小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《前出塞九首·其五》
《前出塞九首·其五》全文
唐 / 杜甫   形式: 古风  押[文]韵

迢迢万馀里,领我赴三军

军中异苦乐,主将宁尽闻。

隔河见胡骑倏忽数百群。

我始为奴仆几时功勋

(0)
诗文中出现的词语含义

功勋(gōng xūn)的意思:指在战争、事业或其他领域中做出卓越贡献的功劳或成就。

胡骑(hú jì)的意思:指北方民族的骑兵,也泛指骑兵。

几时(jǐ shí)的意思:表示时间的不确定,相当于“何时”。

奴仆(nú pú)的意思:指受人雇佣或奴役的仆人。

三军(sān jūn)的意思:指军队,特指三军。

倏忽(shū hū)的意思:突然、迅速

树功(shù gōng)的意思:指通过勤奋努力,培养和积累出来的才能和成就。

迢迢(tiáo tiáo)的意思:形容路途遥远或心思思念的样子。

主将(zhǔ jiàng)的意思:指在军事或者其他方面具有主导地位的人,也可以指在某个领域中扮演重要角色的人。

注释
迢迢:形容路途遥远。
领:引领。
赴:前往。
三军:古代指天子的上、中、下三军,这里泛指军队。
异:不同的。
苦乐:困苦与快乐。
尽闻:完全知道。
隔河:隔着河流。
胡骑:胡人的骑兵。
倏忽:忽然。
数百群:成百上千的队伍。
始:起初。
奴仆:奴隶。
几时:何时。
树功勋:建立功绩。
翻译
遥远的路程超过万里的距离,引领我去往三军之中。
军中的快乐和困苦各不相同,主将是否能全部知晓呢?
隔着河就能看见胡人的骑兵,他们忽然成群结队而来。
我起初只是个奴隶,何时才能建立功勋呢?
鉴赏

这是一首描写边塞生活和战争景象的诗句,语言沉郁而雄浑,每个字都透露出一种深切的历史感和个人情感。诗人以"迢迢万馀里"开篇,便设置了广阔无垠的边疆场景,将读者带入一个遥远而又艰苦的地方。

"领我赴三军"表明诗人被征召加入军队,这个"三军"通常指的是大型的兵团,暗示战争规模之庞大。紧接着"军中异苦乐"一句,则揭示了战争中的复杂情感,苦乐参半,但这种情感往往难以为外人道,也只有身处其境才能体会。

"主将宁尽闻"这句话流露出对统帅或主将的期待和信任,希望他们能够完全理解士兵们的心声。这里的"宁尽闻"强调了诗人对上级的尊重与期望。

"隔河见胡骑"则描绘了一种边疆战事的紧张气氛,"隔河"指的是中间有河流相隔,而"胡骑"特指北方民族的骑兵。这种景象常在中国古代文学中出现,用以形容战争与异族冲突的场面。

最后两句"倏忽数百群,我始为奴仆,几时树功勋"则表达了诗人对自己处境的无奈和对未来建功立业的渴望。"倏忽数百群"中的"倏忪"形容数量之多,而"我始为奴仆"则是一个强烈的自嘲,表明战争让诗人失去了自由,沦为奴仆。而最后一句"几时树功勋",则是对未来的期盼和渴望,有朝一日能够建功立业,洗刷当前的屈辱。

整体来说,这首诗通过对边塞战争生活的刻画,展现了一个士兵对于战争、自由与荣耀之间挣扎的心境。

作者介绍
杜甫

杜甫
朝代:唐   字:子美   籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)   生辰:712-770

杜甫(712年—770年),字子美,汉族,本襄阳人,后徙河南巩县。自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。
猜你喜欢

入都门

下马入都门,熙熙景色温。

水朝沧海阔,星拱紫宸尊。

麟凤千官集,熊罴百将屯。

鸿胪早通籍,稽首谢君恩。

(0)

游宝林寺

金碧绚楼台,禅关向此开。

水分双涧出,云拥万峰来。

古佛遗香火,残僧话劫灰。

黄尘吾老矣,何幸一徘徊。

(0)

出郭

出郭策驽马,青山十里亭。

茝兰和露采,禽鸟隔花听。

左揖仙人墓,前瞻使客星。

翻思昔年路,茅屋酒初醒。

(0)

枕上

酒醒乡梦断,枕上忆慈亲。

异地难为客,长天愁杀人。

寸心千里隔,孤剑一身贫。

江阔无舟楫,归欤欲问津。

(0)

赠医者黄秋圃

蜀都有良士,家世住东川。

鞭叱羊为石,丹成犬化仙。

醴泉浮橘井,膏雨下芝田。

江汉倦行役,相逢梦十年。

(0)

送姜彦英还钱塘二首·其二

东南有高楼,华月照绮楹。

琼筵列海错,杂以弦歌声。

疏帘捲晨夕,回瞰苍江清。

君今利攸往,我独怀鹿鸣。

执手望长路,驾言出东城。

嘉会常不足,何况临当行。

晴郊芳树碧,绿渚春兰生。

持觞意难尽,相思空复情。

(0)
诗词分类
登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲
诗人
薛嵎 谢元汴 释惟一 吴宽 周贺 余继登 杨冠卿 赵师侠 张子翼 罗万杰 吴则礼 陈舜俞 徐溥 岳正 卢宁 史承谦 葛绍体 许棐
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7