《陈彦臣连静女案判词》全文
- 拼音版原文全文
陈 彦 臣 连 静 女 案 判 词 宋 /王 刚 中 佳 人 才 子 两 相 宜 ，置 福 端 由 祸 所 基 。永 作 夫 妻 谐 汝 愿 ，不 劳 鑽 穴 隙 相 窥 。
- 诗文中出现的词语含义
-
才子（cái zǐ）的意思：指具有卓越才华的人，特指文学才子。
端由（duān yóu）的意思：指事物的起因或根源。
夫妻（fū qī）的意思：指夫妇、丈夫和妻子之间的关系。
佳人（jiā rén）的意思：指美丽的女子，也可用来形容美好的事物或景色。
相宣（xiāng xuān）的意思：指相互宣传、相互称颂。
相窥（xiāng kuī）的意思：偷窥、窥视
穴隙（xué xì）的意思：指空隙、缝隙，形容非常狭小的空间。
钻穴（zuàn xué）的意思：指借势乘机从中作梗、捣乱或做坏事。
作夫（zuò fū）的意思：指无能力或无作为的人。
佳人才子（jiā rén cái zǐ）的意思：指才貌双全的女子和有才华的男子相互倾慕、相互欣赏。
- 翻译
- 才子佳人相互倾慕，幸福源于灾祸的种子。
永远作为夫妻满足你的愿望，不必偷偷摸摸去窥探。
- 注释
- 佳人：指美丽或有才情的女子。
才子：指有才华且风度翩翩的男子。
宣：公开表达，交流。
置福：带来幸福。
端由：根源，原因。
祸所基：灾祸的起因。
谐：符合，满足。
汝愿：你的愿望。
劳：需要，劳累。
钻穴隙：暗中窥探，比喻偷偷摸摸的行为。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家王刚中所作，名为《陈彦臣连静女案判词》。诗中的语言简洁而富有韵味，从法律的角度出发，探讨了婚姻与家庭关系的重要性。
"佳人才子两相宣，置福端由祸所基" 这两句强调了良好的婚姻基础对于避免灾难、积累福德的重要性。"佳人才子"指的是品行兼备的夫妻，他们的结合是建立在互相理解和尊重的基础之上。
接着的 "永作夫妻谐汝愿，不劳钻穴隙相窥" 则表达了夫妻间持久和谐、共同实现心愿而无需过分猜疑的理想状态。这里的 "不劳钻穴隙相窥" 强调了信任的重要性，意味着夫妻之间应当建立起坦诚和信任，不必互相猜忌。
整首诗通过对美好婚姻的描绘，传达了作者对于家庭和谐与社会稳定的重视。王刚中作为宋代的文学家，以其深厚的文化底蕴和法律知识，为我们留下了一份珍贵的诗词遗产。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满庭芳·红斗风桃
红斗风桃，绿肥烟草，杨柳春暗重门。
五陵佳兴，酿酝付芳尊。
窈窕笙箫丛里，金猊篆、雾绕云粉。
勾情也，歌眉低翠，依约鹧鸪村。
人生须快意，十分春事，才破三分。
况点检年时，胜客都存。
更把馀欢卜夜，从彻晓、蜡泪流痕。
花阴昼，朱帘未卷，犹自醉昏昏。
题赵质夫艇斋
画舫风流六一翁，君分小样过江东。
拥袍坐对舒波月，不减披蓑雪浪中。
满庭芳·夹水松篁
夹水松篁，一天风露，觉来身在扁舟。
桂花当午，雪卷素光流。
起傍蓬窗危坐，飘然竟、欲到瀛洲。
人世乐，那知此夜，空际列琼楼。
休休。
闲最好，十年归梦，两眼乡愁。
谩赢得、萧萧华发盈头。
往事不须追谏，从今去、拂袖何求。
一尊酒，持杯顾影，起舞自相酬。