。接着,“玉皇动色赏忠精”则表明皇帝对忠诚之士的赏识与赞扬。
最后,“胸中列宿舒芒耀,藜火光分太乙星”两句,形象地描绘了学者内心世界的广阔无垠和精神世界的璀璨夺目。这里的“列宿”指的是古代天文学中的星宿,而“太乙星”则是一种吉祥之星,常用以象征帝王或圣人。
整首诗通过对自然景物与学者内心世界的描绘,展现了作者对于知识、忠诚和精神追求的高度重视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢