- 诗文中出现的词语含义
-
常从(cháng cóng)的意思:常常效法、学习。
春流(chūn liú)的意思:春天的水流
村径(cūn jìng)的意思:村径意为乡村小路,比喻深山僻壤、人迹罕至之处。
荒荒(huāng huāng)的意思:形容草木茂盛、丛生繁密的样子。
酒生(jiǔ shēng)的意思:指酒精的产生,也引申为酒劲逐渐上头。
漉酒(lù jiǔ)的意思:漉酒是指过滤酒液,去除其中的杂质。引申为去除掉不纯正的事物,使之纯净。
泯泯(mǐn mǐn)的意思:泯泯指完全消失或彻底失去。形容事物不复存在或不可恢复。
披衣(pī yī)的意思:穿上衣服
俗物(sú wù)的意思:指平凡、普通的东西或人。
随地(suí dì)的意思:随意地、随处地
眼前(yǎn qián)的意思:指眼前所见的事物或情况。
- 注释
- 野日:野外的日光。
荒荒:荒芜的样子。
白:苍白。
春流:春天的流水。
泯泯:静静流淌的样子。
清:清澈。
渚蒲:水边的蒲草。
逐门:沿着每家每户。
披衣:穿着衣服劳动。
漉酒:滤酒。
眼前无俗物:眼前没有世俗之事。
多病:身体多病。
身轻:身心轻松。
- 翻译
- 野外的日光荒芜而苍白,春水静静流淌清澈见底。
水边的蒲草随意生长,村里的小路蜿蜒通向每家每户。
我已习惯于披着衣服劳作,常常在滤酒中度过时光。
眼前没有纷扰的俗事,尽管身体多病,却感到轻松自在。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅田园生活的图景,诗人通过对自然环境和日常生活的细腻描写,表达了自己对于简单、自在生活方式的向往与享受。
"野日荒荒白,春流泯泯清。" 这两句描绘了一幅春天野外的景象,日光洒落于广阔的田野之上,给人以温暖而明亮的感觉;溪水清澈见底,流淌不息,显得生机勃勃。
"渚蒲随地有,村径逐门成。" 渚蒲即是水中的藻类植物,它们随处可见,显示出自然环境的丰富与和谐;村道蜿蜒曲折,每到一户人家便自然形成,这不仅描绘了村庄的宁静,也反映出诗人对这种生活的亲切感受。
"只作披衣惯,常从漉酒生。" 披衣即是穿上衣服的意思,诗人习惯了在这样的环境中轻松地生活;"漉酒"则是一种古代酿造酒的方法,意味着诗人的日子过得悠然自得,无忧无虑。
"眼前无俗物,多病也身轻。" 这两句表达了诗人在这种环境中心境的清净,他远离了尘世的纷扰,即使身体多病,但心灵上的释然让他感到身心都异常的轻松。
总体来说,这首诗通过对自然景物和田园生活的描写,展现了诗人对于平淡、自在生活的向往,以及在这样的环境中所获得的心灵净化与宁静。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇·棠阴绿遍
棠阴绿遍,正金菊芙蓉,争放时节。
满路歌谣民五袴,底事逢车催发。
结彩成门,攀辕卧辙,何计留连得。
故园花柳,尽成憔悴难说。
今夜祖席邮亭,主人来日,已是朝天客。
旌旆匆匆从此去,□赏□湖风月。
眷恋无因,笑啼不敢,那忍伤轻别。
清□难驻,一杯聊送行色。
念奴娇·姮娥万古
姮娥万古,算清光常共、水清山绿。
我欲蓬莱风露顶,眇视寰瀛一粟。
携手群仙,广寒游戏,玉砌琉璃屋。
归来一笑,葛陂还访骑竹。
此夕纵饮清欢,吸寒辉万丈、快如飞瀑。
倾倒银河斟斗杓,莫问人间荣辱。
独倚阑干,浩歌长啸,惊堕云飞鹄。
乱呼蟾兔,捣霜为驻颜玉。