- 诗文中出现的词语含义
-
长醉(cháng zuì)的意思:长时间地陶醉在某种状态或情感中。
春心(chūn xīn)的意思:指人在春天时由于受到春天的影响而心情愉快,充满了爱情的憧憬和向往。
从此(cóng cǐ)的意思:从现在开始,表示某个事件或情况从此以后发生了改变。
东西(dōng xī)的意思:物品、事物
寒色(hán sè)的意思:指颜色冷淡、阴冷无光的样子。
花甲(huā jiǎ)的意思:指人到了六十岁的年龄。
甲子(jiǎ zǐ)的意思:甲子是指中国传统的六十甲子纪年法中的一个单位,也表示六十年的周期。在成语中,甲子常用来表示长时间、久远的意思。
金猊(jīn ní)的意思:金猊是指一种传说中的神兽,形象为金色的狮子。这个成语用来形容人或物的珍贵、宝贵。
帘幕(lián mù)的意思:指帷幕、帘子,也比喻掩饰、隐藏。
麝脐(shè qí)的意思:形容文采斐然,才华出众。
十分(shí fēn)的意思:非常、非常地
太乙(tài yǐ)的意思:指道教中的一个高级神仙,也用来形容人的聪明才智。
仙人(xiān rén)的意思:指仙界的人物,也用来形容非常高尚或非常出色的人。
一点(yì diǎn)的意思:少量,微小的数量
影射(yǐng shè)的意思:暗示或提到某个人、事物或情况,而不是直接说出来。
重重(chóng chóng)的意思:重复叠加,层层叠叠
重帘(zhòng lián)的意思:指大门帘幕重重,形容阻隔、限制严密,使人难以进入或了解内情。
花甲子(huā jiá zǐ)的意思:指六十岁的年龄,也用来形容一个人的晚年。
- 注释
- 重重:层层叠叠。
帘幕:窗帘。
金猊:金狮,古代的香炉。
小树:小型树木。
花开:花朵盛开。
麝脐:麝香的香气。
寒色:寒冷的色调。
十分新:非常新鲜。
?粟:比喻寒冷如粟米。
春心:春天的情感。
暗通犀:暗暗相通,形容心意相通。
香延:香气蔓延。
棋畔:棋局旁边。
仙人斧:神话中的仙人所使用的斧头,象征高雅。
影射:光影投射。
太乙藜:太乙藜,道教中的星名,此处可能指代明亮的灯光。
再周:再次经历。
花甲子:六十岁一个周期。
伴公:陪伴您。
长醉:长久沉醉。
东西:这里指代日夜,生活。
- 翻译
- 层层窗帘守护着金狮,小小的树花开得逼近麝香的香气。
寒冷的气息仿佛十分新鲜的粟米,春天的心意在暗中相通,如同犀牛角般敏锐。
香气从棋盘边延伸,像是仙人的斧头留下的痕迹,光影在灯前摇曳,映照出太乙藜的光芒。
从今往后,我们将度过六十个花甲年,陪伴你日复一日,东西相伴,共醉人生。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐似道所作的《岩桂花》,通过对岩桂的细腻描绘,展现了其独特的韵味。首句“重重帘幕护金猊”以华丽的帘幕烘托出岩桂的珍贵和被精心呵护的状态,"金猊"象征着富贵与温暖。次句“小树花开逼麝脐”运用比喻,形容岩桂花朵香气浓郁,仿佛能逼近麝香的香气,生动形象。
“寒色十分新?粟”写出了岩桂在寒冷季节中依然保持鲜艳的色泽,给人清新之感,"新?粟"形容其色彩鲜明。"春心一点暗通犀"则进一步描绘了岩桂的内在情感,暗示其生机勃勃,如春心般含蓄而深沉。
“香延棋畔仙人斧”将岩桂的香气与棋局相联,增添了诗意,仿佛仙人的斧头也因岩桂的香气而生辉。“影射灯前太乙藜”则通过灯光下岩桂的影子,展现出其在夜晚依然明亮的特质,太乙藜象征着光明。
最后两句“从此再周花甲子,伴公长醉日东西”表达了对岩桂长久陪伴的期待,希望在未来的岁月里,岩桂能如花甲子般长久,与主人一同度过欢乐时光。
整体来看,这首诗语言优美,意境深远,通过岩桂花这一意象,寄寓了诗人对美好事物的赞美和对生活的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
反初
昔年淮海未,邂逅安期生。
记我有灵骨,法当游太清。
区中缘未断,方外道难成。
一落世间网,五十换嘉平。
夜参半不寝,披衣涕纵横。
誓当反初服,仍先谢诸彭。
晞发阳之阿,餔啜太和精。
心将虚无合,身与元气并。
陟降三境中,高真相送迎。
琅函纪前绩,金蒲锡嘉名。
耿光洞寥廓,不借日月明。
故栖黄埃裹,绝想空复情。