- 拼音版原文全文
咏 抛 毬 宋 /项 安 世 彩 旗 丹 柱 倚 春 风 ,寒 日 清 明 罢 绣 工 。千 仞 骊 珠 翻 锦 带 ,五 纹 蛛 网 丽 晴 空 。百 年 日 月 跳 丸 里 ,一 掷 功 名 唾 手 中 。漠 北 将 军 贪 蹋 踘 ,岂 知 兵 法 在 吴 宫 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
兵法(bīng fǎ)的意思:指军事战略和战术的学问。
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
丹柱(dān zhù)的意思:指在众多柱子中最为精美、高大、稳固的柱子,比喻在众多人中最为杰出的人物。
功名(gōng míng)的意思:
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)寒日(hán rì)的意思:指寒冷的天气或寒冷的日子。
将军(jiāng jūn)的意思:指军队中的高级指挥官,也可用来形容勇敢、有能力的领导者。
锦带(jǐn dài)的意思:比喻美好的事物或美好的愿望。
骊珠(lí zhū)的意思:形容珍贵的东西。
漠北(mò běi)的意思:指远离中心地带、荒芜无人的北方地区。
千仞(qiān rèn)的意思:形容高大、峻峭。
清明(qīng míng)的意思:指春天草木繁茂、万物复苏的时节,也指清晨的时光。
晴空(qíng kōng)的意思:指天空晴朗无云的状态,也比喻事情的进展顺利,没有阻碍。
日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。
跳丸(tiào wán)的意思:
(1).古代百戏之一。表演者两手快速地连续抛接若干圆球。《三国志·魏志·王粲传》“ 潁川 邯郸淳 ” 裴松之 注引 三国 魏 鱼豢 《魏略》:“﹝ 曹植 ﹞遂科头拍袒,胡舞五椎锻,跳丸击剑,诵俳优小説数千言讫。”《新唐书·宦者传下·李辅国》:“ 辅国 以功迁兵部尚书。南省视事,使武士戎装夹道,陈跳丸舞剑,百骑前驱。” 宋 苏轼 《紫宸殿正旦教坊词·小儿致语》:“击石摐金,奏钧天之广乐;跳丸舞索,戏平乐之都场。”
(2).比喻日月运行。谓时间过得很快。 唐 韩愈 《秋怀诗》之九:“忧愁费晷景,日月如跳丸。” 明 郑若庸 《玉玦记·标题》:“日月跳丸,黄花绽了,几番重九,英雄袖手。” 张昭汉 《甲寅春西湖小麦岭》诗:“萍絮幻沧桑,日月惊跳丸。”唾手(tuò shǒu)的意思:轻而易举地完成某事
吴宫(wú gōng)的意思:指草木茂盛的宫殿,比喻富丽堂皇、华丽辉煌的宫殿。
绣工(xiù gōng)的意思:指绣花工艺师傅,也用来形容手艺高超的人。
一掷(yī zhì)的意思:一次投掷,指决定性的一击或一次努力。
知兵(zhī bīng)的意思:了解军队、兵器和战争的知识。
蛛网(zhū wǎng)的意思:比喻纷繁复杂、纠缠不清的事物或关系。
- 注释
- 綵旗:彩色旗帜。
丹柱:红色支柱。
寒日:寒冷的日子。
清明:清明节。
骊珠:珍贵的珍珠。
锦带:装饰有图案的丝带。
五纹:五彩斑斓的花纹。
漠北:北方边疆。
吴宫:指吴国的宫殿,这里暗指兵法的起源。
- 翻译
- 彩色旗帜和红色支柱在春风吹拂下矗立,寒冷的日子已过,清明节后绣女停工。
高千仞的骊珠(珍珠)在锦带上翻滚,如同五彩蜘蛛网在晴空中华丽地编织。
百年时光如弹丸跳跃,一瞬之间功名就握在掌中。
北方边疆的将军沉溺于蹴鞠游戏,他们怎会知道兵法其实起源于吴国宫廷?
- 鉴赏
这首诗描绘的是春天的场景,诗人项安世以"綵旗丹柱倚春风"开篇,展现了鲜明的色彩和生机盎然的气氛。"寒日清明罢绣工"暗示了季节转换,春暖花开之际,绣女们结束了冬季的工作,可能寓意着新的开始。
接下来的"千仞骊珠翻锦带,五纹蛛网丽晴空"两句,运用了瑰丽的意象,将抛球运动比喻为骊珠翻飞,如同锦带般绚丽,又如蜘蛛网般在晴空中编织出美丽的图案。这不仅描绘了抛球技巧的高超,也寓含了对技艺精湛者的赞美。
"百年日月跳丸里,一掷功名唾手中"则转而探讨时间的流逝和个人命运,比喻人生短暂,如同日月飞逝,而功名富贵却在一刹那间唾手可得。然而,诗人并未止于表面的豪情,而是借"漠北将军贪蹋鞠,岂知兵法在吴宫"表达了对那些只知沉迷享乐、不知深思战略的将军们的批评,暗示真正的智慧和成功并不在于一时的娱乐,而在于对兵法等深层学问的领悟。
整体来看,这首诗以抛毬运动为引子,既赞美了技艺之美,也寓含了对人生哲理的思考,体现了宋词中既有细腻描绘又有深刻内涵的特点。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
同诸季及邹德久昆仲游龙潭
避地寓江左,精庐极深幽。
驾言穷胜赏,遂作龙潭游。
暑气敛以退,轻云蔼而浮。
疏林未摇落,山色宜清秋。
萝磴穿窈窕,松风散飕飗。
铁花秀石壁,玉韵锵溪流。
谁将三峡桥,断取来岩陬。
会心得佳趣,浊酒相献酬。
嫩菊青可摘,寒蔬郁堪羞。
乐哉山林间,乃尔远世忧。
岂知江淮濆,杀气横戈矛。
幽讨未云已,散策层冈头。
天绅拖脩瀑,落此万丈湫。
空濛杳霭中,时有飞鱼游。
神物不可见,下隐长黄虬。
百谷正焦枯,胡为此淹留。
会乘风雷便,一起泽九州。
我与二三子,于世初无求。
萧然岩壑姿,正可擅一丘。
愿言假吾居,聊作潜珍谋。
玉函畀思邈,贝阙归灵脩。
何须挟白羽,共逐青绡牛。
《同诸季及邹德久昆仲游龙潭》【宋·李纲】避地寓江左,精庐极深幽。驾言穷胜赏,遂作龙潭游。暑气敛以退,轻云蔼而浮。疏林未摇落,山色宜清秋。萝磴穿窈窕,松风散飕飗。铁花秀石壁,玉韵锵溪流。谁将三峡桥,断取来岩陬。会心得佳趣,浊酒相献酬。嫩菊青可摘,寒蔬郁堪羞。乐哉山林间,乃尔远世忧。岂知江淮濆,杀气横戈矛。幽讨未云已,散策层冈头。天绅拖脩瀑,落此万丈湫。空濛杳霭中,时有飞鱼游。神物不可见,下隐长黄虬。百谷正焦枯,胡为此淹留。会乘风雷便,一起泽九州。我与二三子,于世初无求。萧然岩壑姿,正可擅一丘。愿言假吾居,聊作潜珍谋。玉函畀思邈,贝阙归灵脩。何须挟白羽,共逐青绡牛。
https://www.xiaoshiju.com/shici/5867c6a133cea40960.html