《郊庙歌辞.中宗祀昊天乐章.告谢》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
得一（dé yī）的意思：得到一件宝贵的东西或成功的机会。
登年（dēng nián）的意思：指人到了一定年龄，即将离世或已经去世。
九域（jiǔ yù）的意思：指天下，泛指广阔的领域或范围。
络绎（luò yì）的意思：络绎意指人们来来往往、接连不断的样子，形容人群或事物的行动忙碌、有序。
骈阗（pián tián）的意思：指事物繁多、杂乱无章。
栖亩（qī mǔ）的意思：指人们安居乐业，安定在自己的领域中。
千龄（qiān líng）的意思：千年的时光
稔岁（rěn suì）的意思：稔岁是一个形容词，表示农作物丰收、年景好的意思。
殊祥（shū xiáng）的意思：特别吉祥，与众不同的吉祥之兆
玄泽（xuán zé）的意思：指深奥的学问和博大的知识。形容人学识渊博，智慧深邃。
一流（yī liú）的意思：指在某个领域或方面具有极高水平或出类拔萃的品质。
紫宸（zǐ chén）的意思：指皇帝居住或办公的地方，也泛指帝王的宫殿。
九域尘（jiǔ yù chén）的意思：形容人物或事物非常卓越、超群出众，无人能及。
- 注释
- 得一流：享受到最高级别的。
玄泽：深邃的恩泽。
通三御：通达至帝王所居之处，这里指皇宫。
紫宸：皇宫中尊贵的宫殿，代指皇宫。
远叶：远处的叶子，比喻长远的未来。
千龄运：千年的国运。
遐销：遥远地消除。
九域尘：九州的尘埃，代指世间的纷扰。
绝瑞：极罕见的祥瑞。
骈阗集：纷纷聚集在一起。
殊祥：不同寻常的吉祥。
络绎臻：连续不断地到达。
登年：丰收之年。
庆栖亩：庆祝田地的丰收。
稔岁：丰年。
贺盈囷：祝贺粮仓充盈，囷是圆形的谷仓。
- 翻译
- 享受到皇帝深邃的恩泽，通达皇宫中尊贵的地方。
悠远的叶子预示着千年的国运，遥远地消除着九州的尘埃。
罕见的祥瑞纷纷聚集，不同的吉祥接连不断地到来。
丰收之年庆贺田间的收获，丰年之时祝贺粮仓充盈。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场盛大的祭祀活动，语言华丽，充满了对皇权的颂扬之情。"得一流玄泽"表明皇帝获得了天地间神秘而深远的恩泽，这种恩泽能够直接通达三界——天、地、人，意味着皇帝拥有至高无上的权威和神圣的地位。
"绝瑞骈阗集，殊祥络绎臻"一句，则形象地表达了皇帝的福祉如同连绵不断的丝线，充满了整个世界，每一个角落都沐浴在这祥瑞之中。这里的"绝"和"殊"字，更强调了这种福祉的独一无二和非凡。
诗中的"登年庆栖亩，稔岁贺盈囷"则是对时间和土地的一种祝愿，希望每一年都能有好收成，每一片田地都能丰饶多产。这种表达方式体现了古代农业社会对于土地的依赖和对丰年美景的向往。
总体来看，这首诗通过对皇帝权力、祥瑞降临以及农业丰饶的描绘，展现了一种理想化的政治和自然秩序，同时也反映了古代社会对于中央集权和天人合一思想的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
方山有求转语之作并用韵二章·其二
四时冬复春，造化一机会。
朔风空草木，馀蘖犹病醉。
梅花于其间，居殿复居最。
三春在何许，不在粉须外。
我尝玩兹理，若决江河沛。
冰壑卧寒松，雪岭立老桧。
见命谓受独，落落一二辈。
有此不改节，不与世同嗜。
抱贞开化元，此花而已矣。
整刷此精神，寸草亦生气。
嗟嗟迷复者，胶轕随寤寐。
萌檗寻斧斤，岂知七日至。
击壤咏天根，巧历不能计。
持以印梅花，无语独叹喟。