雪与膝平犹未退，斤从鼻过了无伤。
《送叶士岩二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
参请（cān qǐng）的意思：指向上级请示或请求指导。
弟子（dì zǐ）的意思：弟子指的是学生、徒弟，特指拜师学艺的人。
短话（duǎn huà）的意思：指简短而有力的话语或言辞。
寒日（hán rì）的意思：指寒冷的天气或寒冷的日子。
话头（huà tóu）的意思：指话题、谈论的内容。
恍惚（huǎng hū）的意思：形容思想或感觉迷糊，不清晰或不真实。
极欲（jí yù）的意思：极度的欲望或渴望
了无（le wú）的意思：形容完全没有，一无所有
拈花（niān huā）的意思：指轻轻地摘取花朵，比喻对美好事物只停留在外表，没有深入了解或把握。
群儿（qún ér）的意思：指一群人或一群事物聚集在一起。
日短（rì duǎn）的意思：指时间短暂，指日子过得很快。
无伤（wú shāng）的意思：没有伤害，没有损害
向来（xiàng lái）的意思：一直以来，从来就是这样
消息（xiāo xī）的意思：形容人们因为谣言、传闻或消息的传播而惊慌失措，心惊胆战。
诸方（zhū fāng）的意思：各个方面、各方人士
自量（zì liàng）的意思：自以为是，自高自大，不把别人放在眼里。
不自量（bù zì liàng）的意思：形容人不自重、不自量力，自以为了不起。
- 注释
- 向来：一直以来。
参请：求学问道。
恍惚：迷惘。
似狂：如同疯狂。
雪：积雪。
膝平：齐膝。
犹未退：仍未消融。
斤：斧头。
过：砍过。
无伤：无妨。
拈花弟子：理解禅宗拈花微笑的人。
谁悟：谁能理解。
撼树群儿：摇动大树的孩子们。
自量：自知轻重。
极欲：非常想。
露消息：透露讯息。
天寒：天气寒冷。
日短：白天短暂。
话头长：话题多。
- 翻译
- 一直以来，我遍访各方求学问道，心中迷惘如同痴狂。
积雪厚实，几乎齐膝仍未消融，斧头砍过鼻子却也无妨。
谁能理解拈花微笑的深意？一群孩子摇动大树，自不量力。
我非常想为你透露一些讯息，但天气寒冷，白天短暂，话题却很多。
- 鉴赏
这是一首表达对友人离别之情和深夜难以入眠的诗。诗人通过向来遍访各处朋友的情形，表现了内心的孤独与不安。雪花平铺膝上尚未融化，斤斤计较事务又似无伤，但实则内心已受挫折。
"拈花弟子知谁悟，撼树群儿不自量"两句，诗人借用佛教典故和自然景象，暗示自己在精神世界的徘徊与探求，表达了对生命真谛的追问，同时也反映出一种自知之明，对自己的能力有所认知。
最后两句"极欲为君露消息，天寒日短话头长"则是诗人想要向远方的朋友传递信息，但因天气寒冷和夜晚时间仓促而难以尽情表达。这里"消息"不仅指具体的新闻或信息，更有深层的情感交流与思念。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘，抒发了诗人独自时的内心世界和对远方友人的深切思念。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
雪坡以雨阻山行有诗因亦次韵
为欲看山助眼明，频占鹊喜报新晴。
春光已过三之一，尘世难逢四者并。
诗酒深情殊未适，肴蔬薄具亦频更。
终来不似西湖好，晴雨皆堪傍柳行。
摸鱼儿·其九
是他家、绛唇翠袖，可容卿有功否。
相思不到胭脂井，只隔东林烟柳。春去又。
漫一夜东风，吹得花成旧。无人举酒。
但照影堤流，图他红泪，飘洒到襟袖。
人间事，大半归谋诸妇。不如意十八九。
敲门夜半窥园李，赤脚玉川惊走。何处有。
更炙烛风流，看到人归后。休休回首。
笑旧日园林，佺巢蜀锦，处处可携手。