《开禧元年四月自中都挈家还乡寓居城南十二月迁居柳溪上其夜大雪初一日盖宰来访约过县斋为一日款深夜而归赋此·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
古时（gǔ shí）的意思：指古代时期，过去的时光。
涧松（jiàn sōng）的意思：指坚定不移、坚强不屈的品质。
今世（jīn shì）的意思：指现在的人生或当前的世界。
偏宜（piān yí）的意思：偏向适宜，倾向适当。
认真（rèn zhēn）的意思：指对待事情或工作态度认真负责，不马虎草率。
世事（shì shì）的意思：指世间的事情、事物。
世人（shì rén）的意思：指世界上的人；所有的人。
卧雪（wò xuě）的意思：指在雪地上躺着或卧着，形容人的行为坚定，不畏艰险。
吾生（wú shēng）的意思：吾生是指自己的一生，表示个人的生活和命运。
行路（xíng lù）的意思：指人在生活中行走、行动的过程。
野草（yě cǎo）的意思：野生的草，比喻在社会上没有地位、没有名声的人。
在家（zài jiā）的意思：指人在家中，不外出或不出远门。
争春（zhēng chūn）的意思：指争夺春天的到来或争夺春天的权利。
知行（zhī xíng）的意思：指知道道理并付诸实践，将知识转化为行动。
- 翻译
- 世间的事常常需要假装，我这一生只求真实。
年轻时不知人间疾苦，年老了却更爱家中的清贫。
我宁愿与古人相交，却害怕遇见现今的人。
山涧的松树正承受着雪的覆盖，野外的草儿也在奋力争取春天的到来。
- 注释
- 世事：世间的事情。
偏宜：常常需要。
吾生：我这一生。
只认真：只求真实。
少知：年轻时不知。
行路恶：人间疾苦。
老爱：年老了却更爱。
在家贫：家中的清贫。
宁接：宁愿与……相交。
古时鬼：古人。
怕逢：害怕遇见。
今世人：现今的人。
涧松：山涧的松树。
卧雪：承受着雪的覆盖。
野草：野外的草儿。
争春：奋力争取春天。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对世事的淡然态度和对家乡的深情。"世事偏宜假，吾生只认真"表明诗人对于世间虚伪的事情持有超脱态度，只愿意保持自己的真诚。"少知行路恶，老爱在家贫"则是说年轻时不懂得外出游历的艰辛，但到了老来，却喜欢在家中安贫乐道。"宁接古时鬼，怕逢今世人"表达了诗人对于过去的人或事物感到亲近，而对于现实中的复杂人际关系则感到恐惧和不适应。
"涧松方卧雪，野草亦争春"描绘了一幅冬去春来的景象，溪边的松树在积雪中静卧，而野外的小草却在努力地向上生长迎接新的一季。这样的自然景观也许是诗人心灵的写照，表达了他对于自然和谐、生命力度的赞美。
整首诗通过对比世间假象与家乡真实，以及过去与现在的人际关系，抒发了诗人内心对于简单生活的向往和对自然界深厚的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢