小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送杜景齐归平阳二首·其一》
《送杜景齐归平阳二首·其一》全文
宋 / 方回   形式: 五言律诗  押[阳]韵

每忆东瓯郡,柑花入梦香。

市人素服田妇红妆

鲎蟹丰渔户,犀珠聚䌖商。

年登犹足乐,何必殢钱塘。

(0)
诗文中出现的词语含义

东瓯(dōng ōu)的意思:形容人的志向高远,有远大抱负。

何必(hé bì)的意思:表示某种行为或做法没有必要或没有意义。

红妆(hóng zhuāng)的意思:指女子妆扮得体,容貌美丽动人。

年登(nián dēng)的意思:指年纪轻轻就在某个领域或职位上取得了很高的成就。

入梦(rù mèng)的意思:指某人或某事深深地留在梦中,使人难以忘怀。

市人(shì rén)的意思:指庸俗、浅薄、没有修养的人。

素服(sù fú)的意思:指一种朴素、简单的服饰,也泛指朴素的生活方式。

田妇(tián fù)的意思:指世俗女子,婚后只顾家务,不问世事。

无素(wú sù)的意思:没有素质、没有修养,形容人言行粗鲁、无礼。

渔户(yú hù)的意思:指利益的转移或转换。

翻译
每当回忆起东瓯郡,满城柑花香气入梦来。
市民们无需穿素色衣物,农妇们也打扮得红红火火。
渔家丰收鲎蟹,商贾聚集犀珠交易。
年景富饶已足够快乐,何必要滞留在钱塘江边呢。
注释
忆:回忆。
东瓯郡:古代地名,今浙江温州一带。
柑花:橘树的花,有香气。
梦香:梦境中带着香气。
市人:城市居民。
素服:素色衣服。
田妇:农村妇女。
红妆:穿着艳丽的衣服。
鲎蟹:海洋生物,壳硬,肉可食。
丰渔户:渔业丰收的渔家。
犀珠:犀牛角或贝壳磨制的珠子,珍贵。
䌖商:贩卖丝绸的商人。
年登:丰收之年。
乐:快乐。
殢:滞留,沉迷。
钱塘:古地名,今杭州。
鉴赏

此诗描绘了东瓯郡的美丽风光,以及那里人民的富足生活。"每忆东瓯郡,柑花入梦香"表达了诗人对这片土地的怀念之情,柑花的香气甚至能进入梦中,显示了这里自然环境的宜人。

市民和田妇都没有简单的衣着,反而是盛装打扮,体现了当地经济的繁荣。"鲎蟹丰渔户,犀珠聚䌖商"则描绘了一幅渔家丰收、商贾聚集的景象,显示了农业和商业都十分发达。

最后两句"年登犹足乐,何必殢钱塘"表达了诗人认为只要年岁平安,就已经是最大的快乐,不需要过多追求物质财富。这里可能隐含着对归隐生活的向往和淡泊名利的人生态度。

整首诗通过对东瓯郡风光和民生的描绘,表达了诗人对美好生活的赞美,以及对简单快乐生活的追求。这是一种典型的田园诗意境。

作者介绍
方回

方回
朝代:宋   字:万里   号:虚谷   籍贯:宋元间徽州歙县   生辰:1227—1307

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
猜你喜欢

集字联

种松有就期百岁;立石不铭刊六经。

(0)

集字联

文德武功,副是爵禄;殊方绝域,惮其威名。

(0)

格言联

敬为千里授受真源;慎乃百年提撕紧钥。

(0)

咏曾国藩弟兄封侯伯联

同时兄弟封侯伯;从此乾坤洗甲兵。

(0)

挽张之洞联

社饭语酸辛,更堪涑水新丧,倍觉伤心感元祐;

太牢礼殷渥,果念曲江遗疏,绝胜遣使祭韶州。

(0)

严子陵钓台联

一夜客星临帝座;千秋明月照渔竿。

(0)
诗词分类
爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天
诗人
梁以壮 张洵佳 李洪 李英 乌斯道 卢楠 陈渊 董元恺 吴俨 唐之淳 张诩 曾广钧 释宝昙 杨时 谢逸 虞堪 罗伦 王弘诲
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7