小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《嵩山·其一》
《嵩山·其一》全文
宋 / 汪元量   形式: 古风

客行地中,嵩峰何突兀

鸟道阻且修,马烦行复歇。

一入玉女窗,便觉幽兴发

好鸟鸣嘤嘤,细草乱如发。

石城青松,琼壁白喷雪

中有神圣居,飞甍摧折

宝绘翳苔莓,古碑字亦灭。

莫辩千载事,焉能踏仙辙。

徒有感慨怀,脉脉泪不绝。

(0)
诗文中出现的词语含义

宝绘(bǎo huì)的意思:指珍贵的绘画作品。

摧折(cuī shé)的意思:摧毁、打击、挫败

地中(dì zhōng)的意思:指隐藏在地下、暗中进行的活动或事物。

飞甍(fēi méng)的意思:指高墙上的斗拱。形容建筑物高大宏伟,气势非凡。也用来比喻文章或诗词的气势雄浑。

感慨(gǎn kǎi)的意思:感叹内心的激动和思考

客行(kè xíng)的意思:指客人的出行或旅行。

脉脉(mò mò)的意思:形容目光柔和而深情。

鸣嘤(míng yīng)的意思:形容声音高亢、激昂。

鸟道(niǎo dào)的意思:鸟道是指鸟类经常飞过的路径,比喻人们经常走的道路或者常去的地方。

喷雪(pēn xuě)的意思:形容大雪纷飞,雪花像喷射一样飞舞。

千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。

青松(qīng sōng)的意思:指品质高尚、坚定不移的人或事物。

神圣(shén shèng)的意思:指非常庄严、崇高、神奇、不可侵犯的。

石城(shí chéng)的意思:石头建成的城堡,比喻坚固牢固的防御工事。

天地(tiān dì)的意思:

◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。

突兀(tū wù)的意思:形容突然出现或独立于周围环境之外,显得突出而不协调。

细草(xì cǎo)的意思:细小而柔弱的草木,比喻弱小而不起眼的人或事物。

行天(xíng tiān)的意思:指能够操纵天地之力,具有超凡能力的人或事物。

行复(xíng fù)的意思:指行为得到了回报或者得到了应有的反馈。

兴发(xīng fā)的意思:兴旺发达,繁荣兴盛。

嘤嘤(yīng yīng)的意思:形容小鸟或小动物发出的声音,也用来形容婴儿啼哭的声音。

幽兴(yōu xīng)的意思:幽兴指的是内心深处的喜悦和快乐。

有神(yǒu shén)的意思:指有神奇的力量或者有非凡的才能。

有感(yǒu gǎn)的意思:有所感受或有所触动。

玉女(yù nǚ)的意思:指贞洁、纯净的女子。

中有(zhōng yǒu)的意思:表示在某种事物或情况中存在着某种特定的内容、特征或要素。

玉女窗(yù nǚ chuāng)的意思:指美女探头窥视,形容美女的美丽和娇羞。

翻译
我在天地间行走,嵩山峰峦多么突兀。
山路狭窄又漫长,马儿疲倦,行进又停歇。
一旦进入玉女窗,顿感清幽之情油然而发。
好鸟鸣叫声声,细草丛生如丝发。
石城下青松翠绿,洁白如雪的墙壁映照着阳光。
其中有神圣的居所,飞檐残破,显得苍老。
壁画被苔藓覆盖,古碑上的文字也已磨灭。
千年往事辨不清,怎能追寻仙人的足迹。
只有满怀感慨,泪水默默流淌,无尽无休。
注释
客行:旅行者前行。
突兀:高耸突起。
鸟道:险峻的山路,适合鸟儿飞行。
修:长、远。
玉女窗:传说中的仙人居所。
幽兴:清幽的情趣。
嘤嘤:鸟鸣声。
乱如发:形容细草繁密。
石城:古老的城墙。
飞甍:翘角飞扬的屋檐。
摧折:破损、残破。
宝绘:珍贵的壁画。
苔莓:青苔和莓苔。
千载事:千年的历史故事。
仙辙:仙人的足迹或踪迹。
感慨怀:感慨的心情。
脉脉:含蓄深沉的样子。
泪不绝:泪水不断。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在嵩山游历的景象和心情。开篇"客行天地中,嵩峰何突兀"便设定了一种宏大与神秘的氛围,嵩山如同天地间的一座巍峨巨峰,给人以压迫感。接着"鸟道阻且修,马烦行复歇"表现了诗人在崎岖山路上的艰难跋涉,连鸟兽都不愿通过,马儿也因劳累而频频停歇。

然而当诗人"一入玉女窗"后,景象和心情都发生了转变。"便觉幽兴发"表明诗人进入了一种超然物外的境界,感受到了山中之美。此处的"幽兴"是指一种深邃而又激动人心的情感。

以下几句"好鸟鸣嘤嘤,细草乱如发。石城荫青松,琼壁白喷雪"描绘了山中生机勃勃的景象。好鸟的歌声,细草如乱发般蓬勃,石城中的青松和琼壁上的白雪,都显示出大自然的壮丽与纯净。

诗人提到"中有神圣居,飞甍半摧折",指的是山中有仙人的住所,屋顶的瓦片因风雨侵蚀而破损,这不仅增加了景象的神秘感,也反映出时间的流逝和历史的沧桑。

接下来的"宝绘翳苔莓,古碑字亦灭"则进一步强调了时间对物质世界的侵蚀。宝贵的画卷被苔藓所覆盖,古老的碑文也因年华而模糊不清。

最后几句"莫辩千载事,焉能踏仙辙。徒有感慨怀,脉脉泪不绝"表达了诗人对于过去历史和传说无法细究,只能沿着古人的足迹前行的无奈,同时也流露出对逝去时光的感伤和哀愁。泪水不断,是对过往美好而又不可触及的悲痛。

总体来说,这首诗通过对嵩山自然景观的描绘,表达了诗人对于大自然之美的赞叹,以及面对历史沧桑时的心情和感悟。

作者介绍
汪元量

汪元量
朝代:宋

汪元量(1241~1317年后),南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有,号水云,亦自号水云子、楚狂、江南倦客,钱塘(今浙江杭州)人。咸淳(1265年~1274年)进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安,随南宋恭帝及后妃北上。留大都,侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘,囚禁狱中,汪元量不顾个人安危,常去探望,两人以诗唱和,互相激励,结下了深厚情谊。
猜你喜欢

题凤翔府天庆观

得道年来八百秋,不曾飞剑取人头。

玉皇未有天符至,且货乌金混世流。

(0)

清明即事

帝里重清明,人心自愁思。

车声上路合,柳色东城翠。

花落草齐生,莺飞蝶双戏。

空堂坐相忆,酌茗聊代醉。

(0)

夏夜

猛风飘电黑云生,霎霎高林簇雨声。

夜久雨休风又定,断云流月却斜明。

(0)

插田歌

冈头花草齐,燕子东西飞。

田塍望如线,白水光参差。

农妇白纻裙,农父绿蓑衣。

齐唱郢中歌,嘤儜如竹枝。

但闻怨响音,不辨俚语词。

时时一大笑,此必相嘲嗤。

水平苗漠漠,烟火生墟落。

黄犬往复还,赤鸡鸣且啄。

路旁谁家郎,乌帽衫袖长。

自言上计吏,年幼离帝乡。

田夫语计吏,君家侬定谙。

一来长安道,眼大不相参。

计吏笑致辞,长安真大处。

省门高轲峨,侬入无度数。

昨来补卫士,唯用筒竹布。

君看二三年,我作官人去。

(0)

竹枝词四首·其三

冰肌玉骨自清凉,藕花十里锦云香。

一朵红衣初脱卸,那将莲子打鸳鸯。

(0)

送僧入蜀过夏

师言结夏入巴峰,云水回头几万重。

五月峨眉须近火,木皮领重只如冬。

(0)
诗词分类
春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节
诗人
雍裕之 冯班 綦毋潜 周亮工 易祓 李贤 李文田 侯方域 蓝鼎元 江为 郑畋 赵昀 梁潜 刘方平 李兆洛 冒襄 刘向 王渥
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7